Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SUPERNOVA AIRSTREAM TAIL LIGHT 2
Sommaire des Matières pour SUPERNOVA AIRSTREAM TAIL LIGHT 2
- Page 1 V 02.2020 ANLEITUNG • MANUAL MODE D‘EMPLOI • HANDLEIDING DE • FR •...
- Page 2 DE Ich freue mich sehr, dass Sie sich für dieses FR Vous avez choisi un produit de haute performance Supernova Hochleistungsprodukt entschieden haben! Supernova: je suis ravi de votre décision ! Mon équipe de Mein Entwicklungsteam hat keine Mühen gescheut und développement n‘a ménagé aucun effort et nos pilotes unsere Testfahrer haben tausende Kilometer in widrigsten testeurs ont parcouru des millions de kilomètres dans...
-
Page 3: Product Content
LIEFERUMFÄNGE • PRODUCT CONTENT • CONTENU • LEVERING Art.No: KA622-BLK Gummiring O-ring Joint torique Rubberen ring Art.No: KA622-BLK Selbstsichernde Mutter Self-locking nut Écrou autobloquant Zelfborgende moer Verbindungshülsen Crimp sleeve Cosse Knijphuls Montageschraube M4 Installation screw M4 Vis de montage M4 Montageschroef M4 Adapterkabel Adapter cable... - Page 4 *These tail lights are only road legal in Germany if used on *Deze achterlichten zijn alleen goedgekeurd voor weg- the road legal Supernova Airstream with the mark K 736. verkeer in Duitsland indien ze worden aangesloten op Su- The use on other power sources is not allowed.
- Page 5 AIRSTREAM TAIL LIGHT 2 INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE Draufsicht • Top view 15 - 45 min. Vue du haut • Bovenaanzicht Airstream 2 Art.No: KA620-BLK Airstream Tail Light 2 (Rack mount) Art.No: KA622-BLK 8 | 9...
- Page 6 If you are not installing the front light with a geven in de afbeelding en verwijder 6 mm van de buiten- Supernova rear light, please attach the red cable to the mantel. Verbind de blauwe kabel met de minpool (-) van positive pole of the tail light(+) and the blue cable to the het achterlicht.
- Page 7 AIRSTREAM TAIL LIGHT 2 INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE Crimp Reihenfolge • Crimping sequence Montage des cosses • Volgorde van het krimpen Verbindungshülsen • Crimp sleeve Cosses • Knijphulzen Stecken Sie jeweils ein Kabel des Frontscheinwerfers Insérez un câble du phare dans chaque cosse. L’isola- so in eine der beiden mitgelieferten Verbindungshül-...
- Page 8 AIRSTREAM TAIL LIGHT 2 INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE 80-130 °C (180-270 °F) Nach dem Crimpen schieben Sie den Schrumpf- Aprés le sertissage, enfilez le tube thermorétractable schlauch über die Verbindungsstelle und schrumpfen sur la connexion et rétractez le tube avec le décapeur den Schlauch vorsichtig mit einem Heißluftföhn.
- Page 9 AIRSTREAM TAIL LIGHT 2 INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE Draufsicht • Top view 1 - 5min. Vue du haut • Bovenaanzicht Airstream 2 Art.No: KA620-BLK Airstream Tail Light 2 (Seat post) Art.No: KA616-BLK Optionale Montage: Klemmschelle für 27,2 & 31,6 Art.
-
Page 10: Onderhoudsinstructies
ALLGEMEINE HINWEISE • GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES • ALGEMENE INFORMATIE DE MONTAGE UND ANBAUHÖHE FR MONTAGE ET HAUTEUR D’INSTALLATION Das Rücklicht muss mind. 250 mm, max. 1200 mm hoch Le feu arrière doit être installé à une hauteur minimum über der Fahrbahn fest montiert sein. Es muss parallel de 250 mm et maximum de 1200 mm en relation au sol. -
Page 11: Garantie & Service
* Enregistrez votre produit Supernova sur : www.supernova-lights.com/register et prolongez la garantie standard de 2 à 5 ans ! Registreer uw Supernova product op www.supernova-lights.com/register en verleng uw standaard garantie van 2 jaar naar 5 jaar! 20 | 21... - Page 12 SUPERNOVA DESIGN GmbH & Co. KG Industriestr. 26 • 79194 Gundelfingen Germany +49 (0) 761 600 629 - 0 info@supernova-lights.com www.supernova-lights.com...