Philips HTR9900 Mode D'emploi page 22

[Dolby Digital EX]
•
de matrice, cette méthode crée le canal
arrière (parfois appelé centre Surround) au
moyen de signaux sur les canaux Surround
gauche et droit enregistrés en Dolby
Digital 5.1. La reproduction est fournie en
Surround 6.1. Cette méthode doit être
sélectionnée pour les sources portant le
symbole (symbole du double D)-EX,
enregistrées en Dolby Digital Surround EX.
Ce canal supplémentaire vous permettra de
bénéfi cier d'une plage dynamique améliorée
et d'une sensation de mouvement plus
réaliste au sein du champ sonore. Lorsque
des supports enregistrés en Dolby Digital
EX sont décodés à l'aide d'un décodeur
Digital EX, le format est détecté
automatiquement et le mode Dolby Digital
EX est sélectionné. Toutefois, certains
supports enregistrés en Dolby Digital EX
peuvent être identifi és comme supports
Dolby Digital simples. Le cas échéant, le
mode Dolby Digital EX doit être sélectionné
manuellement.
Modes DTS Digital Surround
Les descriptions ci-après s'appliquent aux
modes DTS Surround.
• [DTS-HD Master Audio]
Audio est une technologie qui restitue des
sources audio enregistrées en studio sans la
moindre perte de données, offrant une
qualité audio parfaite. Elle prend en charge
des vitesses de transfert variables, permettant
des transferts de données jusqu'à 24,5 Mbit/s
pour le format de disque Blu-ray et 18 Mbit/s
pour le format HD-DVD, ce qui est bien plus
rapide que pour un DVD standard. Grâce à
ces vitesses de transfert élevées, des sources
audio 7.1 canaux, 96 kHz/24 bits peuvent
être transmises sans perte de données, ce qui
préserve la qualité audio d'origine. DTS-HD
Master Audio est une technologie unique qui
permet la reproduction des sons tels qu'ils
ont été conçus par leur créateur.
FR
22
– À l'aide d'un décodeur
– DTS-HD Master
• [DTS-ES™ (Expanded Surround)]
d'un nouveau format numérique multicanal
qui améliore considérablement la sensation
spatiale à 360 degrés du son Surround,
grâce à une meilleure expansion dans
l'espace des signaux Surround, et qui
présente une compatibilité élevée avec le
format DTS conventionnel.
Outre les 5.1 canaux, DTS-ES offre
également le Surround arrière (parfois
appelé centre Surround) lors de la
reproduction, ce qui représente un total de
6.1 canaux. DTS-ES inclut deux formats,
présentant deux méthodes différentes
d'enregistrement des signaux Surround :
• [DTS-ES™ Discrete 6.1]
les signaux des 6.1 canaux Surround
(y compris le canal arrière) sont entièrement
indépendants, l'auditeur a l'impression que
l'image acoustique se déplace librement parmi
les sons d'arrière-plan et qu'elle l'enveloppe à
360 degrés.
Bien que la qualité optimale soit atteinte avec
les pistes enregistrées avec ce système et
reproduites à l'aide du décodeur DTS-ES, le
canal Surround arrière est répercuté
automatiquement dans les canaux Surround
droit et gauche du système Surround, de sorte
qu'aucun composant du signal n'est perdu.
– Il s'agit
– Étant donné que