Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zeiss Manuels
Microscopes
Stemi 508
Zeiss Stemi 508 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zeiss Stemi 508. Nous avons
1
Zeiss Stemi 508 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Zeiss Stemi 508 Mode D'emploi (328 pages)
Marque:
Zeiss
| Catégorie:
Microscopes
| Taille: 28.31 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
1 Introduction
7
General Information
7
Notes on Instrument Safety
8
2 Description
12
Indication for Use
12
Microscope System
12
Interfaces on the Stereo Microscope Stemi 508 Doc (with Photo Output)
13
System Overview
14
Technical Data
20
3 Installation
23
General Information
23
Installing the Stereo Microscope
23
Mounting Optional Components
25
Mounting Reflected-Light Illuminator
25
Connecting Stereo Microscope to the Power Supply
28
Switching Stereo Microscope on or off
28
4 Operation
29
Adjusting the Stereo Microscope
29
Setting Reflected-Light Illumination
30
Spot Illuminator
30
Double Spot Illuminator
30
Ring Illuminator
31
Controller K LED
32
Transmitted-Light Illuminators
33
Transmitted-Light Module in Stand K EDU
33
Transmitted-Light Unit in Stand K LAB
34
5 Care, Maintenance and Service
35
Care
35
Maintenance
36
Replacing the Power Unit
36
Opening the Stand Cover Plate, Stand K EDU
37
Opening the Stand Cover Plate, Stand K LAB
38
Wearing Parts
39
Service
39
Product Disposal
40
Deutsch
43
Appendix
10
Fig. 1 Warning and Information Labels on the Device
10
Warranty Notes
11
Fig. 2 Apertures for LED Radiation
11
Allgemeine Hinweise
47
Einleitung
47
Hinweise zur Gerätesicherheit
48
Fig. 5 Front Optics, Stemi 508 (Example)
13
Fig. 6 Installing the Stereo Microscope
23
Fig. 7 Setting the Ease of Motion of the Focusing Drive
24
Fig. 8 Mounting Spot Illuminator
25
Fig. 10 Mounting External Fiber-Optic Illumination
26
Fig. 9 Mounting Ring Illuminator
26
Fig. 11 Inserting the Eyepiece Plate
27
Fig. 12 Connecting the Stereo Microscope
28
Fig. 13 Adjusting the Stereo Microscope
29
Fig. 14 Adjusting the Eyepieces
29
Fig. 15 Setting the Spot Illuminator
30
Fig. 16 Double Spot Illuminator
30
Fig. 17 Ring Illuminator
31
Fig. 18 Controller K LED
32
Fig. 20 Transmitted-Light Unit in Stand K LAB
34
Fig. 21 Changing the Power Unit
36
Fig. 22 Opening the Stand Cover Plate, Stand K EDU
37
Fig. 23 Opening the Stand Cover Plate, Stand K LAB
38
Français
83
Anhang
50
Bild 1 Warn- und Hinweisschilder am Gerät
50
Bild 2 Austrittsöffnungen für LED Strahlung
51
Garantiehinweise
51
Beschreibung
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
52
Mikroskopsystem
52
Bild 5 Vorsatzoptiken Stemi 508 (Beispiel)
53
Schnittstellen am Stereomikroskop Stemi 508 Doc (mit Fotoausgang)
53
Systemübersicht
54
Technische Daten
60
Allgemeine Hinweise
63
Aufbau
63
Bild 6 Stereomikroskop Aufstellen
63
Stereomikroskop Aufstellen
63
Bild 7 Gängigkeit des Fokussiertriebs Einstellen
64
Auflichtbeleuchtung Montieren
65
Bild 8 Spot-Leuchte Montieren
65
Optionale Komponenten Montieren
65
Bild 10 Externe Faseroptische Beleuchtung Montieren
66
Bild 9 Ringleuchte Montieren
66
Bild 11 Okularplatte Einsetzen
67
Bild 12 Stereomikroskop Anschließen
68
Stereomikroskop an das Netz Anschließen
68
Stereomikroskop Einschalten oder Ausschalten
68
Bedienung
69
Bild 13 Stereomikroskop Einstellen
69
Bild 14 Okulare Einstellen
69
Stereomikroskop Einstellen
69
Auflichtbeleuchtung Einstellen
70
Bild 15 Spot-Leuchte Einstellen
70
Bild 16 Doppel-Spotleuchte
70
Doppelspot-Leuchte
70
Spot-Leuchte
70
Bild 17 Ringleuchte
71
Ringleuchte
71
Bild 18 Controller K LED
72
Controller K LED
72
Durchlichtbeleuchtungen
73
Durchlichtmodul IM Stativ K EDU
73
Bild 20 Durchlichteinheit IM Stativ K LAB
74
Durchlichteinheit IM Stativ K LAB
74
Pflege
75
Pflege, Wartung und Service
75
Bild 21 Netzteil Wechseln
76
Netzteil Wechseln
76
Wartung
76
Bild 22 Stativabdeckplatte Stativ K EDU Öffnen
77
Stativabdeckplatte vom Stativ K EDU Öffnen
77
Bild 23 Stativabdeckplatte Stativ K LAB Öffnen
78
Stativabdeckplatte vom Stativ K LAB Öffnen
78
Service
79
Verschleißteile
79
Produktentsorgung
80
Introduction
87
Remarques Générales
87
Remarques Sur la Sécurité de Fonctionnement de L'appareil
88
Español
123
Annexe
90
Fig. 1 Étiquettes D'avertissement et Étiquettes de Signalisation Sur L'appareil
90
Fig. 2 Sorties de Lumière LED
91
Garantie
91
Description
92
Microscope
92
Utilisation Conforme
92
Interfaces Sur Stéréomicroscope Stemi 508 Doc (Avec Sortie Photo)
93
Vue D'ensemble du Système
94
Caractéristiques Techniques
100
Assemblage
103
Assemblage du Stéréomicroscope
103
Fig. 6 Assemblage du Stéréomicroscope
103
Remarques Générales
103
Fig. 8 Montage du Spot
105
Montage de L'éclairage Épiscopique
105
Montage des Composants en Option
105
Fig. 10 Montage de L'éclairage Externe à Fibre Optique
106
Fig. 9 Montage de L'éclairage Annulaire
106
Fig. 11 Pose de la Lame D'oculaire
107
Fig. 12 Raccordement Électrique du Stéréomicroscope
108
Mise Sous Tension ou Hors Tension du Stéréomicroscope
108
Raccordement du Stéréomicroscope au Réseau Électrique
108
Fig. 13 Réglage du Stéréomicroscope
109
Fig. 14 Réglage des Oculaires
109
Réglage du Stéréomicroscope
109
Utilisation
109
Double Spot
110
Fig. 15 Réglage du Spot
110
Fig. 16 Double Spot
110
Réglage de L'éclairage Épiscopique
110
Spot
110
Fig. 17 Éclairage Annulaire
111
Éclairage Annulaire
111
Controller K LED
112
Module D'éclairage Diascopique Dans Statif K EDU
113
Éclairages Diascopiques
113
Module D'éclairage Diascopique Dans Statif K LAB
114
Entretien
115
Entretien, Maintenance et Service Apres-Vente
115
Fig. 21 Remplacement du Bloc D'alimentation
116
Maintenance
116
Remplacement du Bloc D'alimentation
116
Fig. 22 Dépose de la Plaque de Fond du Statif K EDU
117
Ouverture de la Plaque de Fond du Statif K EDU
117
Fig. 23 Ouverture de la Plaque de Fond du Statif K LAB
118
Ouverture de la Plaque de Fond du Statif K LAB
118
Pièces D'usure
119
Service Après-Vente
119
Élimination des Produits
120
Indicaciones Generales
127
Introducción
127
Indicaciones para la Seguridad
128
Garantía
131
Descripción
132
Sistema Microscópico
132
Uso Previsto
132
Interfaces en el Estereomicroscopio Stemi 508 Doc (con Salida Fotográfica)
133
Cuadro Sinóptico del Sistema
134
5Datos Técnicos
140
Indicaciones Generales
143
Montaje
143
Montaje del Estereomicroscopio
143
Montaje de Los Componentes Opcionales
145
Montaje del Iluminador de Luz Reflejada
145
Conectar el Estereomicroscopio a la Red
148
Conectar Resp. Desconectar el Estereomicroscopio
148
Ajuste del Estereomicroscopio
149
Manejo
149
Ajuste de la Iluminación de Luz Reflejada
150
Iluminador Spot
150
Iluminador Spot Doble
150
Iluminador Anular
151
Controller K LED
152
Iluminadores de Luz Transmitida
153
Módulo de Luz Transmitida en el Estativo K EDU
153
Unidad de Luz Transmitida en el Estativo K LAB
154
Cuidado
155
Cuidado, Mantenimiento y Servicio
155
Cambiar la Unidad Alimentadora
156
Mantenimiento
156
Abrir la Placa de Cubierta del Estativo K EDU
157
Abrir la Placa de Cubierta de Estativo K LAB
158
Piezas de Desgaste
159
Servicio
159
Eliminación del Producto
160
Anexo
161
Índice de Abreviaturas
161
Búsqueda de Fallos
162
Índice de las Figuras
163
Índice Alfabético
164
Italiano
165
1 Introduzione
167
Indicazioni Generali
167
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Dello Strumento
168
Indicazioni Relative Alla Garanzia
171
2 Descrizione
172
Sistema DI Microscopio
172
Uso Previsto
172
Interfacce Sul Microscopio Stereoscopico Stemi 508 Doc (con Uscita Fotografica)
173
Quadro Sinottico del Sistema
