Stockage; Stockage À Court-Terme; Conservation; Installation Et Mise En Service - BUSCH Mink MM 1202 AP Manuel D'installation Et De Service

ATTENTION
Ne pas marcher, travailler ou stationner sous des charges suspen-
dues.
● S'assurer que les anneaux de levage soient en parfait état (rempla-
cer par exemple les anneaux de levage endommagés ou tordus par
des anneaux neufs)
● S'assurer que les anneaux de levage soient entièrement et ferme-
ment vissés
● Attacher solidement le moyen de levage aux anneaux de levage si-
tué sur l'engrenage de synchronisation (g, 615) et sur le moteur
d'entraînement
Si le moteur d'entraînement n'est pas équipé d'un anneau de levage ou
si l'anneau de levage est placé à un endroit peu favorable :
◆ Entourer une sangle ou courroie de longueur et de résistance
appropriée autour de la bride du moteur d'entraînement
● Utiliser un moyen de levage muni d'un crochet avec verrou de sé-
curité
● Soulever le compresseur
Si le compresseur était fixé sur une palette au moyen de goujons :
◆ Dévisser les goujons fixés dans les pieds en caoutchouc

Stockage

Stockage à court-terme
● S'assurer que l'entrée des gaz et la connexion d'air comprimé
soient fermées (remettre les protecteurs fournis avec la pompe)
● Stocker le compresseur
–
si possible dans son emballage d'origine,
–
à l'intérieur,
–
au sec,
–
dans un endroit exempt de poussières et
–
de vibrations

Conservation

En cas de conditions ambiantes défavorables (par exemple atmosphère
agressive, changements de température fréquents), conserver le
compresseur immédiatement. En cas de conditions ambiantes favora-
bles, conserver le compresseur si un stockage de plus de 3 mois est
programmé.
● S'assurer que tous les orifices soient fermés hermétiquement ; pro-
téger avec du ruban adhésif les orifices qui ne sont pas protégés
par du ruban PTFE, par des joints plats ou par des joints toriques
Note : VCI veut dire « volatile corrosion inhibitor » (« inhibiteur volatil
de corrosion »). Les produits VCI (filme, papier, carton et mousse) dé-
gazent une substance qui se dépose sur le produit emballé en couche
moléculaire et qui empêche, par ses propriétés électro-chimiques, la
corrosion de beaucoup de surfaces métalliques. Cependant, les embal-
lages VCI peuvent attaquer les plastiques et les élastomères. En cas de
doute, contacter un distributeur d'emballages local. Busch utilise le film
CORTEC VCI 126 R pour l'emballage maritime de grands équipements.
● Envelopper le compresseur dans un film VCI
● Stocker le compresseur
–
si possible dans son emballage d'origine,
–
à l'intérieur,
–
au sec,
–
dans un endroit exempt de poussières et
–
de vibrations.
MM 1202, 1252, 1322 AP étanche aux gaz
0870144687 / 100204
_af
Mise en service après conservation :
● S'assurer que les restes d'adhésifs aient bien été enlevés des ouver-
tures
● Démarrer le compresseur en respectant les instructions du chapitre
Installation et mise en service (Ú page 5)

Installation et mise en service

Conditions requises d'installation

ATTENTION
_a
Si les conditions requises d'installation, particulièrement en cas de
refroidissement insuffisant, ne sont pas respectées :
Risque de détérioration ou de destruction du compresseur et de
l'équipement avoisinant !
Risque de dommages corporels !
Les conditions requises d'installation doivent être respectées.
● S'assurer que l'intégration du compresseur dans son nouvel envi-
ronnement corresponde aux conditions de sécurité conformément
à la Directive Machines 2006/42/CE (concernant la responsabilité
du constructeur du système dans lequel viendra s'intégrer le
compresseur ; Ú page 16 : commentaire figurant sur la CE-Décla-
ration de Conformité)

Positionnement et espace de montage

● S'assurer que l'environnement du compresseur ne soit pas poten-
tiellement explosif
● S'assurer que les conditions ambiantes suivantes soient bien res-
pectées :
–
température ambiante : 0 ... 40 °C
–
pression ambiante : atmosphérique
● S'assurer que les conditions environnantes soient conformes à la
classe de protection du moteur (conformément à la plaque signalé-
tique)
● S'assurer que le compresseur soit placé ou fixé sur une surface ho-
rizontale
● S'assurer de la mise à niveau du compresseur
● S'assurer que le compresseur est installé à une distance minimale
de 1 m des murs, afin de garantir un refroidissement suffisant
● S'assurer qu'aucunes pièces sensibles à la chaleur (telles que plasti-
ques, bois, cartons, papiers et l'électronique) n'entreront en
contact avec la surface du compresseur
● S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à garantir un refroidissement suffisant du compresseur
● S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à éviter, même en cas d'atteinte de l'étanchéité aux gaz
du compresseur (due par ex. a des pressions non admissibles à
l'entrée des gaz, à des joints d'arbres fatigués ou à des conduites
de décharge de pression bouchées), des concentrations non admis-
sibles de gaz de process dans l'environnement du compresseur.
Des circuits clos d'air de refroidissement ne sont pas admissibles.
ATTENTION
Pendant le fonctionnement, la température de surface du
compresseur peut dépasser les 70 °C.
Risque de brûlures !
● S'assurer que le compresseur en service ne puisse pas être touché
accidentellement, prévoir une protection si nécessaire
● S'assurer que le voyant (e) de l'engrenage de synchronisation res-
tera facilement accessible
_ac
Stockage
page 5