Manuel d'utilisation de l'Eta-K Table des matières Table des matières 1 Symboles Objet de ce Manuel 2 Sûreté Avertissement de haute tension Normes de sécurité Avertissement démarrages imprévus Avertissement d'ordre général 3 Installation Installation mécanique Installation électrique Schéma de câblage, section Puissance Raccordement des bornes Chapitre contrôle...
Page 2
Table des matières Manuel d'utilisation de l'Eta-K Fonction./Affichage Charge et moteur Références et limites Entrées et sorties Fonctions spéciales Communication série Fonctions techniques Indice MG.97.H4.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Ce manuel fait également état des normes de sécurité et a pour objet de servir de guide de l'utilisateur afin de garantir une installation et une mise en service rapides des moteurs Eta-K. Une description détaillée de tous les paramètres et du format de télégramme de l'interface série peut y être consultée.
Page 4
2 Sûreté Manuel d'utilisation de l'Eta-K MG.97.H4.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
2 Sûreté 2.1.1 Avertissement de haute tension La tension qui traverse l'Eta-K est dangereuse lorsque l'appareil est relié au secteur. Toute installation incorrecte risque de provoquer des pannes et des blessures graves ou mortelles. Il faut donc se conformer aux instructions de ce manuel et aux régle- mentations de sécurité...
Attendre 4 minutes minimum. Installation à haute altitude : À des altitudes de plus de 2 000 m, merci de contacter Danfoss Drives en ce qui concerne la norme PELV. MG.97.H4.04 - VLT ®...
40-55 °C, seule une charge réduite est disponible pour le fonctionnement continu. Voir également la section sur le déclassement du Manuel de configuration. Si plusieurs moteurs Eta-K sont installés les uns à côté des autres, vérifier l'absence de recircula- tion d'air chaud. 3.2 Installation électrique Toutes les bornes sont situées dans le boîtier du convertisseur, lequel est accessible en retirant...
L'arbre moteur tourne dans le sens horaire en standard (vers l'avant). N.B.! Les moteurs Eta-K conviennent aux réseaux TT, TN et IT. Lorsque la version avec filtre RFI 1B (domestique) est utilisée, l'exploitation sur le secteur TT et TN est pos- sible.
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 3 Installation 3.2.3 Chapitre contrôle N° de borne Fonction Caractéristiques techniques environ 300 Ω Courant d'entrée ana- 0-20 mA, R logique Tension analogique/ 0-10 V CC, R environ 10 kΩ/ 0-24 V CC, R environ 2 kΩ...
Activé Voyant 303-304 Communication 3.3.2 Reset après une panne Après avoir corrigé la panne, l'Eta-K doit être réinitialisé par un signal vers une entrée digitale (voir Bornes de commande standard de raccordement ) ou en coupant l'alimentation. N.B.! Certaines pannes entraînent une alarme verrouillée. Dans ce cas, l'Eta-K peut être réinitialisé...
Logique "1", borne 4, rotation à droite DÉMARRER AVEC INVERSION Logique "1", borne 5, rotation à gauche UNITÉ PRÊTE Eta-K prêt (aucune panne), sortie 24 V CC RESET AU DÉMARRAGE Reset automatique après déclenchement de la pan- ne à la mise sous tension 3.5 Installation conforme à...
3 Installation Manuel d'utilisation de l'Eta-K 3.6 Caractéristiques techniques Type d'Eta-K K305 K307 K311 K315 K322 K330 K340 K355 K375 Sortie Tension de sortie 3 x 0 ... U SECTEUR Fréquence de sortie 0 ... 132 Temps de rampe réglables 0.15 - 3600...
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 4 Exemples de raccordement 4 Exemples de raccordement 4.1.1 Un sens de rotation avec référence analogique (tension) et reset via la désactivation de l'alimentation secteur Le sens de rotation du moteur peut être modifié en changeant le signal de démarrage à partir de la borne 4 (rotation à...
Page 14
4 Exemples de raccordement Manuel d'utilisation de l'Eta-K N° de par. Valeur Commentaire INACTIF RÉFÉRENCE RESET DÉMARRAGE INACTIF UNITÉ PRÊTE RESET MANUEL Reset manuel via la borne 4.1.3 2 valeurs tr/min + 2 sens de rotation La rotation à droite ou à gauche du moteur est obtenue par un signal vers la borne 4 ou 5. Avec cette variante de connexion, le variateur peut être utilisé...
