Wesco EVME 218 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wesco EVME 218. Nous avons 5 Wesco EVME 218 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'assemblage

Wesco EVME 218 Mode D'emploi (98 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 14.56 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen
  
  5
- Bekommt Ihre Küche Genug Luft
  
  5
- Abluftbetrieb
  
  5
- Umluftbetrieb
  
  6
- Vor dem Kochen
  
  7
- Ruhig und Entspannt Kochen
  
  7
- Nach dem Kochen
  
  8
- 2 Für Ihre Sicherheit
  
  9
- Gefahren
  
  9
- Sichere Bedienung
  
  10
  - Bestimmungsgemäss Verwenden
    10
  - Sichere Bedienung der Dunstabzugshaube
    10
- 3 Aufbau und Funktionen des Geräts
  
  11
- Aufbau
  
  11
- Funktionen
  
  11
- 4 Bedienen
  
  12
- Betrieb Dunstabzugshaube
  
  12
- Absaugleistung
  
  13
  - Absaugleistung Einstellen
    13
  - Absaugleistung Erhöhen
    14
  - Absaugleistung Verringern
    14
- Intensivstufe
  
  14
  - Intensivstufe Einschalten
    14
  - Intensivstufe Fixieren
    14
  - Intensivstufe Ausschalten
    14
- Nachlauf
  
  14
  - Nachlauf-Funktion
    14
  - Nachlauf-Automatik
    14
  - Nachlauf Manuell Einschalten
    15
  - Nachlauf Ausschalten
    15
- Beleuchtung
  
  15
  - Ein- / Ausschalten über Bedienfeld
    15
  - Dimmen
    15
  - Farbtemperatur Einstellen
    16
- Anzeigen
  
  16
  - Anzeige Reinigungsintervall Fettfilter
    16
  - Anzeige Wartungsintervall (Geruchsfilter mit Aktivkohle)
    17
- Konfigurationsmodus
  
  17
- Zubehör Einrichten / Verbinden
  
  18
  - Verbindungsaufbau (bei der Ersten Verwendung des Zubehörs)
    18
- Sicherheitsabschaltung
  
  19
- 5 Reinigung und Wartung
  
  20
- Reinigung Dunstabzugshaube
  
  20
  - Oberfläche der Dunstabzugshaube Reinigen und Pflegen
    20
- Reinigung Fettfilter
  
  21
  - Fettfilter Entnehmen
    21
  - Fettfilter Reinigen
    22
  - Fettfilter Einsetzen
    23
- Wartung Geruchsfilter
  
  23
- Leuchtmittel
  
  25
- 6 Reinigungs- / Pflegemittel, Ersatzteile und Zubehör
  
  26
- Reinigungsmittel
  
  26
- Pflegemittel
  
  26
- Ersatzteile
  
  27
- Zubehör
  
  27
- Kundendienst
  
  28
- 7 Störungen Beheben
  
  29
- 8 Gewährleistung (Garantie)
  
  31
- 9 Technische Daten
  
  32
- Entsorgen
  
  33
Français

35
- Votre Cuisine A-T-Elle Suffisamment D'air
  
  37
- Mode Extraction D'air
  
  37
- 1 Comprendre - Utiliser - Profiter du Confort
  
  37
- Mode de Circulation D'air
  
  38
- Avant la Cuisson
  
  39
- Cuisiner en Toute Tranquillité
  
  39
  - Situation de Cuisson
    40
- Après la Cuisson
  
  40
- Risques
  
  41
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  41
- Exploitation en Toute Sécurité
  
  42
  - Utilisation Conforme
    42
  - Utilisation en Toute Sécurité de la Hotte
    42
- Fonctions
  
  43
- Structure
  
  43
- 3 Structure et Fonctions de L'appareil
  
  43
- Fonctionnement de la Hotte
  
  44
- 4 Utilisation
  
  44
- Puissance D'aspiration
  
  45
- Niveau Intensif
  
  46
- Ralenti
  
  46
  - Mode Ralenti
    46
  - Ralenti Automatique
    46
  - Activation Manuelle du Ralenti
    47
  - Désactiver le Ralenti
    47
- Éclairage
  
  47
- Affichage
  
  48
  - Indication de L'intervalle de Nettoyage des Filtres à Graisse
    48
  - Témoin de L'intervalle de Maintenance (Filtre Anti-Odeurs Avec Charbon Actif)
    49
- Mode de Configuration
  
  49
- Agencement / Raccordement des Accessoires
  
  50
  - Mise en Place des Raccordements (Lors de la Première Utilisation des Accessoires)
    50
- Arrêt de Sûreté
  
  51
- Nettoyage de la Hotte
  
  52
  - Nettoyage et Entretien de la Surface de la Hotte
    52
- 5 Nettoyage et Maintenance
  
  52
- Nettoyage des Filtres à Graisse
  
  53
- Maintenance du Filtre Anti-Odeurs
  
  55
- Ampoules
  
  57
- Produits de Nettoyage
  
  58
  - Désignation
    58
- Produits D'entretien
  
  58
- 6 Produits de Nettoyage / D'entretrien, Pieces de Rechange et Accessoires
  
  58
- Pièces de Rechange
  
  59
- Accessoires
  
  59
- Service Après-Vente
  
  60
- 7 Elimination des Derangements
  
  61
  - Dérangement
    61
- 8 Garantie
  
  63
- 9 Caracteristiques Techniques
  
  64
- Elimination
  
  65
Italiano

67

Wesco EVME 218 Mode D'emploi (92 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 10.28 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen
  
