Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Wilo Manuels
Pompes
Smart IF-Modul
Wilo Smart IF-Modul Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Wilo Smart IF-Modul. Nous avons
1
Wilo Smart IF-Modul manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et De Mise En Service
Wilo Smart IF-Modul Notice De Montage Et De Mise En Service (104 pages)
Marque:
Wilo
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 4.21 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Allgemeines
6
Über diese Anleitung
6
2 Sicherheit
6
Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen
6
Personalqualifikation
7
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
7
Sicherheitshinweise für den Betreiber
7
Sicherheitshinweise für Inspektions- und Montagearbeiten
8
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
8
Unzulässige Betriebsweisen
8
3 Transport und Zwischenlagerung
8
Lieferumfang
8
Transportinspektion
8
4 Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Kompatibilität der Firmware
9
Pumpenvarianten
10
5 Angaben über das Erzeugnis
11
Typenschlüssel
11
Technische Daten
11
6 Beschreibung und Funktion
11
Wilo Net
11
Bluetooth-Funkschnittstelle
12
Digitale Sensorschnittstelle
12
7 Installation und Elektrischer Anschluss
12
Installation Smart IF-Modul Stratos
13
Installation Smart IF-Module
14
Elektrischer Anschluss
16
8 Inbetriebnahme/Funktionsprüfung
18
Einstellungen
18
Wilo Net ID
18
Parameter a - Bluetooth-Sperre
18
Parameter C - Bluetooth Verbindungsschlüssel Löschen
18
Parameter E - Bluetooth Aktivierung
19
9 Wartung
19
10 Störungen, Ursachen, Beseitigung
19
11 Ersatzteile
20
12 Entsorgung
20
Information zur Sammlung von Gebrauchten Elektro- und Elektronikprodukten
20
English
22
1 General Information
24
About These Instructions
24
2 Safety
24
Identification of Safety Instructions
24
Personnel Qualifications
25
Danger in the Event of Non-Observance of the Safety Instructions
25
Safety Instructions for the Operator
25
Safety Instructions for Inspection and Installation Work
26
Unauthorised Modification and Manufacture of Spare Parts
26
Improper Use
26
3 Transport and Temporary Storage
26
Scope of Delivery
26
Transport Inspection
26
4 Intended Use
27
Compatibility of the Firmware
27
Pump Variants
28
5 Product Information
29
Type Key
29
Technical Data
29
6 Description and Function
29
Wilo Net
30
Bluetooth Radio Interface
30
Digital Sensor Interface
30
7 Installation and Electrical Connection
30
Stratos Smart if Module Installation
31
Smart if Module Installation
32
Electrical Connection
34
8 Commissioning / Functional Test
36
Settings
36
Wilo Net ID
36
Parameter a - Bluetooth Block
36
Parameter C - Delete Bluetooth Connection Key
36
Parameter E - Bluetooth Activation
37
9 Maintenance
37
10 Faults, Causes, Remedies
37
11 Spare Parts
38
12 Disposal
38
Information on the Collection of Used Electrical and Electronic Products
38
Français
40
1 Généralités
42
À Propos de Cette Notice
42
2 Sécurité
42
Signalisation de Consignes de Sécurité
42
Qualification du Personnel
43
Dangers Encourus en cas de Non-Observation des Consignes de Sécurité
43
Consignes de Sécurité pour L'utilisateur
43
Conseils de Sécurité pour les Travaux D'inspection et de Montage
44
Modification du Matériel et Utilisation de Pièces Détachées Non Agréées
44
Modes D'utilisation Non Autorisés
44
3 Transport et Entreposage
44
Étendue de la Fourniture
44
Inspection Liée au Transport
44
4 Applications
45
Compatibilité du Micrologiciel
45
Modèles de Pompe
46
5 Informations Produit
47
Dénomination
47
Caractéristiques Techniques
47
6 Description et Fonctionnement
47
Wilo Net
48
Interface Bluetooth
48
Interface de Capteur Numérique
48
7 Montage et Raccordement Électrique
48
Installation du Module if Smart Stratos
49
Installation de Modules if Smart
50
Raccordement Électrique
52
8 Mise en Service/Contrôle de Fonctionnement
54
Réglages
54
ID Wilo Net
54
Paramètre a - Verrouillage Bluetooth
55
Paramètre C - Supprimer la Clé de Connexion Bluetooth
55
Paramètre E - Activation du Bluetooth
55
9 Entretien
56
10 Pannes, Causes, Remèdes
56
11 Pièces de Rechange
57
12 Élimination
57
Informations Sur la Collecte des Produits Électriques et Électroniques Usagés
57
Español
58
1 Generalidades
60
Acerca de Estas Instrucciones
60
2 Seguridad
60
Identificación de las Instrucciones de Seguridad
60
Cualificación del Personal
61
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
61
Instrucciones de Seguridad para el Operador
62
Instrucciones de Seguridad para la Inspección y el Montaje
62
Modificaciones del Material y la Utilización de Repuestos no Autorizados
62
Modos de Utilización no Permitidos
62
3 Transporte y Almacenamiento Temporal
62
Suministro
62
Inspección tras el Transporte
63
4 Aplicaciones
63
Compatibilidad del Firmware
63
Variantes de Bomba
64
5 Especificaciones del Producto
65
Código
65
Datos Técnicos
65
6 Descripción y Función
66
Wilo Net
66
Interfaz de Radio Bluetooth
66
Interfaz Digital de Sensor
66
7 Instalación y Conexión Eléctrica
66
Instalación del Módulo if Smart Stratos
67
Instalación de Módulos if Smart
68
Conexión Eléctrica
71
8 Puesta en Marcha/Prueba de Funcionamiento
73
Ajustes
73
Wilo Net ID
73
Parámetro a - Bloqueo por Bluetooth
73
Parámetro C - Eliminación de Códigos de Conexión por Bluetooth
74
Parámetro E - Activación por Bluetooth
74
9 Mantenimiento
74
10 Averías, Causas, Solución
74
11 Repuestos
76
12 Eliminación
76
Información sobre la Recogida de Productos Eléctricos y Electrónicos Usados
76
Italiano
77
1 In Generale
79
Note Su Queste Istruzioni
79
2 Sicurezza
79
Identificazione Delle Avvertenze DI Sicurezza
79
Qualifica del Personale
80
Pericoli Conseguenti al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni DI Sicurezza
80
Prescrizioni DI Sicurezza Per L'utente
80
Prescrizioni DI Sicurezza Per Il Montaggio E L'ispezione
81
Modifiche Non Autorizzate E Parti DI Ricambio
81
Modo DI Funzionamento Non Consentito
81
3 Trasporto E Magazzinaggio
81
Fornitura
81
Ispezione Dopo Il Trasporto
82
4 Campo D'applicazione
82
Compatibilità del Firmware
82
Versioni Pompa
83
5 Dati Sul Prodotto
84
Chiave DI Lettura
84
Dati Tecnici
84
6 Descrizione E Funzionamento
84
Wilo Net
84
Interfaccia Bluetooth
85
Interfaccia Sensore Digitale
85
7 Installazione E Collegamenti Elettrici
85
Installazione del Modulo if Smart Stratos
86
Installazione DI Moduli if Smart
87
Collegamenti Elettrici
89
8 Messa in Servizio/Verifica Funzionale
91
Impostazioni
91
Wilo Net ID
91
Parametro a - Blocco Bluetooth
91
Parametro C - Cancellazione Della Chiave DI Crittografia Bluetooth
92
Parametro E - Attivazione Bluetooth
92
9 Manutenzione
92
10 Guasti, Cause E Rimedi
92
11 Parti DI Ricambio
93
12 Smaltimento
93
Informazione Per la Raccolta DI Prodotti Elettrici Ed Elettronici Usati
93
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Wilo Smart IF-Modul Stratos
Wilo SCP 50-340 HA
Wilo SCP 400-480 HA
Wilo STS 80
Wilo Stratos
Wilo Stratos-Z 1.25x3-30
Wilo Star RS
Wilo Star STG
Wilo Star RP
Wilo Star AC
Wilo Catégories
Pompes
Unités de contrôle
Pompes à eau
Contrôleurs
Équipement industriel
Plus Manuels Wilo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL