Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
· Span de stroomkabel niet te strak. Bij strak spannen bestaat het gevaar
van omvallen van het apparaat.
· Trek de stroomkabel niet over scherpe randen. Gebruik de kabel niet om
het apparaat te dragen en bescherm de kabel tegen hitte (fornuis / vuur).
· Kinderen herkennen niet de gevaren, die bij gebruik van elektrische ap-
paraten kunnen ontstaan. Laat kinderen nooit zonder toezicht bij elek-
trische apparaten.
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebruikt
wanneer ze onder toezicht staan of instructies kregen met betrekking tot
het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren
hebben begrepen.
NL
• De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag niet door kin-
deren worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht
DK
staan.
• Het apparaat en de aansluitleiding moeten buiten het bereik van kin-
deren onder de 8 jaar worden gehouden.
• Apparaten kunnen door personen met verminderde lichamelijke, zintui-
gelijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden
gebruikt indien ze onder toezicht staan of instructies kregen met betrek-
king tot het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende
gevaren hebben begrepen.
· Kinderen dienen onder toezicht te blijven om er zeker van te kunnen
zijn dat zij niet spelen met het apparaat.
· Bescherm het apparaat tegen vocht (spattend water / regen).
· Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt of opbergt.
· Dit apparaat is niet geschikt om door een (externe) timer te worden be-
diend.
• Het apparaat nooit onder stromend water reinigen of onderdompelen.
DK - Grundlæggende sikkerhedsoplysninger
· Dette apparat er beregnet til at bruges i husholdningen eller lignende,
som f.eks:
– i køkkenet til medarbejdere i forretninger, kontorer og andre kommer-
cielle områder;
– i landbrug;
– af kunderne i hoteller, moteller og andre boindretninger;
– i morgenmadspensioner.
· Få kun el-apparater fra Cloer repareret hos autoriserede Cloerforhand-
lere eller af Cloers egen serviceafdeling. På grund af uautoriserede repa-
rationer kan der opstå betydelige farer for brugeren. Desuden bortfalder
garantien.
· Apparatet må kun benyttes i forbindelse med almindelige stikkontakter.
Kontroller, om den på typeskiltet angivne netspænding svarer til den lo-
kale netspænding.
· Apparatet er forsynet med en tilslutningsledning af typen „Y". Hvis den-
ne er beskadiget, skal den skiftes af en autoriseret Cloer forhandler eller af
8
Cloers kundeservice, for at undgå farer.
Publicité