RESET AU DÉMARRAGE 4.3.1 Profibus Sur la version Profibus, l'Eta-K comporte une interface Profibus DP intégrée (vitesse max. de transmission : 3 ou 12 Mbaud). Il est possible de télécharger le fichier de données GSD sur In- ternet : www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions → Software Download → Fieldbus →...
Page 16
5 Accessoires Manuel d'utilisation de l'Eta-K MG.97.H4.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Identification n° 3126561 5.2.1 Logiciel PC - MCT 10 Tous les Eta-K sont équipés d'un port de communication série RS 485. Pour la communication entre le PC et l'Eta-K, un outil PC (MCT 10) est disponible sur le CD-ROM. Logiciel de programmation MCT 10 Le MCT 10 est un outil interactif simple qui permet de configurer les paramètres de nos variateurs...
Le LCP des VLT série 5000 (numéro de code 175Z0401) ne peut pas être utilisé pour le moteur Eta-K. Cependant, le LCP 2 général (numéro de code 175N0131) peut être utilisé aussi bien pour le FCM 300, l'Eta-K, le VLT 2800 que pour le VLT série 5000. Installation du LCP Le LCP 2 est relié...
Page 19
L'afficheur comporte quatre lignes. En cours de fonctionnement il peut indiquer quatre variables d'exploitation et trois états de fonctionnement. Pendant la programmation, toutes les informations nécessaires à la configuration rapide et efficace des paramètres du moteur Eta-K sont affichées. Trois voyants indiquant respectivement la tension, l'avertissement et l'alarme complètent l'écran d'affichage.
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 5.4.1 Kit de fiches Objet : Permet de faire une connexion entre le LCP 2 et l'Eta-K. N° d'identification : 2547503 Utilisé avec le câble pour kit de fiches (voir 5.3). 5.5.1 Kit de montage externe N°...
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 5 Accessoires 5.6.1 Panneau de commande local (LOP) N° d'identification 1495798 Utiliser les touches +/- pour régler la référence Couleur du fil Borne Fonction Blanc Référence Marron Reset Violet* ou gris 4 Voir le tableau sous la touche I.
5.7.1 Kit service connexion rapide Objet : Faire fonctionner LCP 2 et PROFIBUS en même temps. La fiche auxiliaire peut être utilisée avec l'Eta-K, numéro de série 03Gxxx, et le logiciel à partir de la version 2.03. N° d'identification 2547511 Utilisé...
5.8.1 Frein mécanique Cet équipement de commutation externe permet d'alimenter et de commander un frein mécani- que. Sur l'Eta-K 305-340, il est monté sur le presse-étoupe de gauche et sur l'Eta-K 355-375, il est monté sur le couvercle du convertisseur. N° d'identification...
Page 24
6 Liste des paramètres Manuel d'utilisation de l'Eta-K MG.97.H4.04 - VLT ® est une marque déposée Danfoss...
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 6 Liste des paramètres 6 Liste des paramètres 6.1.1 Fonction./Affichage N° paramè- Fonction Plage/nombre de régla- Réglage d'usine ges/valeur Langue Allemand Commande locale/distance Commande à distance Référence locale 000.000 Process actif Process 1 Programmation process Process actif...
6 Liste des paramètres Manuel d'utilisation de l'Eta-K 6.1.2 Charge et moteur N° paramè- Fonction Plage/nombre de réglages/ Réglage d'usine valeur Configuration Commande de vitesse en boucle ouverte Caractéristiques de cou- Couple constant Puissance du moteur XX,XX kW - selon l'unité...
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 6 Liste des paramètres 6.1.3 Références et limites N° paramè- Fonction Plage/nombre de réglages/ Réglage d'usine valeur Sens de rotation Deux sens, 0 à 132 Hz Fréquence de sortie min. 0 Hz-f 0 Hz Fréquence de sortie max.
6 Liste des paramètres Manuel d'utilisation de l'Eta-K 6.1.5 Fonctions spéciales N° paramè- Fonction Plage/nombre de réglages/ Réglage d'usine valeur Fonction Frein et Surten- Freinage inactif/CA Freinage CA sion Temporisation du mode 0-300 s veille Fréquence de veille 000,0 - par. 407...
Manuel d'utilisation de l'Eta-K 6 Liste des paramètres 6.1.6 Communication série N° paramè- Fonction Plage/nombre de réglages/ Réglage d'usine valeur Adresse du bus 1 - 126 Vitesse de transmission 300-9 600 Baud/6 9 600 Baud Roue libre Digital ou bus Arrêt rapide...