Tout L'air Provenant De L'extérieur - Williams 6008832 Manuel Du Propriétaire

INSTALLATION DE VOTRE FOURNAISE
FIGURE 4 – DÉVERSEMENT DE LA HOTTE DE TIRAGE
TUYAU DE VENTILATION
OUVERTURE DE LA
HOTTE DE TIRAGE
(allumette ou
crayon fumigène)
CHAUFFE-EAU
TYPIQUE
4. « Déversement » signifie un manque d'air et un conduit d'air
frais ou des prises d'air doivent être installés pour fournir de
l'air directement à la fournaise ou à un autre appareil à gaz.
D. En cas de déversement ou lorsque la fournaise se trouve
dans un bâtiment de construction étanche dont les fenêtres
et les portes sont étanches, l'air nécessaire à la combustion
et à la ventilation doit provenir de l'extérieur ou d'un espace
ouvert sur l'extérieur.
Prévoir une ou plusieurs ouvertures ayant une surface libre totale
de 1 pouce carré par 4 000 BTU/h pour l'ensemble des appareils.
La superficie requise est indiquée à laFigure 9 .
FIGURE 5 - CONDUIT D'AIR FRAIS
DES GRILLES D'AIR À
L'ESPACE DE MONTANT
OUVERTURES ENTRE LE VIDE SANITAIRE
VENTILÉ ET L'ESPACE DE MONTANT
OUVERTURES DANS LE FOND À L'ARRIÈRE DE LA FOURNAISE
DANS UN ESPACE OUVERT OU UN VIDE SANITAIRE
La Figure 5 montre un conduit typique allant dans un vide
sanitaire ou un grenier ventilé.
1. Le conduit doit se terminer à un point situé à moins d'un
pied du sol.
2. La taille du conduit doit être d'au moins 1 pouce de surface
libre pour chaque 4 000 BTU/h d'entrée de tous les appareils
dans la zone.
10
APPAREIL DE CHAUFFAGE MURAL À GAZ À ÉVACUATION PAR LE HAUT ET À CONTRE-COURANT MAGNUM FORSAIRE
TUYAU DE VENTILATION
OUVERTURE DE
LA HOTTE
DE TIRAGE
(allumette ou
crayon fumigène)
FOURNAISE
MURALE
OUVERTURES DE VENTILATION
DANS L'ESPACE DE MONTANT
12 po- MAX. DU PLANCHER
EXEMPLE 2
FOURNAISE SITUÉE DANS UN ESPACE CONFINÉ
Si la fournaise est installée dans un espace confiné, elle doit
recevoir de l'air libre pour une combustion correcte et une
ventilation des gaz de combustion par l'une des méthodes
suivantes.
A. TOUT L'AIR PROVENANT DE L'INTÉRIEUR DU BÂTIMENT :
Si l'espace confiné est adjacent à un espace non confiné,
prévoyez deux ouvertures permanentes, l'une à moins de 12 po
du haut et l'autre à moins de 12 po du bas de la pièce reliée
directement à l'espace non confiné. Chaque ouverture doit avoir
une surface libre d'au moins 100 po carrés ou 1 pouce carré par
1 000 BTU/h d'entrée combinée des appareils dans une pièce si la
puissance combinée dépasse 100 000 BTU/h.
AVERTISSEMENT : Risque de dommages matériels, de
blessures ou de décès. L'espace contigu non confiné doit avoir
une infiltration d'air adéquate telle que définie dans l'EXEMPLE 1.
PAR EXEMPLE : Votre fournaise a une puissance nominale de 50
000 BTU/h. Le chauffe-eau a une capacité nominale de 30 000
BTU/h. Le total est de 80 000 BTU/h. Vous avez besoin de deux
grilles, chacune avec 100 po carrés d'ouverture libre. Les grilles
métalliques ont une surface libre d'environ 60 %. Vous avez donc
besoin de deux grilles métalliques ayant chacune une surface de
persienne de 160 po carrés.
FIGURE 6 - SUPERFICIE MINIMALE EN PIEDS CARRÉS
4 000 BTU/h par ouverture de
po carrés
Taille du conduit
Diamètre du
rectangulaire
conduit rond carré
4 po
3 po x 3 po
4 po 3 po x 3 po
4 po 3 po x 4 po
4 po
3 po x 4 po
4 po 3 po x 5 po
4½ po
3 po x 5 po
* Il peut s'agir de deux ou plusieurs pièces reliées par des grilles de
ventilation.
Se référer à la figure indiquée à la Figure 7, qui montre
l'installation de la grille. Dans l'exemple précédent, les deux pièces
communicantes plus le placard doivent faire au moins 500 pieds
carrés pour traiter l'entrée combinée de 50 000 plus 30 000.
B. TOUT L'AIR PROVENANT DE L'EXTÉRIEUR :
Si l'espace confiné n'est pas contigu à un espace non confiné, l'air
doit provenir de l'extérieur ou d'espaces ouverts sur l'extérieur tels
que le grenier ou le vide sanitaire.
Prévoir deux ouvertures permanentes, une à moins de 12 po
du haut et une à moins de 12 po du bas de la pièce reliée
directement, ou par des conduits, à l'extérieur ou à des zones
ouvertes sur l'extérieur.
*Espace non confiné
surface minimale
en pieds carrés
8 po hauteur de
Max.
Entrée BTU/h plafond
188
30 000
35 000 219
250
40 000
45 000 281
50 000 312
375
60 000