Philips RESPIRONICS InnoSpire Elegance Mode D'emploi page 9

SLOVENŠČINA ENGLISH
መደበኛ ደረጃዎች
የኤሌክትሪክ ደህንነት መጠበቂያ ደረጃዎች IEC 60601-1
በ IEC 60601-1-2 መሠረት የኤሌክትሮማግኔቲክ መጣጣም
የአካባቢ ሁኔታዎች
የግምጃ ቤት ሁኔታዎች
ቢያንስ -25 °C – ቢበዛ 70 °C (-13 °F – 158 °F)
ሙቀት
ቢያንስ 10% RH (እርጥበት መለኪያ) – ቢበዛ 95% RH
እርጥበት
የመሥሪያ ሁኔታዎች
ቢያንስ 5 °C – ቢበዛ 40 °C (41 °F –104 °F)
ሙቀት
ቢያንስ 10% RH – ቢበዛ 95% RH
እርጥበት
የመሥሪያ አትሞስፌር ግፊት
አሠራሩ ከውቂያኖስ በላይ እንዳለው ከፍታ፣ የባሮሜትር ግፊትና ሙቀት ሊለያይ
ይችላል
የምልክቶች ፍቺ
l
ON (ማብሪያ)
O
OFF (ማጥፊያ)
SN
ተከታታይ ቁጥር
የአጠቃቀም መመሪያዎቹን ይከተሉ
የአትሞስፌር ግፊት
IP21
መያዣው ውስጥ ሳይታወቅ እንዳይገባ መከላከያ መጠን፦ IP21 (ርዝመታቸው ከ12 ሚሊሜትር በላይ የሆኑ ደረቅ ነገሮች መግባት እንዳይችሉ ጥበቃ ተደርጓል።
በቁም ከላይየሚወርዱ የውሃ ጠብታዎች እንዳይገቡ ጥበቃ ተደርጓል)።
ዋራንቲ ወይም ማረጋገጫ
ኮምፕሬሰሩ በመደበኛ ሁኔታና አሠራር በሚጠቀሙበት ወቅት ዕቃዎቹና አሠራሩ ከብልሽት ነጻ መሆኑን ዕቃው ከ Respironics, Inc. ከተገዛበት
ቀን ጀምሮ እስከ 3 ዓመት ድረስ Respironics, Inc. ዋስትናዉን ያረጋግጣል። ዋስትና ማረጋገጫው ውስንነቱ ዕቃ ሲበላሽ Respironics, Inc.
ገምግሞት በ Respironics, Inc. ብቻ እንዲተካ ወይም እንዲጠገን ነው። ይህ ማረጋገጫ ያላግባብ ተጠቅመውት፣ ትክክል ባልሆነ መንገድ
አሠርተውት፣ ጉዳት ደርሶበት ወይም ያለፈቃድ ጥገና ተደርጎ የሚከሰቱ ብልሽቶችን አይሸፍንም፣ የእጅ ሥራ ወጪንም አይሸፍንም። ዕቃዎች
በሙሉ ሲመለሱ በደንብ ታሽገው መሣሪያውን የሚጠግነው ምርት አከፋፋይ አስቀድሞ በከፈለበት ሁኔታ መሆን አለበት። መሣሪያው ቢጠፋ፣
ወይም በሌላ አጋጣሚ ቢጎዳ Respironics, Inc. ለገዢው ተጠያቂ አይሆንም።
14
ደረጃ/Class II, በእጥፍ የተሸፈነ
ማሳሰቢያ/ማስጠንቀቂያ
~
Type BFሥራ ላይ የዋሉ ክፍሎች
ተለዋዋጭ ኮረንቲ
ልዩ ጥርቅም በቤት ውስጥ ብቻ የሚጠቀሙበት
አምራች የሙቀት ገደብ
እርጥበት
‫فتحات الهواء بجهاز ضغط الهواء‬
‫مرشح الهواء‬
‫مخرج الهواء بجهاز ضغط الهواء‬
‫مدخل الهواء إىل املرشح‬
‫هام: اقرأ هذه التعليامت بعناية قبل استخدام الجهاز. إذا كانت لديك أي استفسا ر ات أو واجهتك أية مشكلة مع املنتج، فريجى‬
. +1 724 387 4000 ‫عىل رقم‬ Philips Respironics
‫االستخدام املقصود: يهدف هذا املنتج إىل توفري مصد ر ً ا للهواء املضغوط املستخدم يف أغ ر اض طبية. يتم استخدم هذا الجهاز‬
‫مع بخاخة الهواء املضغوط (الرسيعة) إلنتاج جسيامت الهباء الجوي املستخلصة من األدوية املخصصة لعالج الجهاز التنفيس‬
‫استخدم الجهاز يف الغرض املقصود املوضح يف دليل التعليامت هذا باعتباره جهاز ضغط الهواء للعالج من خالل الهباء‬
‫الجوي. اتبع إرشادات الطبيب. يعد أي استخدام آخر استعام ال ً غري مالئم وقد يكون خط ري ً ا. ال تتحمل جهة التصنيع مسؤولية‬
‫أي تلف ينجم عن استخدام الجهاز استخدا م ً ا غري مالئم أو غري صحيح أو غري معقول أو يف حالة توصيله برتكيبات كهربية‬
‫• ويوىص بأن يكون لديك جهاز احتياطي (عىل سبيل املثال أجهزة االستنشاق بالجرعات املقننة أو جهاز ضغط يعمل‬
‫بالبطارية) للقيام بعملية التنفس يف حالة صعوبة معالجة الجهاز عند تعطله (عىل سبيل املثال، أثناء انقطاع التيار‬
.)‫الكهريب أو يف حالة تعطل جهاز ضغط الهواء عن العمل ألي سبب من األسباب‬
.‫• إذا مل يكن الجهاز مستخد م ً ا لفرتة، فدعه يسرتجع مواصفات التشغيل العادية قبل االستعامل‬
.‫• يف حالة سكب أي سائل عىل الجهاز أو داخله، فينبغي أن ترتكه يجف قبل تشغيله‬
.‫استخدم هذا املنتج يف بيئة نظيفة بعيد ة ً عن األتربة والغبار وشعر الحيوانات األليفة وغري ذلك‬
‫ال ينبغي استخدام الجهاز بالقرب من املواد القابلة لالشتعال، أو يف حالة تواجد تركيبة مخدرة قابلة لالشتعال مع الهواء أو‬
ENGLISH
6. ‫أنبوب بخاخة الهواء‬
7. ‫جزء الفم ببخاخة الهواء‬
8.
‫سامعة بخاخة الهواء‬
9. ‫حامل بخاخة الهواء‬
‫زر تشغيل/إيقاف الطاقة‬
‫تعليامت االستخدام‬
‫إنوسباير إليجانس‬
‫االتصال مبزود الرعاية الصحية أو خدمة عمالء‬
‫معلومات عامة‬
.‫لألطفال والكبار عىل حد سواء‬
‫تحذي ر ات‬
.‫ال تتوافق مع لوائح السالمة‬
.‫احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه يف املستقبل‬
.‫األكسجني أو أكسيد النيرتوز‬
1.
2.
3.
4.
5.
1
2
3
4
15