Bosch Rexroth A10VSO Fiche Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Rexroth A10VSO:
- Manuel d'utilisation (64 pages) ,
- Fiche technique (52 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Electric Drives
and Controls
Hydraulics
Pompe à Cylindrée Variable
à Pistons Axiaux
A10VSO
Fiche technique
Série 31
Taille NG18 à 140
Pression nominale 280 bar
Pression maximale 350 bar
Circuit ouvert
Sommaire
Linear Motion and
Assembly Technologies
Pneumatics
Particularités
2
-
4
6
-
7
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
-
15
-
16
-
30
-
35
-
36
38
40
Service
RF 92711/06.09
Remplace : 10.07 et
Pompe à cylindrée variable à pistons axiaux en construction
à plateau incliné pour transmissions hydrostatiques en circuit
ouvert
Débit proportionnel au régime d'entraînement et au volume
de déplacement.
Le réglage du plateau incliné permet de modifier la cylindrée
sans difficulté.
2 raccords de drainage
Bonnes caractéristiques d'aspiration
Pression de service continue admissible 280 bar
Fonctionnement silencieux
Longue durée de vie
Capacité de charge axiale et radiale de l'arbre
d'entraînement
Bon rapport puissance-masse
Programme régulateurs multiple
Temps de réglage courts
La prise de force est adaptée pour un montage de pompes
à engrenage et de pompes à pistons axiaux jusqu'à une taille
identique, soit une prise de force de 100 %.
1/40
RF 92712/10.07
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth A10VSO
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth A10VSO
-
Page 1: Table Des Matières
Electric Drives Linear Motion and and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service Pompe à Cylindrée Variable RF 92711/06.09 1/40 Remplace : 10.07 et RF 92712/10.07 à Pistons Axiaux A10VSO Fiche technique Série 31 Taille NG18 à 140 Pression nominale 280 bar Pression maximale 350 bar Circuit ouvert Sommaire... -
Page 2: Codification Pour Gamme Standard
2/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Codification pour gamme standard A10VS – Version Fluides hydrauliques HFA, HFB, HFC (sauf Skydrol) – Version High-Speed – – Unité à pistons axiaux Construction à... - Page 3 Bosch Rexroth AG 3/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Codification pour gamme standard A10VS – Orifice pour conduites de travail Raccords à bride SAE opposés en haut et en bas, ▲ filetage de fixation métrique Raccords à...
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
4/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Caractéristiques techniques Fluide hydraulique Commentaires relatifs au choix du fluide hydraulique La sélection du fluide hydraulique implique la connaissance de Des informations pour le choix des fluides hydrauliques et leurs la température de service dans le réservoir (circuit ouvert) en conditions d'utilisation sont données par nos fiches techniques... -
Page 5: Plage De Pression De Service
Bosch Rexroth AG 5/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Caractéristiques techniques Plage de pression de service Pression à l'orifice pour conduite de travail (raccord de pression) B Sens du débit Pression nominale p _________________ 280 bar absolue de S vers B... -
Page 6: Détermination De La Taille
6/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Caractéristiques techniques unités standard Tableau des valeurs (valeurs théoriques arrondies, ne tenant pas compte des rendements et des tolérances) Taille Volume de déplacement Pompe à cylindrée variable g max Régime maximal pour V... -
Page 7: Caractéristiques Techniques Version High-Speed
Bosch Rexroth AG 7/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Caractéristiques techniques version High-Speed Tableau des valeurs (valeurs théoriques arrondies, ne tenant pas compte des rendements et des tolérances) Taille Volume de déplacement Pompe à cylindrée variable g max Régime maximal pour V... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
8/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Caractéristiques techniques Charge de force radiale et axiale admissible sur l'arbre d'entraînement Taille Force radiale, à rad. 1200 1500 1900 2300 2800 max. X/2 X/2 Force axiale, max. 1000 1500 2400... -
Page 9: Courbes Caractéristiques Des Pompes À Régulateur De Pression
Bosch Rexroth AG 9/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Courbes caractéristiques des pompes à régulateur de pression Puissance d‘entraînement et débit (Fluide hydraulique : ISO VG 46 DIN 51519, t = 50 °C) Taille 18 Taille 100 n = 1500 tr/min... -
Page 10: Deux Positions De Réglage, À Pilotage Direct Dg
10/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Deux positions de réglage, à pilotage direct DG Un réglage de la pompe à cylindrée variable à un angle Schéma DG d'inclinaison minimal se fait par l'application d'une pression de coupure externe au raccord X. -
Page 11: Dr - Régulateur De Pression
Bosch Rexroth AG 11/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 DR - Régulateur de pression Le régulateur de pression maintient la pression d'un système Schéma DR taille 18 à 100 hydraulique à une valeur constante à l'intérieur de la plage de régulation de la pompe. -
Page 12: Drg - Régulateur De Pression À Pilotage À Distance
12/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 DRG - Régulateur de pression à pilotage à distance La valve de régulation DRG a avant tout la fonction du régula- Schéma DRG taille 18 à 100 teur DR, voir page 11. -
Page 13: Dfr/Dfr1 - Régulateur De Pression Et Débit
Bosch Rexroth AG 13/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 DFR/DFR1 – Régulateur de débit-pression Le régulateur de pression (voir page 11) peut être complété par Schéma DFR taille 18 à 100 une réduction de la différence de pression par un étrangleur réglable (par ex. -
Page 14: Dflr - Régulateur De Pression, De Débit Et De Puissance
14/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 DFLR - Régulateur de pression, de débit et de puissance Pour obtenir un couple d'entraînement constant, l'inclinaison, Schéma DFLR taille 28 à 100 et par conséquent le débit de l'unité à pistons axiaux sont modifiés lorsque la pression de service change, de façon que... -
Page 15: Fhd - Régulateur De Débit, À Pilotage Par Pression Avec Régulateur De Pression
Bosch Rexroth AG 15/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 FHD – Régulateur de débit, à pilotage par pression avec régulateur de pression L'inclinaison de la pompe et donc la cylindrée ou le volume de Schéma FHD taille 28 à 100 déplacement sont dépendants de la pression de pilotage p... -
Page 16: Dimensions, Taille 18 À 140
16/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 18 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, rotation à droite , Montage rapporté sur valve avec sens de rotation à... -
Page 17: Arbres D'entraînement
Bosch Rexroth AG 17/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 18 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm Deux positions de réglage, à pilotage direct Régulateur de pression jusqu'à la surface de la bride Montage rapporté... - Page 18 18/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 28 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, rotation à droite Montage rapporté sur valve avec sens de rotation à gauche...
- Page 19 Bosch Rexroth AG 19/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 28 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFLR Deux positions de réglage, à pilotage direct Régulateur de pression, de débit et de puissance jusqu'à...
- Page 20 20/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 45 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, rotation à droite Montage rapporté sur valve avec sens de rotation à gauche...
- Page 21 Bosch Rexroth AG 21/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 45 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFLR Deux positions de réglage, à pilotage direct Régulateur de pression, de débit et de puissance jusqu'à...
- Page 22 22/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 71 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, plaque de raccordement 42 ; rotation à droite Bride ISO 3019-2 12.7...
- Page 23 Bosch Rexroth AG 23/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 71 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, plaque de raccordement 12 pas pour les nouveaux projets...
- Page 24 24/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 71 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFLR Deux positions de réglage, à pilotage direct, Régulateur de pression, de débit et de puissance,...
- Page 25 Bosch Rexroth AG 25/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Notes...
- Page 26 26/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 100 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, rotation à droite 12.7 Bride ISO 3019-2 125-2 Vue V 31.8...
- Page 27 Bosch Rexroth AG 27/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 100 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFLR Deux positions de réglage, à pilotage direct Régulateur de pression, de débit et de puissance Montage rapporté...
- Page 28 28/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions, taille 140 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFR/DFR1 Régulateur de pression et débit, rotation à droite 12.7 Bride ISO 3019-2 20.6 180-4 Vue V 31.8...
- Page 29 Bosch Rexroth AG 29/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions, taille 140 Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm DFLR Deux positions de réglage, à pilotage direct Régulateur de pression, de débit et de puissance jusqu'à...
-
Page 30: Dimensions Des Prises De Force
30/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions des prises de force Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm K01 bride SAE J744 - 82-2 (A) moyeu pour arbre cannelé selon ANSI B92. 1 a-1976 5/8"... - Page 31 Bosch Rexroth AG 31/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions des prises de force Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm K04 bride SAE J744 - 101-2 (B) moyeu pour arbre cannelé selon ANSI B92. 1 a-1976 1"...
- Page 32 32/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions des prises de force Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm K17 bride SAE J744 - 152-4 (D) moyeu pour arbre cannelé selon ANSI B92. 1 a-1976 1 3/4"...
- Page 33 Bosch Rexroth AG 33/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Dimensions des prises de force Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm KB2 bride ISO 3019-2 - 80A2SW moyeu pour arbre cannelé selon ANSI B92. 1 a-1976 3/4"...
- Page 34 34/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Dimensions des prises de force Avant d'arrêter votre étude, veuillez demander le plan d'installation contractuel. Dimensions en mm KB5 bride ISO 3019-2 - 125A2SW moyeu pour arbre cannelé selon ANSI B92. 1 a-1976 1 1/4"...
-
Page 35: Synoptique Des Possibilités De Montage
Bosch Rexroth AG 35/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Synoptique des possibilités de montage Bride SAE Prise de force - A10V(S)O Possibilité de montage d‘une 2ème pompe Prise de force Bride Moyeu pour Code A10V(S)O/31 A10V(S)O/52 (53) Pompe à disponible (SAE-J744) arbre cannelé... -
Page 36: Pompe Combinée A10Vso + A10Vso
36/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Pompe combinée A10VSO + A10VSO L‘utilisation de pompes combinées permet à l'utilisateur de L'unité à pistons axiaux A10V(S)O peut être fournie avec prise disposer de circuits hydrauliques indépendants les uns des de force, en fonction de la codification en page 3. -
Page 37: Remarques Pour Le Montage
Bosch Rexroth AG 37/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Remarques pour le montage Générale Lors de la mise en service et pendant le fonctionnement, l'unité à pistons axiaux doit être remplie de fluide hydraulique et purgée d'air. Cela doit être également contrôlé lors d'immobilisations prolongés, car l'installation peut se vider par les conduites hydrauli- ques. - Page 38 38/40 Bosch Rexroth AG A10VSO série 31 RF 92711/06.09 Remarques pour le montage Montage dans réservoir Le montage dans réservoir est présent lorsque la pompe est montée au niveau minimal du fluide. min. 200 mm min. 200 mm min. 200 mm min.
- Page 39 Bosch Rexroth AG 39/40 RF 92711/06.09 A10VSO série 31 Notes...
-
Page 40: Remarques Générales
135 Nm 12 mm Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que Hydraulics droit de reproduction et de transfert, détenu par Bosch Rexroth.