174
Dati Tecnici
180
Indicazioni Generali
183
Installare Il Microscopio Stereoscopico
183
3 Installazione
183
Montare I Componenti Opzionali
185
Montare L'illuminatore a Luce Riflessa
185
Accendere O Spegnere Il Microscopio Stereoscopico
188
Allacciare Il Microscopio Stereoscopico Alla Rete Elettrica
188
Aggiustare Il Microscopio Stereoscopico
189
4 Uso
189
Lampada a Doppio Spot
190
Lampada Spot
190
Regolare L'illuminazione a Luce Riflessa
190
Lampada Anulare
191
Controllore K LED
192
Illuminazioni a Luce Trasmessa
193
Modulo DI Luce Trasmessa Sullo Stativo K EDU
193
Unità DI Luce Trasmessa Sullo Stativo K LAB
194
Cura
195
5 Cura, Manutenzione E Servizio DI Assistenza Clienti
195
Cambiare L'alimentatore
196
Manutenzione
196
Aprire la Piastra DI Copertura Dello Stativo K EDU
197
Aprire la Piastra DI Copertura Dello Stativo K LAB
198
Pezzi Soggetti All'usura
199
Servizio DI Assistenza Clienti
199
Smaltimento del Prodotto
200
Português
205
1 Introdução
207
Indicações Gerais
207
Advertências Acerca da Segurança Do Equipamento
208
Garantia
211
2 Descrição
212
Finalidade de Uso
212
Sistema de Microscópio
212
Interfaces no Estereo-Microscópio Stemi 508 Doc (Com Saída Fotográfica)
213
Quadro Sinóptico Do Sistema
214
Dados Técnicos
220
Indicações Gerais
223
Instalar O Estereomicroscópio
223
3 Instalação
223
Montar Componentes Opcionais
225
Montar Iluminador de Luz Refletida
225
Conectar ou Desconectar O Estereomicroscópio
228
Ligar O Estereomicroscópio à Rede
228
Ajustar O Estereomicroscópio
229
4 Manejo
229
Ajustar O Iluminador de Luz Refletida
230
Lâmpada Spot
230
Lâmpada Spot Duplo
230
Lâmpada Anular
231
Controlador K LED
232
Iluminações de Luz Transmitida
233
Módulo de Luz Transmitida no Estativo K EDU
233
Unidade de Luz Transmitida no Estativo K LAB
234
Cuidado
235
5 Cuidado, Manutenção E Assistência Pós-Venda
235
Manutenção
236
Substituir a Fonte de Alimentação
236
Abrir a Placa de Cobertura Do Estativo
237
Abrir a Placa de Cobertura Do Estativo K LAB
238
Assistência Pós-Venda
239
Peças de Desgaste
239
Eliminação Do Produto
240
汉语
243
Fig. 1 Placas de Indicação E Advertência no Equipamento
210
Fig. 6 Instalar O Estereomicroscópio
223
Fig. 8 Montar a Lâmpada Spot
225
Fig. 10 Montar O Iluminador Externo de Fibra Óptica
226
Fig. 9 Montar a Lâmpada Anular
226
Fig. 11 Inserir O Micrômetro Ocular
227
Fig. 12 Ligar O Estereomicroscópio
228
Fig. 13 Ajustar O Estereomicroscópio
229
Fig. 14 Ajustar as Oculares
229
Fig. 15 Ajustar a Lâmpada Spot
230
Fig. 16 Lâmpada Spot Duplo
230
Fig. 17 Lâmpada Anular
231
Fig. 18 Controlador K LED
232
Fig. 20 Unidade de Luz Transmitida no Estativo K LAB
234
Fig. 21 Substituir a Fonte de Alimentação
236
Fig. 22 Abrir a Placa de Cobertura Do Estativo K EDU
237
Fig. 23 Abrir a Placa de Cobertura Do Estativo K LAB
238
日本語
287
1 はじめに
289
一般的注意事項
289
機器の安全に関する注意事項
290
保証に関する注意
293
顕微鏡システム
294
双眼実体顕微鏡 Stemi 508 Doc のインターフェース (フォト出力付き)
295
システム概要
296
テクニカルデータ
302
一般的注意事項
305
双眼実体顕微鏡の設置
305
3 組み立て
305
オプション部品の取り付け
307
入射光照明 の取り付け
307
双眼実体顕微鏡のオン/オフ
310
双眼実体顕微鏡の電源への接続
310
双眼実体顕微鏡 の調整
311
スポットライト
312
ダブルスポットライト
312
入射光照明の調整
312
リングライト
313
コントローラー K Led
314
スタンド K Edu の透過光モジュール
315
透過光照明
315
透過光ユニット (スタンド内) K Lab
316
お手入れ
317
5 お手入れ、保守、サービス
317
電源装置の交換
318
スタンド K Edu のスタンドカバープレートを開く
319
スタンド K Lab のスタンドカバープレートを開く
320
サービス
321
摩耗部品
321
製品の廃棄処分
322
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Zeiss Stemi 305
Zeiss Stemi 305 cam
Zeiss SL 120
Zeiss SYCOP 3
Zeiss ApoTome.2
Zeiss Axio Observer
Zeiss Axio Observer 3
Zeiss Axio Observer 5
Zeiss Axio Observer 7
Zeiss Axiocam 202 mono
Zeiss Catégories
Jumelles
Microscopes
Équipement médical
Objectifs de l'appareil photo
Caméras de surveillance
Plus Manuels Zeiss
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL