Manuels Connexes pour Danfoss TripleLynx TLX
Sommaire des Matières pour Danfoss TripleLynx TLX
- Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE TripleLynx Manuel d’Installation Three-phase – 8, 10, 12.5 and 15 kW SOLAR INVERTERS...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières 1. Sécurité et conformité Information importante relative à la sécurité Dangers des installations photovoltaïques Interrupteur PV Conformité 2. Introduction Introduction Séquence d'installation Présentation de l'onduleur 3. Installation Dimensions et configurations d'installation Montage de l'onduleur Démontage de l'onduleur Ouverture et fermeture de l'onduleur Raccordement au réseau CA... -
Page 3: Sécurité Et Conformité
1. Sécurité et conformité 1. Sécurité et conformité 1.1. Information importante relative à la sécurité Toutes les personnes qui installent et entretiennent les onduleurs doivent : • être formées et expérimentées en matière de consignes de sécurité générales pour toute intervention sur des équipements électriques ; •... -
Page 4: Avant L'installation
Les onduleurs Danfoss ont tous été conçus conformément à la norme allemande VDE 0126-1-1 (février 2006) qui comprend un test d'isolation entre les panneaux PV et la masse et un dispositif de surveillance du courant résiduel (RCMU) de type B conforme à... -
Page 5: Interrupteur Pv
Tableau 1.1: Agréments et certifications Pour plus d'informations, accéder à rubrique téléchargement à l'adresse www.danfoss.com/solar, Agréments et certifications. Marquage CE - ce marquage certifie la conformité de l'équipement aux rè- glements en vigueur, conformément aux directives 2004/108/CE et 2006/95/CE. L00410309-07_04... -
Page 6: Introduction
2. Introduction 2. Introduction 2.1. Introduction Ce manuel explique l'installation et la configuration de l'onduleur solaire TripleLynx à l'attention du technicien d'installation. Illustration 2.1: TripleLynx 8 kW, 10 kW, 12,5 kW, 15 kW Marquage CE - ce marquage certifie la conformité de l'équipement aux rè- glements en vigueur, conformément aux directives 2004/108/CE et 2006/95/CE. -
Page 7: Étiquette Du Produit
Type d'onduleur • Spécifications importantes • Numéro de série, voir (1), pour l'identification par Danfoss Illustration 2.2: Étiquette du produit 2.1.1. Séquence d'installation Lire le manuel d'installation. Consulter tout spécialement la section Information impor- tante relative à la sécurité . -
Page 8: Présentation De L'onduleur
2. Introduction 2.1.2. Présentation de l'onduleur Illustration 2.3: Présentation de l'onduleur TLX Danfoss Partie sous tension Zone de connexion CA Zone de connexion CC Bornier de connexion parallèle Sortie auxiliaire : relais libre de potentiel PELV (peuvent être touchés sans danger) Interface auxiliaire : RS485 Interface auxiliaire : température, rayonnement solaire, compteur d'impulsions kWh... -
Page 9: Installation
3. Installation 3. Installation 3.1. Dimensions et configurations d'installation Remarque: Au moment de choisir l'emplacement d'installation, vérifier que toutes les étiquettes sont vi- sibles à tout moment. Spécifications . Pour plus de détails, consulter la section Éviter toute exposition continue à l'eau. - Page 10 3. Installation Illustration 3.1: Distances de sécurité Respecter ces distances pour l'installation d'un ou plusieurs onduleurs. Il est préconisé de les installer sur une même ligne. Contacter le fournisseur pour des informations concernant le mon- tage sur plusieurs lignes. Illustration 3.2: Plaque murale Remarque: Il est obligatoire d'utiliser la plaque murale fournie avec l'onduleur.
-
Page 11: Montage De L'onduleur
3. Installation 3.2. Montage de l'onduleur Pour manipuler l'onduleur en toute sécurité, faire appel à deux personnes pour porter l'appareil ou utiliser un chariot de transport adapté. Porter des chaussures de sécurité. Incliner l'onduleur comme indiqué sur l'illus- tration et placer le haut de l'onduleur contre le support de fixation. - Page 12 3. Installation Placer la partie inférieure de l'onduleur contre le support de fixation. Illustration 3.5: Placer l'onduleur sur le support de fixation Abaisser (4) l'onduleur et s'assurer que le crochet du socle de l'onduleur est placé sur la partie inférieure du support de fixation (5).
