Publicité
Sachmerkmalleiste
Pos. Sym.
11
Kennzahl
0513
Flügelzellenpumpe
12
Drehrichtung
R
Auf Antrieb gesehen „rechts"
13
Drehzahl
15
max. Drehzahl,
z. B. n = 1450 min
14
Antriebswelle
A
Passfeder nach DIN 6885
C
Passfeder nach SAE-Norm
15
Lagerung/
Anbauflansch
3
Normale Lagerung,
SAE-Anbauflansch nach
DIN ISO 3019/1 (inch)
7
Normale Lagerung,
SAE-Anbauflansch nach
DIN ISO 3019/2 (metrisch)
16
Arbeitsprinzip
V
Flügelzellenprinzip
17
Betriebsart
P
Pumpenbetrieb
18
Bauart
V
Verstellpumpe (offener Kreis)
19
Fördervolumen
116
116 cm
3
/U
125
125 cm
3
/U
132
132 cm
3
/U
3
145
145 cm
/U
3
163
163 cm
/U
3
180
180 cm
/U
100
100 cm
3
/U
130
130 cm
3
/U
164
164 cm
3
/U
10
Gehäuseausführung
S
Standardausführung
11
Betriebsflüssigkeit
M
Mineralöl
12
Betriebsdruck
21
max. Betriebsdruck,
z. B. p = 210 bar
13
Steuerung/Regler
F
Druckregler, einstellbar
(einstufig)
H
Druckregler einstellbar
und hydraulisch
ansteuerbar (zweistufig)
J
Kombinierter Druck-
Förderstromregler
14
Zusatzeinrichtung
Z
ohne Zusatzeinrichtung
Y
Begrenz. d. max. Förderstroms
15
Zusatzangabe
21
max. einstellbarer Druck
z. B. p = 210 bar
Pumpen
Characteristics bar
Code No.
Vane pump
Rotation
Clockwise, looking on
drive shaft
Speed
max. speed,
–1
15
e.g. n = 1450 rpm
Drive shaft
Key to DIN 6885
Key to SAE standard
Bearing arrangement/
Mounting flange
Standard bearing
arrangement, mounting flange to
DIN ISO 3019/1 (inch)
Standard bearing
arrangement, mounting flange to
DIN ISO 3019/2 (metric)
Operating principle
Vane principle
Mode of operation
Pump
Type of construction
Displacement pump (open circuit)
Displacement
116 cm
125 cm
132 cm
145 cm
163 cm
180 cm
100 cm
130 cm
164 cm
Body type
Standard version
Operating fluid
Mineral oil
Operating pressure
max. operating pressure,
21
e.g. p = 210 bar
Control/compensator
Adjustable pressure
compensator (1 stage)
Adjustable and
remote pressure
compensator (2 stages)
Combined pressure-flow
compensator
Accessories
No accessories
Limiting of max. flow
Additional information
max. adjustable pressure,
21
e.g. p = 210 bar
15
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
3
/rev
21
21
7/52
Tableau des caractéristiques
techniques
Code de produit
Pompes à palettes
Sens de rotation
Vu face à l'arbre
d'entraînement «à droite»
Vitesse
Vitesse max.
par ex. n = 1450 tr/min
Arbre d'entraînement
Clavette selon DIN 6885
Clavette selon norme SAE
Palier/
Flasque de montage
Palier normal, flasque
de montage SAE selon
DIN ISO 3019/1 (inch)
Palier normal, flasque
de montage SAE selon
DIN ISO 3019/2 (métrique)
Principe technologique
Principe à palettes
Mode de fonctionnement
Pompe
Type de construction
Cylindrée variable
(circuit ouvert)
Cylindrée
116 cm
3
/t
125 cm
3
/t
132 cm
3
/t
3
145 cm
/t
3
163 cm
/t
3
180 cm
/t
100 cm
3
/t
130 cm
3
/t
164 cm
3
/t
Modèle de corps
Exécution standard
Fluide utilisé
Huile minérale
Pression de service
Pression de service, max.
par ex. p = 210 bar
21
Commande/régulateur
Régulateur de pression,
ajustable (1 étage)
Régulateur de pression
ajustable et commande
hydraulique (2 étages)
Régulateur combiné
pression-débit
Dispositif additionnel
Sans dispositif additionnel
Avec limitation du débit
Donnée complémentaire
Pression ajustable max.
par ex. p = 210 bar
21
1 987 760 310/10.02
15
A7
C3
FZ FY
HZ HY
JZ JY
Publicité
