Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Whirlpool Manuels
Fours électriques
POM4/PZ
Whirlpool POM4/PZ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Whirlpool POM4/PZ. Nous avons
1
Whirlpool POM4/PZ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et D'entretien
Whirlpool POM4/PZ Instructions D'utilisation Et D'entretien (83 pages)
Marque:
Whirlpool
| Catégorie:
Fours électriques
| Taille: 4.78 MB
Table des Matières
Italiano
4
Altre Informazioni
3
Table des Matières
4
1 Premessa
5
2 Avvertenze Per la Sicurezza
5
Avvertenze Per L'installatore
5
Avvertenze Per L'utilizzatore
5
Avvertenze Per Il Manutentore
5
3 Specifiche Generali
6
Caratteristiche
6
Dati Tecnici
6
Schemi Elettrici
7
4 Installazione
8
Scarico E Movimentazione del Forno
8
Posizionamento del Forno
8
Allacciamento Agli Impianti (Collegamento Elettrico)
9
Messa a Terra
9
5 Comandi
10
Descrizione del Quadro Comandi
10
6 Modalità D'uso
10
Verifica Funzionale
10
Prima Accensione del Forno
10
Fase DI Avvio
11
Indicazioni Generali Per la Cottura
11
Spegnimento del Forno
11
7 Manutenzione E Pulizia
11
Manutenzione Ordinaria Rivolta All'utilizzatore
11
Manutenzione Straordinaria Rivolta a Tecnici Specializzati
12
Sostituzione Delle Lampade DI Illuminazione
12
Sostituzione del Vetro Porta
13
Sostituzione Delle Resistenze
13
Indicazioni Per Ordinare le Parti DI Ricambio
14
8 POSSIBILI ANOMALIE, ALLARMI Ed ERRORI
14
9 Informazioni Per la Demolizione E lo Smaltimento
14
Other Information
16
English
17
1 Premise
18
2 Safety Warnings
18
Warnings for the Installer
18
Warnings for the User
18
Warnings for the Maintenance Technician
18
3 General Specifications
19
Features
19
Technical Data
19
Wiring Diagrams
20
4 Installation
21
Unloading and Handling the Oven
21
Positioning the Oven
21
Connection to the Utilities (Electrical Connection)
22
Grounding
22
5 Controls
23
Diagram of the Control Panel
23
6 Method of Use
23
Functional Check
23
Switching on the Oven for the First Time
23
Start up Phase
24
General Cooking Instructions
24
Switching off the Oven
24
7 Maintenance and Cleaning
24
Routine Maintenance to be Performed by the User
24
Unplanned Maintenance to be Performed by Specialised Technicians
25
Replacing the Lamps
25
Replacing the Door Glass
26
Replacing the Heating Elements
26
Instructions for Ordering Spare Parts
27
8 Possible Anomalies, Alarms and Errors
27
9 Information for Demolition and Disposal
27
Déclaration de Conformité Χ
28
Autres Informations
28
Français
29
1 Avant-Propos
30
2 Consignes de Sécurité
30
Recommandations pour L'installateur
30
Recommandations pour L'utilisateur
30
Recommandations pour le Personnel D'entretien
30
3 Spécifications Générales
31
Caractéristiques
31
Données Techniques
31
Schémas de Câblage
32
4 Installation
33
Déchargement et Manutention du Four
33
Positionnement du Four
33
Raccordements aux Circuits (Raccordement Électrique)
34
Mise à la Terre
34
5 Commandes
35
Description du Panneau de Commandes
35
6 Mode D'emploi
35
Vérification Fonctionnelle
35
Première Mise en Route du Four
35
Mise en Fonctionnement
36
Indications Générales de Cuisson
36
Extinction du Four
36
7 Entretien et Nettoyage
36
Entretien Ordinaire Sous la Responsabilité de L'utilisateur
36
Entretien Extraordinaire Sous la Responsabilité des Techniciens Spécialisés
37
Remplacement des Ampoules D'éclairage
37
Remplacer L'ampoule de la Manière Suivante
37
Remplacement de la Vitre de la Porte
38
Remplacement des Résistances
38
Indications pour Commander des Pièces Détachées
39
8 Anomalies Possibles, Alarmes et Erreurs
39
9 Information Sur la Démolition et L'élimination
39
Deutsch
42
1 Vorbemerkung
43
2 Sicherheitshinweise
43
Hinweise für den Installateur
43
Hinweise für den Benutzer
43
Warnhinweise für den Wartungstechniker
43
3 Allgemeine Merkmale
44
Eigenschaften
44
Technische Daten
44
Schaltpläne
45
4 Installation
46
Entladung und Handhabung des Ofens
46
Aufstellung des Ofens
46
Anschluss an die Anlagen (Stromanschluss)
47
Erdung
47
5 Steuerungen
48
Beschreibung der Steuertafel
48
6 Gebrauchsanleitung
48
Funktionsprüfung
48
Ersteinschaltung des Ofens
48
Einschalten des Ofens
49
Allgemeine Backhinweise
49
Ausschaltung des Ofens
49
7 Wartung und Reinigung
49
Sicherheitsvorkehrungen
49
Ordentliche Instandhaltung durch den Benutzer
49
Außerordentliche Instandhaltung durch Fachtechniker
50
Auswechslung der Lampen
50
Auswechslung der Türscheibe
51
Auswechslung der Heizwiderstände
51
Anweisungen für die Bestellung der Ersatzteile
52
8 MÖGLICHE STÖRUNGEN, ALARME und FEHLER
52
9 Informationen zur Verschrottung und Entsorgung
52
Más Información
54
Español
55
1 Premisa
56
2 Advertencias de Seguridad
56
Advertencias para el Instalador
56
Advertencias para el Usuario
56
Advertencias para el Encargado del Mantenimiento
56
3 Requisitos Genéricos
57
Características
57
Datos Técnicos
57
Esquemas Eléctricos
58
4 Instalación
59
Descarga y Movilización del Horno
59
Colocación del Horno
59
Conexión con las Instalaciones (Conexión Eléctrica)
60
Toma de Tierra
60
5 Comandos
61
Descripción de Los Cuatro Mandos
61
6 Modalidades de Utilización
61
Prueba Funcional
61
Primer Encendido del Horno
61
Puesta en Marcha
62
Indicaciones Generales para la Cocción
62
Apagado del Horno
62
7 Mantenimiento y Limpieza
62
Mantenimiento Diario para Usuarios
62
Mantenimiento Extraordinario para Técnicos Especializados
63
Sustitución de la Iluminación
63
Sustitución del Vidrio de la Puerta
64
Sustitución de la Resistencia
64
Cómo Pedir Posibles Recambios
65
8 Posibles Anomalías, Alarmas y Errores
65
9 Informaciones para el Desguace y la Eliminación
65
Русский
68
1 Предисловие
69
2 Предупреждения По Технике Безопасности
69
Предупреждения Для Установщика
69
Предупреждения Для Пользователя
69
Предупреждения Для Специалиста По Техническому Обслуживанию
69
3 Общие Характеристики
70
Характеристики
70
Технические Данные
70
Электрические Схемы
71
4 Установка
72
Разгрузка И Перемещение Печи
72
Азмещение Печи
72
Подсоединение К Системам (Электрическое Подключение)
73
Заземление
73
5 Органы Управления
74
Описание Панели Управления
74
6 Эксплуатация
74
Функциональная Проверка
74
Первое Включение Печи
74
Фаза Запуска
75
Общие Указания По Приготовлению
75
Выключение Печи
75
7 Техническое Обслуживание И Очистка
75
Плановое Техническое Обслуживание, Выполняемое Пользователем
75
Внеплановое Техническое Обслуживание, Выполняемое Специализированными Техниками
76
Замена Ламп Освещения
76
Замена Стекла Двери
77
Замена Нагревателей
77
Инструкции По Заказу Запасных Частей
78
8 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ, СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ И ОШИБКИ
78
9 Информация По Демонтажу И Утилизации
78
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Whirlpool POM6/PZ
Whirlpool PACW9COL
Whirlpool PACW9HP
Whirlpool PACB9CO
Whirlpool PACB12HP
Whirlpool GSF PL 965
Whirlpool PURE STEAM
Whirlpool PACW29HP
Whirlpool PACW212CO
Whirlpool PACB29HP
Whirlpool Catégories
Lave-vaisselles
Réfrigérateurs
Machines à laver
Four à micro-ondes
Fours
Plus Manuels Whirlpool
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL