Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xerox Manuels
Imprimantes tout-en-un
WorkCentre 6015
Xerox WorkCentre 6015 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox WorkCentre 6015. Nous avons
2
Xerox WorkCentre 6015 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide D'utilisation Rapide
Xerox WorkCentre 6015 Guide D'utilisation (225 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 4.51 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Sécurité
11
Sécurité Électrique
12
Cordon D'alimentation
12
Directives Générales
12
Câble de Ligne Téléphonique
13
Sécurité D'utilisation
14
Consignes D'utilisation
14
Emplacement de L'imprimante
14
Émission D'ozone
14
Consommables pour L'imprimante
15
Sécurité de Maintenance
16
Symboles Apposés Sur L'imprimante
17
Contact pour Toute Information Sur L'environnement, la Santé et la Sécurité
18
Fonctions
19
Eléments de L'imprimante
20
Vue Avant
20
Vue Arrière
21
Panneau de Commande
21
Boutons et Voyants du Panneau de Commande
22
Symboles du Panneau de Commande
23
Menus Système
25
Pages D'information
26
Compteurs de Facturation
27
Menu Admin
28
Fax Book [Répertoire du Fax]
28
Configuration du Réseau Câblé
29
Configuration Réseau Sans Fil
29
Paramètres de Télécopie
30
Configuration Système
32
Numérisation Vers un Courrier Électronique
34
Param Sécurisés
34
Configuration USB
35
Menu Paramètres Par Défaut
36
Copie Par Défaut
36
Num Par Défaut
37
Fax Par Défaut
38
Impression USB Par Défaut
38
Paramètres Magasin
38
Langue Panneau
38
Mode Économie D'énergie
39
Réglage de la Minuterie Veille
39
Fin du Mode Economie D'énergie
39
Fonctions D'administration
40
Pages D'information
40
Page des Paramètres Système
40
Services Internet Centreware
40
Accès aux Services Internet Centreware
41
Informations Complémentaires
42
Centre Services Xerox
42
Emplacement
42
Emplacement du Numéro de Série de L'imprimante
43
Installation et Configuration
45
Voir Également
45
Présentation de L'installation et de la Configuration
46
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
47
Connexion de L'imprimante
48
Choix D'une Méthode de Connexion
48
Connexion à un Réseau Câblé
49
Connexion à un Réseau Sans Fil
49
Réinitialisation des Paramètres Sans Fil
49
Connexion à un Réseau Avec un Routeur Conforme à la Norme WPS
50
Connexion Manuelle à un Réseau Sans Fil
52
Connexion à un Ordinateur Par Câble USB
53
Connexion à une Ligne Téléphonique
54
Configuration des Paramètres Réseau
55
A Propos des Adresses TCP/IP et IP
55
Attribution de L'adresse IP de L'imprimante
56
Attribution Automatique de L'adresse IP
56
Attribution Manuelle de L'adresse IP
56
Recherche de L'adresse IP de L'imprimante
58
Modification de L'adresse IP au Moyen des Services Internet Centreware
59
Configuration de L'en-Tête de Transmission des Télécopies
59
Ajout de Numéros de Fax et D'adresses Électroniques au Carnet D'adresses
60
Préparation de L'imprimante pour la Numérisation
60
Définition de la Date et de L'heure
61
Installation des Logiciels
62
Système D'exploitation Requis
62
Pilotes D'imprimante Disponibles
62
Pilote D'impression
62
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante Réseau Windows
63
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante USB Windows
64
Installation des Pilotes et Utilitaires pour la Version Macintosh os X 10.5 et Version Ultérieure
65
Installation du Pilote D'imprimante
65
Ajout de L'imprimante
66
Informations de Facturation
66
Configuration de la Numérisation
67
Présentation de la Configuration de la Numérisation
67
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur Votre Ordinateur
68
Partage du Dossier Sous Macintosh os X 10.5 et Version Ultérieure
68
Ajout du Dossier au Carnet D'adresses au Moyen des Services Internet Centreware
70
Ajout du Dossier au Carnet D'adresses à L'aide de L'editeur du Carnet D'adresses
70
Configuration de la Numérisation Vers un Serveur FTP
71
Configuration de la Numérisation Vers une Adresse Électronique
72
Configuration de la Numérisation Via USB
72
Configuration de la Numérisation Vers un Dossier Sur Votre Ordinateur Via USB
73
Impression
75
Supports Pris en Charge
76
Supports Recommandés
76
Commande de Papier
76
Instructions Générales Sur le Chargement des Supports
76
Supports Pouvant Endommager L'imprimante
77
Conseils pour le Stockage du Papier
77
Formats de Support Pris en Charge
78
Formats de Support Personnalisés Pris en Charge
78
Types et Grammages de Support Pris en Charge
78
Chargement du Papier
79
Chargement du Papier Dans le Bac Principal
79
Chargement du Papier Dans le Départ Manuel
82
Réglage des Formats et des Types de Papier, Ainsi que de L'écran D'affichage
84
Sélection des Options D'impression
85
Sélection des Options D'impression Par Défaut Sous Windows
85
Sélection des Options D'impression Par Défaut Sous Windows pour une Imprimante Réseau Partagée
86
Sélection des Options D'impression pour un Travail Individuel Sous Windows
86
Sélection des Options D'impression Sous Macintosh
87
Impression D'enveloppes
88
Instructions pour L'impression D'enveloppes
88
Chargement D'enveloppes Dans les Bacs
89
Définition des Paramètres du Bac Principal pour L'impression D'enveloppes
90
Impression D'enveloppes à Partir D'une Application
90
Utilisation des Formats Papier Personnalisés
91
Définition des Formats Personnalisés
91
Définition D'un Format Papier Personnalisé Sur Windows
91
Définition D'un Format Papier Personnalisé Sur Macintosh
92
Impression Sur du Papier de Format Personnalisé
92
Impression Sur un Papier de Format Personnalisé Sous Macintosh
93
Impression Sur un Papier de Format Personnalisé à Partir de Windows
93
Impression Recto Verso (Sur les Deux Faces des Feuilles)
94
Configuration de L'impression Recto Verso
94
Chargement du Papier pour L'impression Recto Verso Manuelle
95
Impression depuis un Lecteur Flash USB
96
Copie
97
Réalisation de Copies
98
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents
99
Utilisation de la Glace D'exposition
99
Sélection des Options de Copie
100
Paramètres de Base
101
Spécification du Type de Document Original
101
Sélection D'un Mode Couleur
101
Paramètres de Qualité Image
102
Réduction ou Agrandissement de L'image
102
Réglage de L'exposition Automatique
103
Réglages de la Mise en Page de L'image
103
Définition des Marges de Copie
103
Impression de Plusieurs Pages Par Face
103
Réglage des Paramètres de Sortie
104
Assemblage des Copies
104
Modification des Paramètres de Copie Par Défaut
105
Modification du Mode Couleur
105
Modification du Niveau D'exposition Automatique
105
Modification de L'équilibrage des Couleurs
106
Modification du Format Papier de la Fente D'alimentation Manuelle
106
Limitation de L'accès aux Fonctions de Copie
107
Numérisation
109
Chargement des Documents pour la Numérisation
110
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents
110
Utilisation de la Glace D'exposition
111
Numérisation Vers un Lecteur USB
112
Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur un Ordinateur Connecté Par USB
113
Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur un Ordinateur Réseau
114
Partage D'un Dossier Sous Windows
114
Partage D'un Dossier Sous Macintosh os X 10.5 et Version Ultérieure
115
Ajout D'un Dossier au Carnet D'adresses au Moyen des Services Internet Centreware
115
Ajout D'un Dossier au Carnet D'adresses à L'aide de L'editeur du Carnet D'adresses
116
Numérisation Vers un Dossier Sur un Ordinateur Réseau
117
Numérisation Vers une Adresse Électronique
118
Numérisation Vers un Serveur FTP
119
Numérisation D'images Vers une Application Hébergée Sur un Ordinateur Connecté Par USB
120
Numérisation D'une Image Dans une Application
120
Numérisation D'une Image Sous Windows XP
121
Numérisation D'une Image Sous Windows Vista ou Windows 7
122
Sélection des Paramètres de Numérisation
123
Paramétrage du Format de Fichier
123
Sélection du Mode Couleur
123
Sélection de la Résolution de Numérisation
124
Spécification du Format de L'original
124
Modification de la Luminosité de L'image (Eclaircir/Foncer)
124
Réglage de la Netteté
124
Modification du Niveau D'exposition Automatique
124
Définition des Marges
125
Modification des Paramètres de Numérisation Par Défaut
126
Paramétrage de L'option Numérisation Vers Réseau
126
Paramétrage du Format de Fichier
127
Modification du Mode Couleur
127
Sélection de la Résolution de Numérisation
127
Paramétrage du Jeu de Boutons Couleur
127
Spécification du Format de L'original
127
Modification de la Luminosité de L'image (Eclaircir/Foncer)
128
Réglage de la Netteté
128
Modification du Niveau D'exposition Automatique
128
Définition des Marges
128
Paramétrage du Format de Fichier TIFF
129
Paramétrage de la Compression D'image
129
Paramétrage de la Taille Maximum des Courriels
129
Limitation de L'accès aux Fonctions de Numérisation
130
Fax
131
Chargement des Documents pour la Télécopie
132
Utilisation du Chargeur Automatique
132
Opérations de Base
133
Envoi D'une Télécopie depuis L'imprimante
133
Envoi D'une Télécopie depuis un Ordinateur
135
Envoi D'une Télécopie depuis des Applications Macintosh
135
Envoi D'une Télécopie depuis des Applications Windows
135
Utilisation du Répertoire Fax
136
Envoi D'une Télécopie à un Seul Destinataire
137
Ajout D'une Entrée Individuelle au Carnet D'adresses Fax
137
Envoi D'une Télécopie à un Destinataire Inclus Dans le Carnet D'adresses
138
Envoi D'une Télécopie à un Groupe
139
Création D'un Groupe
139
Modification des Groupes Figurant Dans le Carnet D'adresses Fax
140
Recherche Dans le Répertoire Local
141
Sélection des Options de Télécopie pour des Travaux Individuels
143
Sélection de la Résolution de Télécopie
143
Modification de la Luminosité de L'image (Eclaircir/Foncer)
143
Activation ou Désactivation de L'option Raccroché
143
Envoi D'un Fax Différé
144
Ajout D'une Page de Garde Fax
144
Configuration de la Mise en File
144
Configuration de L'imprimante pour la Télécopie
145
Modification des Paramètres de Télécopie Par Défaut
145
Gestion des Fonctions de Télécopie
146
Impression des Rapports de Surveillance
146
Impression D'un Rapport de Surveillance pour L'envoi de Télécopies Vers un Groupe
146
Activation ou Désactivation de L'option Réception Sécurisée pour les Télécopies
147
Impression des Télécopies Sécurisées
147
Limitation de L'accès aux Fonctions de Télécopie
147
Filtrage des Télécopies Reçues Sur L'imprimante
148
Impression des Rapports de Télécopie
149
Insertion de Pauses Dans les Numéros de Fax
149
Maintenance
151
Nettoyage de L'imprimante
152
Précautions Générales
152
Nettoyage du Scanner
153
Nettoyage de L'extérieur
155
Nettoyage de L'intérieur
155
Nettoyage de L'intérieur de L'imprimante
156
Nettoyage des Lentilles des LED
159
Nettoyage des Capteurs de Densité de Toner Couleur
161
Procédures de Réglage et de Maintenance
163
Réglage Automatique du Calage des Couleurs
163
Paramétrage du Calage Automatique de la Couleur
163
Réglage du Type de Papier
164
Réglage du Rouleau de Transfert (BTR)
164
Réglage du Fuser
164
Rafraîchissement du Rouleau de Transfert
165
Réglage de L'altitude
165
Commande de Consommables
166
Consommables/Fournitures
166
Quand Faut-Il Commander des Consommables
166
Cartouches de Toner
167
Message D'état de L'imprimante
167
Remplacement D'une Cartouche de Toner
167
Nettoyage du Développeur
168
Rafraîchissement du Toner
168
Recyclage des Consommables
168
Gestion de L'imprimante
169
Vérification du Nombre de Pages
169
Affichage des Compteurs de Facturation
169
Impression de la Page des Réglages Système
169
Modification du Mot de Passe de Verrouillage du Panneau
170
Déplacement de L'imprimante
171
9 Résolution des Incidents
175
Dépannage Général
176
L'imprimante Ne S'allume Pas
176
L'imprimante Se Réinitialise ou Se Met Souvent Hors Tension
176
L'imprimante N'imprime Pas
177
De la Condensation S'est Formée Dans L'imprimante
178
L'imprimante Émet des Bruits Inhabituels
178
Incidents Papier
179
Réduction des Incidents Papier
179
Emplacement des Bourrages Papier
180
Résolution des Incidents Papier
181
Élimination des Bourrages Papier à L'avant de L'imprimante
181
Élimination des Bourrages Papier à L'arrière de L'imprimante
182
Élimination des Bourrages Papier Dans le Bac Récepteur
184
Plusieurs Feuilles Sont Entraînées en Même Temps
187
Résolution des Incidents Papier
187
Faux Départ des Feuilles D'étiquettes et des Enveloppes
188
Le Message D'incident Papier Reste Affiché
188
Contrôle de la Qualité D'impression
189
Problèmes de Qualité D'impression
189
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
191
Pour Obtenir de L'aide
195
Alertes Printingscout
195
Messages D'erreur et D'état
195
Online Support Assistant (Assistant de Support en Ligne)
195
Informations Complémentaires
196
Pages D'information
196
Spécifications
197
Cette Annexe Aborde les Points Suivants :
198
Configuration et Options de L'imprimante
198
Caractéristiques Standard
198
Configurations Disponibles
198
Imprimante Multifonctions Couleur Workcentre 6015B
199
Imprimante Multifonctions Couleur Workcentre 6015N/NI
199
Spécifications Matérielles
200
Espace de Dégagement Requis
200
Espace Total Requis
200
Poids et Dimensions
200
Spécifications Relatives aux Conditions Ambiantes
202
Altitude
202
Humidité Relative
202
Température
202
Spécifications Électriques
203
Consommation Électrique
203
Système Satisfaisant aux Exigences du Programme Energy Star
203
Tension et Fréquence D'alimentation
203
Spécifications Relatives aux Performances
204
Spécifications du Contrôleur
205
Interfaces
205
Mémoire
205
Processeur
205
Informations Relatives aux Réglementations
207
Réglementations de Base
208
Canada
208
États-Unis - Réglementations FCC
208
Turquie - Réglementation Rohs
209
Union Européenne
209
Réglementations Concernant la Copie
210
États-Unis
210
Canada
211
Autres Pays
212
Réglementations Concernant la Télécopie
213
Exigences Relatives à L'en-Tête des Télécopies
213
Informations Relatives à L'utilisation D'un Coupleur de Données
213
États-Unis
213
Afrique du Sud
215
Canada
215
