Philips RESPIRONICS InnoSpire Elegance Mode D'emploi page 112

Українська
Глосарій символів
l
ON (Увімкнуто)
O
OFF (Вимкнуто)
SN
Серійний номер
Дотримуйтесь інструкцій із застосування
Атмосферний тиск
IP21
Ступінь захисту корпусу від проникнення пилу й води: IP21 (захист від зовнішніх твердих предметів діаметром
понад 12 мм. Захищений від проникнення вертикально падаючих крапель води).
Уповноважений представник Philips:
ТОВ «КРАТІЯ МЕДТЕХНІКА»
вул. Багговутівська, буд. 17-21, м. Київ, 04107, Україна.
Тeл.: 0 800 21-52-32
Електронна пошта: uarep@cratia.ua, ЄДРПОУ: 38670845
Респіронікс Респіраторі Драг Делівері (Об'єднане Королівство) Лтд
Чічестер Бізнес Парк, Сіті Філдс Вей
Тангмір, Чічестер PO20 2FT, Об'єднане Королівство
Гарантія
Компанія Respironics, Inc. гарантує відсутність у компресорі дефектів матеріалів та виробництва за
умови нормальної експлуатації протягом 3 років з дати придбання виробу в компанії Respironics, Inc.
Гарантія обмежена ремонтом або заміною, будь-яких компонентів або деталей обладнання, у яких
виявлені дефекти, на власний розсуд компанії Respironics, Inc., якщо претензія виявиться добросовісною
згідно з оцінкою компанії Respironics, Inc. Ця гарантія не поширюється на ушкодження, що виникли
в результаті неправильного чи недбалого використання, ненавмисного пошкодження чи самостійних
спроб відремонтувати прилад, а також на витрати, пов'язані з оплатою ремонту. Всі продукти, що
повертаються, повинні бути належним чином упаковані, наперед оплаченi та відправлені
дистриб'ютором, що обслуговує прилад. Компанія Respironics, Inc. не несе відповідальності перед
покупцем або іншими особами за втрати, пов'язані з втратою можливості використання обладнання,
або за непрямі, або випадкові чи побічні збитки, які можуть виникнути.
220
УВАГА! Клас ІІ (подвійна ізоляція)
~
Змінний струм Тип ВF (робоча частина)
Використовуйте прилад
Утилізувати окремо
лише в приміщенні
Виробник Температурні обмеження
Вологість
1. 喷雾器软管
2. 喷雾器吸口
3. 手持喷雾器
4. 喷雾器支架
5. 电源开关
使用说明
InnoSpire Elegance
重要说明：使用本设备前请仔细阅读这些说明。如果在使用本产品时有任何疑问或困难，
请与您的健康护理提供商联系，也可以致电 +1 724 387 4000 联系 Philips Respironics 客户服
务部门。
一般信息
目标用途：本产品专用于提供医用压缩空气源。它可与气动（喷射）喷雾器配合使用来
产生医用气溶胶颗粒，以用于儿童和成人呼吸治疗。
警告
1 如本说明手册所述，本设备的目标用途是用作气溶胶治疗所需的压缩机喷雾器系统。
请遵医嘱使用。任何其他用途均为不当用途，可能具有危险性。若因不适当、不正确
或不合理使用或者因设备连接的电气装置不符合安全规定而造成任何损害，制造商不
承担责任。
• 建议配备备用设备（如 MDI 或电池供电的压缩机），以便在喷雾器无法使用（如断
电期间或压缩机因任意原因无法操作）时供气。
• 如果设备未处在工作条件范围内，请先让设备回到正常工作技术规格后再使用。
• 应该等到溅在设备单元表面或设备单元内部的液体干燥后再进行操作。
2 请妥善保存本手册以备将来参考。
3 请在干净整洁的环境中使用本产品，环境中应无尘、无土、无宠物毛发等。
不应在可燃性物质附近或者存在空气、氧气或一氧化二氮与可燃性麻醉剂的混合气体
4
的情况下使用本设备。
不允许修改本设备。
5
6 在使用过程中触摸设备时感觉其温度升高，这是正常现象。
7 请勿将压缩机与其他设备叠放在一起。
ENGLISH 中文
6. 压缩机气孔
7. 空气过滤器
8. 压缩机空气出口
9. 过滤器空气入口
221