-
Page 13: Démontage De L'onduleur
3. Installation 3.3. Démontage de l'onduleur Desserrer les vis de fixation sur chaque côté de l'onduleur. Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. Saisir fermement l'extrémité inférieu- re de l'onduleur et le soulever d'environ 20 mm. Tirer légèrement l'onduleur pour l'écarter du mur. - Page 14 3. Installation Pousser le couvercle avant vers le haut. Dès qu'une légère résistance se fait sentir, don- ner un petit coup sur la partie inférieure du couvercle avant pour l'encliqueter en position de maintien. Il est recommandé d'utiliser la position de maintien plutôt que de démonter complètement le couvercle avant.
-
Page 15: Raccordement Au Réseau Ca
3. Installation Illustration 3.10: Serrer les vis avant et vérifier le branchement correct de la mise à la terre Les deux vis avant correspondent au branchement de la mise à la terre sur le cou- vercle avant. Vérifier que les deux vis sont montées et serrées au couple spécifié. 3.5. - Page 16 3. Installation Illustration 3.11: Dénudage du câble CA Légende 1 Câble bleu - neutre 2 Câble jaune/vert - terre L'illustration correspond au dénudage de l'isolation des 5 fils du câble CA. Le fil de terre de pro- tection doit être plus long que les fils de neutre et secteur. Illustration 3.12: Zone de connexion CA Vérifier que l'onduleur est adapté...
-
Page 17: Connexion Pv
3. Installation Pour des questions de sécurité, vérifier tous les câblages. Le raccordement d'un fil de phase à la borne neutre risque d'endommager irrémédiablement l'onduleur. Ne pas enlever le pont de court-circuit en (1). 3.6. Connexion PV Remarque: Au moment de choisir l'emplacement d'installation, vérifier que toutes les étiquettes sont vi- sibles à... -
Page 18: Entrée/Sortie Auxiliaire
3. Installation Lorsqu'ils ne sont pas raccordés, les connecteurs MC4 ne sont pas de niveau IP54. La pénétration d'humidité peut survenir dans les situations suivantes : L'onduleur est en fonctionnement maître/esclave et une entrée PV ou deux seulement sont utilisées. Dans ce cas, les autres entrées ne sont pas raccordées au PV et sont donc sujettes à... - Page 19 3. Installation Le manuel de test automatique de l'onduleur peut être obtenu auprès du fabricant d'onduleurs. L00410309-07_04...
-
Page 20: Mise En Service Et Vérification Des Paramè
4. Mise en service et vérification des paramè- tres 4. Mise en service et vérification des paramètres 4.1. Mise en service et vérification des paramètres Remarque: En raison des fonctionnalités avancées de l'onduleur, l'écran peut mettre 10 secondes avant de s'afficher après la mise sous tension. Remarque: Pour la version TLX Pro , la mise en service initiale et la vérification du paramétrage peuvent aussi s'effectuer via le Web Server intégré. - Page 21 4. Mise en service et vérification des paramè- tres Régler l'heure dès que l'écran l'indique. Ap- puyer sur OK pour sélectionner un nombre. Appuyer sur pour faire défiler les chiffres. ▲ Sélectionner en appuyant sur OK. L'horloge a un format de 24 heures. Illustration 4.2: Réglage de l'heure Remarque: Il est fondamental de régler soigneusement l'heure et la date, puisque l'onduleur les utilise...
- Page 22 4. Mise en service et vérification des paramè- tres Entrer la quantité puissance PV installée pour chacune des entrées PV. Lorsque deux entrées PV ou plus sont connectées en para- llèle, chaque entrée PV du groupe en parallè- le doit être réglée sur la quantité de puissan- ce PV installée pour ce groupe, divisée par le nombre d'entrées parallèles.
-
Page 23: Dépannage
4. Mise en service et vérification des paramè- tres Remarque: Si les deux sélections de code réseau ne correspondent pas, elles seront annulées et il con- viendra de procéder à une nouvelle sélection. Si le code réseau spécifié lors de la première sélection est erroné... - Page 24 4. Mise en service et vérification des paramè- tres la mise en service et la gestion des données des réseaux importants. La réplication peut être accomplie une fois, avant de définir le code réseau dans les onduleurs suiveurs. Pour activer le mode Maître, accéder au me- Détails onduleur [Configuration →...
-
Page 25: Données Techniques
5. Données techniques 5. Données techniques 5.1. Données techniques Nomen- Paramètre TripleLynx TripleLynx TripleLynx TripleLynx cla- 8 kW 10 kW 12,5 kW 15 kW ture Puissance CA nom. 8000 W 10000 W 12500 W 15000 W ca,r Plage de puissance réactive 0-4,8 kVAr 0-6,0 kVA 0-7,5 kVA 0-9,0 kVA... - Page 26 5. Données techniques Nomen- Paramètre TripleLynx TripleLynx TripleLynx TripleLynx cla- 8 kW 10 kW 12,5 kW 15 kW ture Sécurité fonctionnelle Sécurité (classe de protec- Classe I Classe I Classe I Classe I tion) PELV sur la carte de com- Classe II Classe II Classe II...
-
Page 27: Règlements Et Normes
5. Données techniques 5.2. Règlements et normes Références TripleLynx TripleLynx TripleLynx TripleLynx normatives 8 kW 10 kW 12,5 kW 15 kW Directive basse tension 2006/95/CE (DBT) Directive CEM 2004/108/CE Sécurité EN 62109-1/EN 50178 Interrupteur PV intégré VDE 0100-712 EN 61000-6-1 Immunité... -
Page 28: Installation
5. Données techniques 5.3. Installation Paramètre Spécification Température –25 °C - +60 °C (réduction > 45 °C) Classe environnementale IEC60721-3-3 selon CEI 3K6/3B3/3S3/3M2 Qualité de l'air ISA S71.04-1985 Niveau G2 (à 75 % d'humidité relative) Zones côtières, très indus- Mesure obligatoire et classement selon ISA S71.04-1985 trielles et agricoles Vibration Classe de protection étan-... -
Page 29: Exigences En Matière De Câbles
5. Données techniques 5.4. Exigences en matière de câbles Câble Condition Spécification Câble à 5 fils Cuivre Diamètre extérieur 18-25 mm Bande d'isolation Les 5 fils électriques 16 mm Longueur maximale de câble re- 21 m 2,5 mm commandée 34 m 4 mm pour TripleLynx 52 m... - Page 30 5. Données techniques Illustration 5.2: TripleLynx 10 kW Pertes de câble [%] par rapport à la longueur de câble [m] Illustration 5.3: TripleLynx 12,5 kW Pertes de câble [%] par rapport à la longueur de câble [m] Illustration 5.4: TripleLynx 15 kW Pertes de câble [%] par rapport à la longueur de câble [m] Tenir compte également des éléments suivants pour sélectionner le type et la section du câble : Température ambiante Type d'implantation (dans un local, en sous-sol, à...
-
Page 31: Spécifications De Couple Pour L'installation
5. Données techniques 5.5. Spécifications de couple pour l'installation Illustration 5.5: Présentation de l'onduleur avec mentions de couple, 1-3 Illustration 5.6: Présentation de l'onduleur avec mentions de couple, 4-7 Paramètre Tournevis Couple de serrage Borniers (grands) Fente droite 1,0 x 5,5 mm Min. -
Page 32: Spécifications Du Secteur
5. Données techniques 5.6. Spécifications du secteur TripleLynx TripleLynx TripleLynx TripleLynx 8 kW 10 kW 12,5 kW 15 kW Courant maximum de l'ondu- 12 A 15 A 19 A 22 A leur Type de fusible recommandé 16 A 16 A 20 A 25 A gL/gG... -
Page 33: Spécifications De L'interface Auxiliaire
5. Données techniques 5.7. Spécifications de l'interface auxiliaire Paramètre Détails du paramètre Spécification Communication série RS485 Spécifications du câble commun Diamètre de la gaine du câble (⌀) 2 x 5-7 mm Type de câble Paire torsadée blindée (STP) (Cat 5e) Impédance caractéristique du câble 100 Ω... -
Page 34: Rs485 Et Connexions Ethernet
5. Données techniques 1) Le nombre max. d'onduleurs est 100. Si un modem GSM est utilisé pour l'envoi vers un portail, le nom- bre d'onduleurs dans un réseau est limité à 50. 2) Pour un usage en extérieur, nous recommandons un câble enterrable d'extérieur (si enterré dans le sol) pour Ethernet et RS485. - Page 35 5. Données techniques Pour terminer le bus RS485 : • Connecter BIAS L à RX/TX B • Connecter BIAS H à RX/TX A L'adresse RS485 de l'onduleur est unique et réglée en usine. Illustration 5.8: Détail de la communication RS485 - Cat 5 T-568A Brochage RS485 1.
- Page 36 Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.