Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Modèles NST30ED
Guide d'installation,
d'utilisation et d'entretien
de votre adoucisseur d'eau
à la demande
Si vous avez des questions ou des difficultés
pendant l'installation, l'utilisation ou l'entretien
de votre adoucisseur d'eau, composez notre
numéro sans frais :
1-800-972-0135
ou visitez
www.northstarwater.com
Lors de votre appel, veuillez avoir à portée de
main les numéros de modèle et de série de
votre produit (sur l'étiquette d'homologation,
à l'arrière du couvercle supérieur du contrôleur).
Système évalué et certifié conforme par NSF
International aux normes suivantes : NSF/ANSI 44
(capacité de réduction de la dureté et efficacité
aux normes NSF/ANSI 372).
Système évalué et certifié conforme par la
Water Quality Association à la norme CSA B483.1.
Conçu, fabriqué et
assemblé aux États-Unis
NST45ED1
NST70ED1
Produit fabriqué et garanti par
North Star systèmes de traitement d'eau
Woodbury, MN 55125 É.-U.
1890 Woodlane Drive
7366546 (Rév. D 6/25/18)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour North Star NST30ED
Sommaire des Matières pour North Star NST30ED
- Page 1 NSF/ANSI 372). Système évalué et certifié conforme par la Water Quality Association à la norme CSA B483.1. Produit fabriqué et garanti par North Star systèmes de traitement d’eau Conçu, fabriqué et 1890 Woodlane Drive assemblé aux États-Unis 7366546 (Rév. D 6/25/18)
-
Page 2: Table Des Matières
Vérifiez également la boîte d’expédition et prenez note de tout dommage. Liste d’emballage Tous les modèles: Colliers de Adaptateur Tuyau de vidange serrage de tuyau (coude) Passe-fil Modèle NST30ED: Soupape de dérivation Agrafes Modèles NST45ED1: et NST70ED1: Adaptateurs Soupape de dérivation Agrafes d’installation Joints toriques FIG. -
Page 3: Fiche Technique Et Déclarations D'emploi
à l’efficacité nominale, en raison du large champ d’application qui s’étend à la dureté de l’eau, à l’utilisation de l’eau, et à d’autres polluants susceptibles de diminuer la capacité de l’adoucisseur. Modèle NST30ED NST45ED1 NST70ED1 Code du modèle... -
Page 4: Dimensions
Dimensions NST30ED NST45ED1 NST70ED1 20 cm diam. x 25 cm diam. x 30 cm diam. x Dimension 102 cm 102 cm 137 cm 14" nominale du (8 po diam. x (10 po diam. x (12 po diam. x réservoir à résine... -
Page 5: Consignes D'installation
Consignes d’installation EXIGENCES RELATIVES À L’EMPLACEMENT CODES DE PLOMBERIE Tenez compte de tous les points suivants pour choisir Tous les travaux de plomberie effectués doivent être l’endroit d’installation de l’adoucisseur. conformes aux codes nationaux, provinciaux et locaux. = Ne placez pas l’adoucisseur d’eau à un endroit où il Dans l’État du Massachusetts : Au Massachusetts, sera exposé... -
Page 6: Illustrations D'installations Types
(2) Agrafes* Vanne de dérivation* (2) Adaptateurs de montage, filetage NPT 2,5 cm (1 po)* (non inclus avec NST30ED) ENTRÉE (2) Joints toriques* de vanne * Fournis avec l’adoucisseur. Tuyaux Modèle NST30ED et raccords fournis par l’installateur. FIG. 5... -
Page 7: Directives D'installation
(cf. Figure 5 et 7A). (2) Agrafes Modèle NST30ED c. Assurez-vous que la turbine et le support sont en place dans la sortie de vanne, tel qu’illustré par la Figure 8. -
Page 8: Pose Des Tuyaux D'entrée Et De Sortie
Directives d’installation Orienter la vanne de 5. MISE À LA TERRE PAR LA CONDUITE dérivation vers le bas D’EAU FROIDE Une conduite d’eau froide en métal sert souvent à la pour un raccordement de mise à la terre du système électrique de l’habitation. tuyaux au niveau du sol L’installation de la dérivation à... -
Page 9: Pose Des Raccords Et Du Tuyau De Trop-Plein Du Réservoir De Stockage Du Sel
Directives d’installation IMPORTANT : Pour assurer le bon fonctionnement de l’adoucisseur, ne raccordez pas le RACCORDEMENT D’UN TUYAU DE VIDANGE RIGIDE : tuyau de vidange au tuyau de trop-plein Coupez l’extrémité cannelée du raccord de vidange pour emmancher un tuyau de cuivre à l’adoucisseur, tel qu’illustré. du réservoir de stockage du sel. -
Page 10: Ajout D'eau Et De Sel Dans Le Réservoir De Stockage Du Sel
Directives d’installation 13. DÉSINFECTION DE L’ADOUCISSEUR D’EAU/DÉSINFECTION APRÈS UN Pour enlever ENTRETIEN OU UNE RÉPARATION Toutes les précautions sont prises à l’usine pour que les agrafes… votre appareil reste propre et sanitaire. Le matériel de fabrication de l’adoucisseur n’infectera et ne contaminera pas votre alimentation en eau, ni ne favorisera la prolifération de bactéries. -
Page 11: Programmation Du Contrôleur Électronique
Programmation du contrôleur électronique Afficheur Bouton HAUT Bouton SÉLECTEUR Bouton de (SELECT) RÉGÉNÉRATION (RECHARGE) FIG. 16 2. Lorsque l’horloge affiche la bonne heure, appuyez sur le sélecteur pour passer à l’écran de « Dureté ». RÉGLAGES OBLIGATOIRES DU lors de l’installation et après une interruption de CONTRÔLEUR courant prolongée. - Page 12 REMARQUE SUR LES VACANCES La régénération par les adoucisseurs d’eau à la l’adoucisseur continuera de fonctionner comme prévu demande North Star est soumise à l’utilisation de et vous fournira de l’eau douce. Néanmoins, les l’eau et au rétablissement nécessaire de la capacité...
-
Page 13: Caractéristiques Et Options Du Contrôleur
Caractéristiques et options du contrôleur RÉGLAGE FACULTATIF : RENDEMENT RENDEMENT DU SEL : Lorsque cette fonction est DU SEL activée, l’appareil fonctionne à une capacité de 1. Pour régler cette option, appuyez sur le sélecteur 4 000 grains de dureté par livre de sel ou plus. pendant 3 secondes pour afficher «... -
Page 14: Entretien Courant
Entretien courant AJOUT DE SEL NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE EMBOUT Ouvrez le couvercle du réservoir de sel; vérifiez le niveau ET VENTURI de sel fréquemment. Votre eau sera dure si vous ne Le bon fonctionnement de l’adoucisseur dépend de la faites pas le pein et que l’adoucisseur d’eau consomme propreté... -
Page 15: Guide De Dépannage
Guide de dépannage ANOMALIE CAUSE CORRECTIF Pas de sel dans le réservoir de stockage. Ajoutez du sel, puis lancez « Recharge Now » (régénérer maintenant). Pas d’eau douce Pont de sel (croûte de sel durci dans le Cassez le pont de sel tel qu’expliqué à la page réservoir de stockage de sel). -
Page 16: Dépannage
*199 sur le modèle NST30ED électroniques manuels et de cerner le problème. REMARQUE : Si l’afficheur n’indique pas de valeur lorsqu’un robinet est ouvert, sortez le capteur de l’orifice de sortie de la... -
Page 17: Rétablissement Des Réglages D'usine
(ou CAME avec un affichage clignotant lors CAME du réglage de l’heure ou de la dureté), l’affichage normal NST30ED (heure actuelle) revient de NST45ED1 & NST70ED1 lui-même si aucun bouton n’est FIG. 34 enfoncé dans les 4 minutes. -
Page 18: Vue Éclatée De L'adoucisseur
Vue éclatée de l’adoucisseur (tous les modèles) Cf pages 20-23 pour Ensemble de vanne les pièces... -
Page 19: Liste Des Pièces Détachées De L'adoucisseur
Résine, 24 kg (53 lb) (1 pied Lot de rechange - Carte équipée Socle de réservoir, 20 cm (8 po), 7309358 1183000 logique (PWA) NST30ED Couvercle de plaque frontale, NST30ED Socle de réservoir, 25 cm (10 po), 7302039 7180291 (commander également l’étiquette NST45ED1 suivante) Socle de réservoir, 30 cm (12 po),... -
Page 20: Vue Éclatée De La Vanne
Vue éclatée de la vanne (NST30ED) Bande d’usure Joint Vue en coupe transversale... -
Page 21: Liste Des Pièces Détachées De La Vanne (Nst30Ed)
70 et 72) Non illustré. Non fourni avec le système. Ù Commande de pièces de rechange : composer le numéro sans frais 1-800-972-0135. Produit fabriqué et garanti par North Star systèmes de traitement d’eau 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125 É.-U. - Page 22 Vue éclatée de la vanne (NST45ED1 et NST70ED1) Bande d’usure Joint Vue en coupe transversale...
-
Page 23: Liste Des Pièces Détachées De La Vanne
(1 1/16 po x 1 5/16 po), paquet de 20 Commande de pièces de rechange : composer le numéro sans frais 1-800-972-0135. Produit fabriqué et garanti par North Star systèmes de traitement d’eau 1890 Woodlane Drive Woodbury, MN 55125 É.-U. -
Page 24: Garantie De L'adoucisseur D'eau
GARANTIE DE L’ADOUCISSEUR D’EAU Garant : North Star systèmes de traitement d’eau, 1890 Woodlane Drive, Woodbury, MN 55125 É.-U. Le garant garantit au propriétaire d’origine : ● Pendant une période de un (1) an après la date de l’achat, toutes les pièces seront exemptes de vices de matériau et Un an de garantie complète :...