Données Techniques; Datos Tecnicos; À Prendre En Considération Pour L'installation; Consideraciones Para La Instalación - Hansgrohe Unica'E 06890 0 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie

Français
Données techniques
Capacité nominale - #04344xxx
Capacité nominale - Tous les autres
modèles
À prendre en considération pour
l'installation
• Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom-
mande que ce produit soit installé par un
plombier professionnel licencié.
• Veuillez lire attentivement ces instructions
avant de procéder à l'installation. Assurez-
vous de disposer de tous les outils et du
matériel nécessaires pour l'installation.
• Les vis et chevilles comprises dans cet
ensemble conviennent pour une utilisation sur
mur carrelé ou autre surface solide.
• Pour une installation dans une cabine de
douche en fibre de verre ou en acrylique,
contactez le fabricant de la cabine pour con-
naître les pièces de fixation et emplacements
de montage recommandés.
• Ce produit n'est pas fourni avec un coude
de raccordement. Il doit être utilisé avec le
modèle 27458xx3 d'Hansgrohe ou un autre
coude approuvé et conforme à la norme
ASME A112.18.1/CSA B125.1, incluant
ASME A112.18.3.
• Douchette #04344xx0 (Raindance E 100
AIR Green) est à utiliser avec des valves de
compensation automatiques ayant un débit de
7.5 L/min (2.0 GPM) ou inférieur.
• Pour empêcher des blessures par ébouil-
lantement, la température de sortie maximale
du robinet de douche ne doit pas excéder
120°F. Au Massachusetts, la température de
sortie maximale du robinet de douche ne doit
pas excéder 112°F.
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l'endroit
de l'achat) pour ce produit dans un endroit
sûr. Le reçu est requis si vous commandez des
pièces sous garantie.
Español

Datos tecnicos

2.0 GPM Caudal máximo - #04344xxx
Caudal máximo - Todos los demás
2.5 GPM
modelos
Consideraciones para la instalación
• Para obtener mejores resultados, la
instalación debe estar a cargo de un plomero
profesional matriculado.
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese
de tener las herramientas y los insumos
necesarios para completar la instalación.
• Los tornillos y pernos de anclaje incluidos en
este juego son aptos para utilizar en azulejos
u otra superficie sólida de pared.
• En caso de instalarlo en un cerramiento de
ducha de fibra de vidrio o acrílico, contáctese
con el fabricante del cerramiento con re-
specto a los lugares de montaje y los herrajes
para el montaje recomendados.
• Esta unidad no incluye una toma de pared
(coude de raccordement/toma de agua)
Debe utilizarse con el modelo Hansgrohe
27458xx3 u otra toma aprobada que cumpla
con las normas ASME A112.18.1/CSA
B125.1, incluida la norma ASME A112.18.3.
• Teleducha # 04344xx0 (Raindance E 100
AIR Green) está diseñado para uso con válvu-
las de compensación automáticas calificado
a 7.5 L/min (2.0 GPM) o menos.
• Para evitar escaldaduras, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la
ducha no debe exceder los 120°F. En
Massachusetts, la máxima temperatura de
salida de la válvula de la ducha no debe
exceder los 112°F.
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro
comprobante del lugar y fecha de compra)
de este producto en lugar seguro. El recibo
se requiere en caso de ser necesario solicitar
piezas bajo garantía.
2.0 GPM
2.5 GPM
3