DRQD-6/ ... /12-... Vérin rotatif à double piston type DRQD-6-... à DRQD-12-...Francais Documentations relatives au produit Pour toutes les documentations Produits disponibles è www.festo.com/pk Organes de commande et de raccordement Fig. 1 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 4
Vis pour le réglage de l’angle de rotation avec contre-écrou et joint d’étanchéité Six pans creux de réglage de l’angle de rotation Raccords d’air comprimé Raccord d’air comprimé du module de traversée d’air (uniquement sur DRQD-...-SD...) Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Les valeurs limites admissibles, p. ex. pour les pressions, efforts, couples, mas ses, vitesses et températures ne doivent pas être dépassées. Fig. 4 Veiller au conditionnement correct de l’air comprimé. LR-... LF-... Tenir compte des conditions ambiantes. Fig. 5 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 8
Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó dans cette notice. Elles sont bloquées pour des raisons de Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Fig. 8 sécurité avec des freins filet. Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Ó centrage dans les trous traversants 5 (de l’avant) ou dans les tarau dages 5 Fig. 11 (de l’arrière), – en utilisant la rainure de fixation en queue d’aronde 1 (avec le DRQD-...SD seulement). Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 10
Tourner l’arbre d’entraînement dans le sens anti-horaire sur la position de fin de course. Introduire les extrémités du tuyau spiralé dans la réservation de la plaque d’adapta tion (A) de façon complètement détendue. Fig. 15 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 11
être pris en compte dans le calcul. Les forces longitudinales Fx statiques et dynamiques maximales admissibles sont les suivantes : Fx stat. Force longitudinale statique Fx dyn. Force longitudinale dynamique Distance Fig. 17 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 12
Le moment d’inertie maximal du DRQD-... est indiqué dans le tableau suivant : Taille nom. Moment d’inertie maximal du DRQD-... *) DRQD-6-... 0,075 x 10 DRQD-8-... 0,25 x 10 DRQD-12-... 0,7 x 10 *) Sans limiteur de débit Fig. 19 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 13
(longueur max. de dévissage, voir Fig. 25). DRQD-... Ó Ó Ó Ó (mm) pour Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó DRQD-...-J20 (mm) pour DRQD-...-J60 Ó Ó Ó Ó Fig. 24 À fleur Fig. 25 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 14
Réduction de - 20° - 60° Fig. 27 dans le sens l’angle de ro horaire tation Rotation Augmentation + 6° + 6° dans le sens de l’angle de anti-horaire rotation Fig. 29 Fig. 28 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 15
– en cas de fonctionnement du DRQD-... sans amortissement pneumatique du côté de l’évacuation d’air (p. ex. après des arrêts prolongés entre chaque Fig. 33 rotation). Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
3 mm Fig. 35 Fig. 36 Une étiquette autocollante placée sur la rainure de fixation en queue d’aronde indique la correspondance entre les cou leurs des tuyaux aux points de sortie et les raccords rapides. Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
DRQD-6/ ... /12-... Électrique Pour la détection des fins de course : Positionner les capteurs de proximité de type SME-10-.../SMT-10-... dans les rainu res 3. Fig. 37 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Réglage de la vitesse de rotation : 1. Régler les deux limiteurs de débit unidi rectionnels placés à l’entrée (A) – en les fermant d’abord au maximum, – puis en les ouvrant à nouveau d’environ un tour. Fig. 40 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 19
– vitesse de rotation de la masse trop élevée – pas d’amortissement pneumatique du côté de l’échappement d’air. 7. Supprimer la rotation défaut. 8. Recommencer la passe d’essai. Lorsque toutes les finitions nécessaires sont effectuées : 9. Terminer la rotation. Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 20
(cou ples de serrage, voir chapitre “Montage, mécanique”), Recommencer la rotation d’essai. A la fin des travaux de réglage : Terminer par le réglage des capteurs de Fig. 44 proximité. Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
S Veiller à ce que la masse ait atteint une position stable avant la mise à l’échap pement (p. ex. le point le plus bas). La masse risque sinon de basculer brus Fig. 47 quement lors de la chute de pression. Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
– Choisir une masse plus faible. de course (rebondit) Le vérin rotatif se déplace Mettre sous pression le vérin rotatif contre une chambre non des deux côtés mise sous pression Fig. 49 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
- 180 ° 83 g 113 g 180 g Bout d’arbre (arbre creux) 2 g (4 g) 4 g (7 g) 4 g (7 g) 81 g Module de trav. d’air SD32 Fig. 50 Festo DRQD-6/ ... /12-... 2017-05b Français...
Page 26
Copyright: Festo SE & Co. KG Postfach 73726 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son E-mail: contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse. Tout service_international@festo.com...