Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Où trouver les informations qui vous
Guide d'installation (ce manuel)
Fournit toutes les instructions relatives à l'assemblage des
différentes parties de l'imprimante et à l'installation de son
logiciel.
Guides en ligne
Guide de référence
Ce guide fournit des informations détaillées sur les fonctions, les
options, l'entretien, le dépannage et les caractéristiques
techniques de l'imprimante. Une icône Guide de référence est créée
sur le bureau lorsque le logiciel d'impression est installé.
Guide du réseau
Ce guide fournit aux administrateurs réseau des informations sur
la définition des paramètres du réseau et du pilote d'imprimante.
Guide de résolution des bourrages papier
Ce guide fournit des solutions concernant les problèmes de
bourrage papier que vous pourriez être amené à consulter
régulièrement. Il est recommandé d'imprimer ce guide et de le
garder à proximité de l'imprimante.
intéressent ?
Le CD-ROM fourni avec votre imprimante
comprend les guides en ligne suivants, ainsi que le
pilote d'imprimante.
®
Adobe
Acrobat Reader
ultérieure doit être installé sur votre ordinateur
pour que vous puissiez lire le Guide de référence, le
Guide réseau et le Guide de résolution des bourrages
papier.
®
en version 4.0 ou
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson EPL-N7000
Sommaire des Matières pour Epson EPL-N7000
- Page 1 Où trouver les informations qui vous intéressent ? Guide d’installation (ce manuel) Fournit toutes les instructions relatives à l’assemblage des différentes parties de l’imprimante et à l’installation de son logiciel. Guides en ligne Le CD-ROM fourni avec votre imprimante comprend les guides en ligne suivants, ainsi que le pilote d’imprimante.
- Page 2 Aide en ligne du logiciel de l’imprimante Cliquez sur Help (Aide) pour obtenir des informations détaillées et des instructions relatives au logiciel qui contrôle votre imprimante. L’aide en ligne est installée automatiquement en même temps que le logiciel de l’imprimante.
-
Page 3: Table Des Matières
® Imprimante laser Guide d’installation 1 Assemblage de l’imprimante ... . 1 2 Préparation de l’imprimante ... . 11 3 Installation du logiciel d’impression ..20 4 Installation des options . -
Page 4: Avertissements, Attention Et Remarque(S)
SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON et EPSON ESC/P sont des marques déposées et EPSON ESC/P 2 est une marque de SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. -
Page 5: Assemblage De L'imprimante
Assemblage de l’imprimante Retrait des éléments de protection Procédez comme suit pour retirer les matériaux de protection de l’imprimante. 1. Retirez la feuille de protection du panneau de commande, ainsi que les bandes adhésives qui fixent les capots de l’imprimante. Remarque : Les bandes adhésives sont fixées à... - Page 6 2. Tirez le bac papier jusqu’à ce qu’il bute. 3. Tout en appuyant sur les butées grises situées des deux côtés du bac papier, retirez le bac de l’imprimante. Assemblage de l’imprimante...
- Page 7 4. Retirez les bandes adhésives qui fixent le couvercle du bac, puis retirez ce couvercle. Retirez ensuite toutes les bandes adhésives et les matériaux de protection à l’intérieur du bac. 5. Réinsérez le bac à papier dans l’imprimante. 6. Faites glisser le levier de verrouillage vers la droite puis ouvrez le capot avant.
- Page 8 7. Retirez le matériel de protection de l’intérieur de l’imprimante. 8. Refermez le capot avant en appuyant fermement dessus jusqu’à ce qu’il se mette en place en faisant entendre un déclic. Assemblage de l’imprimante...
- Page 9 Choix de l’emplacement de l’imprimante Ménagez autour de l’imprimante un espace suffisant pour faciliter sont utilisation et sa maintenance. L’illustration montre la quantité d’espace recommandée. ❏ Placez l’imprimante dans un endroit où son câble d’alimentation pourra être débranché facilement. ❏ Eloignez le système informatique et l’imprimante des sources potentielles d’interférences, notamment des enceintes acoustiques et des bases émettrices-réceptrices de téléphones sans fil.
- Page 10 680 mm* * 800 mm lorsque la boîte aux lettres à 4 cases en option est installée. Attention : ❏ Evitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à une chaleur excessive, ainsi que les endroits humides ou poussiéreux.
-
Page 11: Installation De La Cartouche D'imagerie
Installation de la cartouche d’imagerie Précautions de manipulation : ❏ Lorsque vous manipulez les cartouches d’imagerie, posez-les toujours sur une surface propre et lisse. ❏ En cas de contact du toner avec la peau ou les vêtements, lavez immédiatement à l’eau et au savon. ❏... - Page 12 3. Tout en maintenant la cartouche d’imagerie horizontalement, secouez-la doucement quelques fois pour répartir le toner équitablement. Attention : ❏ N’ouvrez jamais le capot de protection de la cartouche d’imagerie et ne touchez pas le tambour d’impression photosensible (couleur verte) à l’intérieur du capot. Cela pourrait altérer la qualité...
- Page 13 4. Insérez doucement la cartouche d’imagerie dans l’imprimante, en veillant à aligner les broches des deux côtés de la cartouche sur les fentes à l’intérieur de l’imprimante. Veillez à pousser la cartouche dans l’imprimante jusqu’à ce qu’elle se trouve en position appropriée. Attention : Ne touchez pas le rouleau ou d’autres pièces à...
- Page 14 5. Refermez le capot avant en appuyant fermement dessus jusqu’à ce qu’il se mette en place en faisant entendre un déclic. Assemblage de l’imprimante...
-
Page 15: Préparation De L'imprimante
Préparation de l’imprimante Branchement de l’imprimante Procédez comme suit pour brancher l’imprimante. 1. Assurez-vous que l’imprimante est hors tension. 2. Insérez le cordon d’alimentation à l’arrière de l’imprimante. Branchez ensuite l’autre extrémité du cordon d’alimentation sur une prise secteur. Préparation de l’imprimante... -
Page 16: Chargement Du Papier
Chargement du papier Bac BM Le bac BM est la source papier qui offre le plus de souplesse. Il accepte différents formats de papier et des supports de types divers. Pour plus d’informations sur les formats et types de papier pris en charge par le bac papier standard, reportez-vous au Guide de référence. - Page 17 2. Tout en serrant le blocage du guide sur la droite du guide papier, faites coulisser le guide papier pour l’adapter au papier que vous chargez. 3. Placez du papier A4 ou Lettre dans le bac, face imprimable tournée vers le haut. Marque de limite Remarque : ❏...
-
Page 18: Impression D'une Feuille D'état
4. Tout en serrant le blocage du guide sur la droite du guide papier, réglez le guide papier selon le format du papier. Impression d’une feuille d’état Pour vérifier l’état actuel de l’imprimante, imprimez une feuille d’état. La feuille d’état contient des informations sur l’imprimante, les consommables, les paramètres en cours et les options éventuellement installées. - Page 19 2. Appuyez trois fois sur le bouton Enter (Entrée) L’imprimante démarre l’impression d’une feuille d’état. Bouton Enter (Entrée) Remarque : Si vous ne pouvez pas imprimer de feuille d’état, reportez-vous à la section « Dépannage » du Guide de référence. Préparation de l’imprimante...
-
Page 20: Connexion De L'imprimante
Connexion de l’imprimante Interface USB/interface parallèle Vous devez utiliser un câble USB blindé conforme à la version 1.1 ou un câble d’interface parallèle à paire torsadée compatible IEEE-1284. Procédez comme suit pour connecter l’imprimante au moyen de l’interface USB/parallèle : 1. - Page 21 2. Branchez le câble d’interface USB ou parallèle au connecteur USB ou parallèle de l’imprimante, comme sur l’illustration suivante. USB (USB) parallèle 3. Branchez l’autre extrémité du câble sur le connecteur d’interface parallèle ou USB de l’ordinateur. Remarque : Si vous souhaitez connecter l’imprimante à votre ordinateur à l’aide d’une carte d’interface en option que vous avez installée, un autre type de câble est nécessaire.
-
Page 22: Interface Réseau
Interface réseau Cette imprimante est dotée d’une interface réseau. Après avoir connecté votre imprimante au réseau, définissez son adresse IP via le panneau de commande de l’imprimante ou de l’utilitaire fourni. Procédez comme suit pour connecter l’imprimante au moyen de l’interface réseau : 1. - Page 23 Pour savoir comment définir l’adresse IP de l’imprimante à l’aide du panneau de commande ou de l’utilitaire fourni, reportez-vous au Guide du réseau. Vous devez installer le Guide du réseau pour pouvoir le consulter. Pour savoir comment installer le Guide du réseau, reportez-vous à...
-
Page 24: Installation Du Logiciel D'impression
❏ Si la fenêtre de sélection de la langue s’affiche, sélectionnez votre pays. ❏ Si l’écran du programme d’installation EPSON ne s’affiche pas automatiquement, double-cliquez sur l’icône Poste de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône CD-ROM, puis cliquez sur l’option OPEN (OUVRIR) dans le menu. - Page 25 3. Cliquez sur Continue (Continuer). Lorsque l’écran du contrat de licence du logiciel s’affiche, lisez-le, puis cliquez sur Agree (Accepter). 4. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, cliquez sur Install Software (Logiciel d'intallation). Remarque : Pour installer les utilitaires réseau en tant qu’administrateur, sélectionnez Install Network Utility (Installer utilitaire réseau).
- Page 26 A propos du partage d’imprimante Les ordinateurs appartenant à un même réseau peuvent partager une imprimante qui est directement connectée à l’un d’eux. Pour plus d’informations sur le partage d’imprimante, reportez-vous à la section « Configuration de votre imprimante en réseau » du Guide de référence.
-
Page 27: Installation Des Options
Installation des options Pour plus d’informations sur les caractéristiques des options et les précautions de manipulation, reportez-vous au Guide de référence. Pour installer l’unité papier universelle de 550 feuilles A3, l’unité recto verso ou la boîte aux lettres à 4 cases, disponibles en option, consultez la documentation de ces différentes options. -
Page 28: Avant D'installer Le Disque Dur Ou Le Module Mémoire
Avant d’installer le disque dur ou le module mémoire Procédez comme suit pour préparer l’imprimante en vue de l’installation d’un disque dur ou d’un module mémoire : 1. Assurez-vous que l’imprimante est hors tension et que le cordon d’alimentation et le câble d’interface sont débranchés. 2. - Page 29 3. Desserrez les deux vis situées sur le bord supérieur droit de l’imprimante. 4. Retirez les deux vis situées près du bord inférieur droit de l’imprimante. Installation des options...
- Page 30 5. Retirez le capot de droite. 6. Repérez le connecteur du disque dur et le logement d’installation du module mémoire sur la carte à circuits imprimés. Leur emplacement est illustré ci-dessous. Logement pour Connecteur de mémoire disque dur Installation des options...
-
Page 31: Disque Dur
Disque dur Pour installer le disque dur, procédez de la manière suivante : Remarque : Deux câbles sont fournis avec le disque dur. Vous devez utiliser le plus court des deux. 1. Exécutez la procédure décrite à la section « Avant d’installer le disque dur ou le module mémoire »... - Page 32 3. Branchez l’autre extrémité du câble au connecteur de disque dur de la carte à circuits imprimés. 4. Fixez le lecteur à l’aide des vis fournies. Attention : ❏ Veillez à ne pas endommager le câble en serrant les vis. ❏...
-
Page 33: Module Mémoire
Module mémoire Pour installer un module mémoire, procédez de la manière suivante : 1. Exécutez la procédure décrite à la section « Avant d’installer le disque dur ou le module mémoire » à la page 24. 2. Tirez vers l’extérieur les pinces situées de chaque côté du logement pour mémoire. - Page 34 4. Insérez un coin du module mémoire dans le logement et poussez-le jusqu’à ce que la pince se relève. 5. Insérez l’autre coin du module mémoire dans le logement et relevez la pince afin de fixer le module. Attention : ❏...
-
Page 35: Replacement Du Capot De Droite
Replacement du capot de droite Procédez comme suit pour replacer le capot de droite de l’imprimante après avoir installé le disque dur ou le module mémoire en option : 1. Fixez le capot de droite à son emplacement d’origine, comme l’indique l’illustration ci-dessous. - Page 36 2. Fixez le capot de droite à l’aide de vis, comme sur l’illustration ci-dessous. Dans le bas du capot de droite Dans le haut du capot de droite Installation des options...
- Page 37 3. Refermez le capot avant en appuyant fermement dessus jusqu’à ce qu’il se mette en place en faisant entendre un déclic. 4. Reconnectez tous les câbles d’interface et le cordon d’alimentation. 5. Si vous avez installé un module mémoire en option, vérifiez que l’imprimante le reconnaît correctement en procédant comme suit : Mettez l’imprimante sous tension.
-
Page 38: Carte D'interface
Carte d’interface Pour installer une carte d’interface, procédez de la manière suivante : 1. Assurez-vous que l’imprimante est hors tension et que le cordon d’alimentation et le câble d’interface sont débranchés. 2. Retirez les vis et le capot du logement d’interface. Installation des options... - Page 39 3. Insérez fermement la carte d’interface. 4. Fixez la carte d’interface à l’aide des vis fournies. Installation des options...
-
Page 40: Pour En Savoir Plus Sur Votre Imprimante
❏ Guide de résolution des bourrages papier (PDF) Ce guide propose des solutions aux problèmes de bourrage papier. EPSON recommande d’imprimer ce guide et de le garder à proximité de l’imprimante. ❏ Guide du réseau (HTML) Ce guide fournit aux administrateurs réseau des informations... -
Page 41: Consultation Et Impression Du Guide De Résolution Des Bourrages Papier
Vous pouvez également ouvrir le Guide de référence via le menu Démarrer. Pour ce faire, cliquez sur Démarrer, sélectionnez Tous les programmes sous Windows XP ou sur Programmes sous Windows Me, 98, 95, 2000 ou NT 4.0, pointez sur EPSON, puis sélectionnez EPLN7000 Reference Guide (Guide de référence EPLN7000). -
Page 42: Installation Du Guide Du Réseau
Installation du Guide du réseau Procédez comme suit pour installer le Guide du réseau : 1. Insérez le CD-ROM du logiciel dans votre lecteur de CD-ROM. Remarque : Si la fenêtre de sélection de la langue s’affiche, sélectionnez votre pays. 2. -
Page 43: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Précautions d’utilisation de l’imprimante laser Cette imprimante fait appel à la technologie laser. Respectez scrupuleusement ces instructions pour assurer un fonctionnement sûr et efficace de l’imprimante. Unité de fusion Rouleau de transfert ❏ Veillez à ne pas toucher l’unité de fusion qui porte la mention CAUTION HIGH TEMPERATURE (ATTENTION SURFACE CHAUDE) ni la zone qui l’entoure. -
Page 44: Consignes De Sécurité Importantes
❏ Ne tentez pas de modifier ou d’ouvrir la cartouche d’imagerie. Elle n’est pas rechargeable. ❏ Ne touchez pas le toner et évitez tout contact avec les yeux. ❏ Ne jetez pas au feu une cartouche d’imagerie usagée, car elle risquerait d’exploser et de vous blesser. - Page 45 Choix d’une source d’alimentation ❏ Le connecteur d’interface de cette imprimante (à l’exception du connecteur USB) est de type non-LPS (source d’alimentation non limitée). ❏ Evitez de brancher cette imprimante sur une prise secteur déjà utilisée par d’autres appareils. ❏ Utilisez le type d’alimentation électrique indiqué sur l’étiquette.
-
Page 46: Utilisation De L'imprimante
Utilisation de l’imprimante ❏ L’imprimante pèse environ 28,0 kg (61,7 livres) sans les consommables. Il est déconseillé de la soulever ou de la porter seul. Pour ce faire, deux personnes sont nécessaires. ❏ Tenez compte de l’ensemble des avertissements et instructions qui figurent sur l’imprimante. -
Page 47: Informations De Sécurité
❏ N’utilisez pas l’imprimante dans un environnement humide. ❏ Ne laissez pas de papier coincé dans l’imprimante. Cela risquerait d’entraîner une surchauffe de l’imprimante. ❏ N’introduisez aucun objet quel qu’il soit dans les fentes du châssis. Il pourrait entrer en contact avec des points de tension dangereux ou court-circuiter des composants, ce qui risquerait d’entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution. -
Page 48: Etiquettes Signalétiques De Sécurité Du Laser
N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec ce produit. L’utilisation d’un autre cordon pourrait entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution. Le cordon d’alimentation de ce produit ne doit être utilisé qu’avec ce produit. Son utilisation avec un autre équipement pourrait entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution. Etiquettes signalétiques de sécurité... - Page 49 Il est conseillé de ne pas s’exposer à une concentration en ozone supérieure à 0,1 ppm (partie par million), ce qui représente une concentration moyenne pondérée sur huit heures. L’imprimante laser EPSON génère moins de 0,1 ppm pour une période de huit (8) heures d’impression ininterrompue. Réduction des risques Pour réduire les risques d’exposition à...
- Page 50 Emplacement de l’imprimante Placez de préférence l’imprimante de manière à ce que les dégagements gazeux et thermiques : ❏ ne soient pas directement orientés vers le visage de l’utilisateur ; ❏ soient directement évacués à l’extérieur du bâtiment aussi souvent que possible. Consignes de sécurité...