  4
- Für Ihre Sicherheit
  
  8
- Aufbau und Funktionen des Geräts
  
  10
  - Ausführung Abluft und Umluft mit Geruchsfilter
    10
  - Zubehör
    11
- Bedienen
  
  12
- Reinigen und Warten
  
  19
  - Dunstabzugshaube Reinigen
    19
    
    Oberfläche der Dunstabzugshaube Reinigen und Pflegen
    19
  - Fettfilter Reinigen
    19
    
    Fettfilter Entnehmen
    20
    
    Fettfilter Einsetzen
    21
  - Geruchsfilter Kontrollieren / Auswechseln
    21
    
    Geruchsfilter Entnehmen
    22
  - Leuchtmittel
    24
- Reinigungs- / Pflegemittel und Ersatzteile
  
  25
  - Reinigungsmittel
    25
  - Pflegemittel
    25
  - Ersatzteile
    25
  - Kundendienst
    26
- Störungen Beheben
  
  27
- Technische Daten
  
  29
- Gewährleistung (Garantie)
  
  30
- Entsorgen
  
  31
Français

33
Italiano

63
- Capire - Utilizzare - Godersi Il Comfort
  
  64
  - La Vostra Cucina Riceve Abbastanza Aria
    64
    
    Modalità DI Scarico
    64
    
    Modalità DI Ricircolo
    65
  - Prima DI Cucinare
    66
  - Cucinare in Modo Silenzioso E Rilassato
    66
  - Dopo la Cottura
    67
- Norme DI Sicurezza
  
  68
- Struttura E Funzioni del Dispositivo
  
  70
  - Versione Scarico E Ricircolo con Filtro Antiodore
    70
  - Accessori
    71
- Utilizzo
  
  72
- Pulizia E Manutenzione
  
  79
- Sostanze Detergenti/Protettive E Ricambi
  
  85
  - Sostanze Detergenti
    85
  - Sostanze Protettive
    85
  - Ricambi
    85
  - Servizio DI Assistenza
    86
- Eliminazione Dei Guasti
  
  87
- Dati Tecnici
  
  89
- Copertura Assicurativa (Garanzia)
  
  90
- Smaltimento
  
  91

Wesco EVME 218 Mode D'emploi (138 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 17.13 MB

Wesco EVME 218 Notice D'assemblage (66 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 21.76 MB

Wesco EVME 218 Mode D'emploi (12 pages)

Marque: Wesco | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 5.8 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Wesco Catégories

Hottes de ventilation Équipement de ventilation

Tables de cuisson

Ameublement d'intérieur Unités de contrôle

Plus Manuels Wesco

Wesco EVME 218 Manuels

Wesco EVME 218 Mode D'emploi (98 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Verstehen - Benutzen - Comfort Geniessen

Bekommt Ihre Küche Genug Luft

Abluftbetrieb

Umluftbetrieb

Vor dem Kochen

Ruhig und Entspannt Kochen

Nach dem Kochen

2 Für Ihre Sicherheit

Gefahren

Sichere Bedienung

3 Aufbau und Funktionen des Geräts

Aufbau

Funktionen

4 Bedienen

Betrieb Dunstabzugshaube

Absaugleistung

Intensivstufe

Nachlauf

Beleuchtung

Anzeigen

Konfigurationsmodus

Zubehör Einrichten / Verbinden

Sicherheitsabschaltung

5 Reinigung und Wartung

Reinigung Dunstabzugshaube

Reinigung Fettfilter

Wartung Geruchsfilter

Leuchtmittel

6 Reinigungs- / Pflegemittel, Ersatzteile und Zubehör

Reinigungsmittel

Pflegemittel

Ersatzteile

Zubehör

Kundendienst

7 Störungen Beheben

8 Gewährleistung (Garantie)

9 Technische Daten

Entsorgen

Français

Votre Cuisine A-T-Elle Suffisamment D'air

Mode Extraction D'air

1 Comprendre - Utiliser - Profiter du Confort

Mode de Circulation D'air

Avant la Cuisson

Cuisiner en Toute Tranquillité

Après la Cuisson

Risques

2 Pour Votre Sécurité

Exploitation en Toute Sécurité

Fonctions

Structure

3 Structure et Fonctions de L'appareil

Fonctionnement de la Hotte

4 Utilisation

Puissance D'aspiration

Niveau Intensif

Ralenti

Éclairage

Affichage

Mode de Configuration

Agencement / Raccordement des Accessoires

Arrêt de Sûreté

Nettoyage de la Hotte

5 Nettoyage et Maintenance

Nettoyage des Filtres à Graisse

Maintenance du Filtre Anti-Odeurs

Ampoules

Produits de Nettoyage

Produits D'entretien

6 Produits de Nettoyage / D'entretrien, Pieces de Rechange et Accessoires

Pièces de Rechange

Accessoires

Service Après-Vente

7 Elimination des Derangements

8 Garantie

9 Caracteristiques Techniques