Directive Concernant les Équipements Hertziens et les Équipements Terminaux de Télécommunications
215
Union Européenne
215
Nouvelle-Zélande
216
Fiches de Données de Sécurité
217
Recyclage et Mise au Rebut
219
Tous les Pays
220
Amérique du Nord
221
Union Européenne
222
Environnement Domestique
222
Environnement Professionnel
222
Mise au Rebut en Dehors de L'union Européenne
223
Recyclage et Mise au Rebut des Équipements et des Batteries
223
Remarque Concernant le Symbole Applicable aux Batteries
223
Retrait de la Batterie
224
Autres Pays
225
Publicité
Xerox WorkCentre 6015 Guide D'utilisation Rapide (16 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3.29 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Printer Tour
3
FR Découverte de L'imprimante
3
IT Presentazione Della Stampante
3
Druckerübersicht
3
Recorrido por la Impresora
3
PT Roteiro da Impressora
3
Control Panel
5
Supported Papers
5
FR Papiers Pris en Charge
5
IT Carta Supportata
5
Unterstütztes Papier
5
Papeles Admitidos
5
PT Papéis Suportados
5
Basic Printing
6
FR Impression de Base
6
IT Nozioni DI Base Sulla Stampa
6
Einfaches Drucken
6
Impresión Básica
6
PT Impressão Básica
6
Copying
7
Basic Copying
7
IT Nozioni DI Base Sulla Copiatura
7
Einfaches Kopieren
7
Copia Básica
7
PT Cópia Básica
7
Scanning
8
Numérisation
8
Scannen
8
Escaneado
8
Digitalização
8
Scanning to a Computer or FTP Server
9
FR Numérisation Vers un Ordinateur ou un Serveur FTP
9
IT Scansione Su un Computer O Server FTP
9
Scanausgabe an Computer oder FTP-Server
9
Escaneado a una Estación de Trabajo O Servidor FTP
9
PT Digitalização para um Computador ou Servidor FTP
9
FR Numérisation à Partir D'un Ordinateur Exécutant Windows
10
Portuguese
10
Scanning from a Computer Using Windows 7
10
IT Scansione da un Computer con Windows
10
Scannen von einem Computer unter Windows 7
10
Escaneado desde una Estación de Trabajo con Windows 7
10
PT Digitalização de um Computador Usando Windows
10
Scanning from a Computer Using Windows XP
11
FR Numérisation à Partir D'un Ordinateur Exécutant Windows XP
11
IT Scansione da un Computer con Windows XP
11
Scannen von einem Computer unter Windows XP
11
Escaneado desde una Estación de Trabajo con
11
PT Digitalização de um Computador Usando Windows XP
11
Scanning from a Computer Using Macintosh 10.5 and Later
12
IT Scansione da un Computer con Macintosh 10.5 E Versioni Successive
12
Scannen von einem Computer unter Macintosh
12
Escaneado desde una Estación de Trabajo con Macintosh 10.5 y Posterior
12
PT Digitalização de um Computador Usando Macintosh 10.5 E Posterior
12
Scanning to a USB Flash Drive
13
FR Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
13
IT Scansione Su Un'unità Flash USB
13
Scanausgabe an einen USB-Datenträger
13
Escaneado a una Unidad Flash USB
13
PT Digitalização para Uma Unidade Flash USB
13
Faxing
14
Faxen
14
Envío de Fax
14
PT Envio de Fax
14
Basic Faxing
15
FR Télécopie de Base
15
IT Nozioni DI Base Sul Fax
15
Einfaches Faxen
15
Envío de Fax Básico
15
PT Envio de Fax Básico
15
Troubleshooting
16
Fehlerbehebung
16
Paper Jams
16
FR Bourrages Papier
16
IT Inceppamenti Della Carta
16
Papierstaus
16
Atascos de Papel
16
Publicité
Produits Connexes
Xerox 6030
Xerox 6050
Xerox WorkCentre 6015B
Xerox WorkCentre 6015N
Xerox WorkCentre 6015NI
Xerox WorkCentre 6025
Xerox WorkCentre 6027
Xerox 604P17529
Xerox 604P18229
Xerox 604E07780
Xerox Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Scanners
Accessoires d'imprimante
Copieurs
Plus Manuels Xerox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL