Scheppach 5906603901 Traduction Des Instructions D'origine page 60

• Bezatteices darba laikā aparātu nevajadzētu iero-
bežot vai tieši novietot pie sienas, lai pietiekams
gaisa daudzums varētu ieplūst pa ventilācijas
spraugām. Pārliecinieties, ka aparāts ir pareizi pie-
slēgts tīklam. Izvairieties no jebkādas tīkla vada
stiepes slodzes. Pirms pārvietojat aparātu citviet,
atvienojiet tīkla vadu.
• Uzmaniet metināšanas kabeļu, metināšanas knaib-
ļu un zemējuma spaiļu stāvokli; izolācijas un strāvu
vadošo daļu nodilums var izraisīt bīstamu situāciju
un pasliktināt metināšanas darba kvalitāti.
• Elektrometināšanas laikā rodas dzirksteles, izkau-
sēta metāla daļiņas un dūmi, tādēļ ņemiet vērā:
aizvāciet no darba vietas visas degošas vielas un/
vai materiālus.
• Pārliecinieties, lai būtu pieejama pietiekama gaisa
pieplūde.
• Neizpildiet metināšanas darbus uz tvertnēm, trau-
kiem vai caurulēm, kas satur degošu šķidrumu vai
gāzes. Izvairieties no tiešas saskares ar metināša-
nas strāvas ķēdi; tukšgaitas spriegums, kas rodas
starp metināšanas knaiblēm un zemējuma spaili,
var būt bīstams.
• Neglabājiet vai neizmantojiet aparātu mitrā vai
slapjā vidē vai lietus laikā.
• Aizsargājiet acis ar šim nolūkam paredzētajiem
aizsargstikliem (DIN koeficients: 9–10). Lietojiet
cimdus un sausu darba apģērbu, kas nav notraipīts
ar eļļu un smērvielu, lai ādu nepakļautu elektriskā
loka ultravioletā starojuma iedarbībai.
• Metināšanas ierīci neizmantojiet cauruļu atkausē-
šanai.
Ievērojiet!
• Elektriskā loka starojums var kaitēt acīm un izraisīt
ādas apdegumus.
• Elektrometināšanas laikā rodas dzirksteles un iz-
kausēta metāla pilieni; metināmā detaļa sāk kvēlot
un nosacīti ilgi ir ļoti karsta.
• Elektrometināšanas laikā izdalās tvaiki, kas iespē-
jams ir kaitīgi. Jebkāds elektrošoks var būt nāvējošs.
• Netuvojieties elektriskajam lokam 15 m rādiusā.
• Aizsargājiet sevi (arī apkārt stāvošos cilvēkus) pret
elektriskā loka iespējamām bīstamām reakcijām.
• Brīdinājums: atkarībā no tīkla pieslēguma apstāk-
ļiem metināšanas aparāta pieslēguma vietā var būt
traucēta citu tīklā saslēgtu patērētāju darbība.
Uzmanību!
Ja elektroapgādes tīkli un elektriskās ķēdes ir pārs-
logotas, metināšanas laikā var būt traucēta citu pa-
tērētāju darbība. Ja rodas šaubas, ir jākonsultējas ar
elektroapgādes uzņēmumu.
Bīstamības avoti, kas rodas elektrometināšanas
laikā
Elektrometināšanas laikā rodas daudz bīstamības
avotu. Tādēļ metinātājam ir īpaši svarīgi ievērot tālāk
minētos noteikumus, lai neapdraudētu sevi un citus
cilvēkus, un izvairītos no kaitējumiem cilvēkiem un
aparātam.
• Darbus tīkla sprieguma pusē, piemēram, ar kabe-
ļiem, kontaktdakšām, kontaktligzdām utt. uzticiet
veikt speciālistam. Tas sevišķi attiecas uz starpka-
beļu ierīkošanu.
60 | LV
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Ja rodas nelaimes gadījumi, metināšanas strāvas
avotu uzreiz atvienojiet no tīkla.
• Ja rodas elektriski pieskarspriegumi, uzreiz atslē-
dziet aparātu un uzticiet tā pārbaudi speciālistam.
• Metināšanas strāvas pusē vienmēr uzmaniet, lai
būtu labi elektriskie kontakti.
• Metinot vienmēr lietojiet izolācijas cimdus abām
rokām. Tie pasargā no elektrošoka (metināšanas
strāvas ķēdes tukšgaitas spriegums), no kaitīgiem
starojumiem (siltums un UV starojums), kā arī no
kvēlojošā metāla un izdedžu šļakstiem.
• Valkājiet cietus, izolētus apavus, kuriem jānodroši-
na arī aizsardzība no slapjuma. Puszābaki nav pie-
mēroti, jo krītoši, kvēlojoši metāla pilieni var izraisīt
apdegumus.
• Uzvelciet piemērotu apģērbu, kas nav izgatavots
no sintētiska materiāla.
• Neskatieties elektriskajā lokā ar neaizsargātām
acīm, izmantojiet tikai metinātāja sejas aizsargu
ar noteikumiem atbilstošu aizsargstiklu saskaņā ar
DIN. Elektriskais loks bez gaismas un siltuma sta-
rojuma, kas izraisa apžilbinājumu vai apdegumus,
ģenerē arī UV starojumu. Šis neredzamais ultravio-
letais starojums nepietiekamas aizsardzības gadī-
jumā izraisa tikai pēc vairākām stundām manāmu,
ļoti sāpīgu acs gļotādas iekaisumu. Bez tam UV
starojums uz neaizsargātām ķermeņa vietām atstāj
iedarbības pēdas saules apdeguma veidā.
• Par šīm briesmām ir jāinformē arī elektriskā loka
tuvumā esošie cilvēki vai palīgi, un tie jāapgādnas.
• Metinot, īpā ar nepieciešamajiem aizsarglīdzek-
ļiem, vajadzības gadījumā jāiebūvē aizsargsieaši
mazās telpās, ir jāgādā par pietiekamu svaigā gai-
sa pieplūdi, jo rodas dūmi un kaitīgas gāzes.
• Nedrīkst veikt metināšanas darbus tvertnēm, kurās
ir glabājušās gāzes, degviela, minerāleļļa vai tml.,
pat ja tās jau sen ir iztukšotas, jo šādu vielu atliku-
mu dēļ pastāv sprādzienbīstamība.
• Ugunsbīstamās un sprādzienbīstamās telpās ir
spēkā īpaši noteikumi.
• Metinātos savienojumus, kas pakļauti lielām slo-
dzēm un kuriem noteikti jāatbilst drošības prasī-
bām, drīkst izpildīt tikai īpaši apmācīti un pārbaudīti
metinātāji. Kā piemēru var minēt: Spiedientvertnes,
balstsliedes, piekabes sakabes utt.
• Norādījumi: noteikti jāievēro, ka elektroiekārtās vai
aparātos nevērības dēļ metināšanas strāva var sa-
graut aizsargsavienojumu, piemēram, zemējuma
spaile tiek novietota uz metināšanas aparāta kor-
pusa, kas ir savienots ar elektroiekārtas aizsarg-
savienojumu. Metināšanas darbus veic mašīnai ar
aizsargsavienojuma pieslēgumu. Tātad ir iespē-
jams metināt mašīnu, nepiestiprinot tai zemējuma
spaili. Šajā gadījumā metināšanas strāva plūst no
zemējuma spailes pa aizsargsavienojumu uz mašī-
nu. Stipra metināšanas strāva var izraisīt aizsarg-
savienojuma sakušanu.
• Pievadu drošinātājiem pie tīkla kontaktligzdām jā-
atbilst noteikumiem. Tātad saskaņā ar šiem notei-
kumiem drīkst izmantot tikai vadu šķērsgriezumam
atbilstošus drošinātājus vai automātus. Pārmērīga
aizsardzība var izraisīt elektroinstalācijas degšanu
vai ugunsgrēku ēkā.