WALTHER PILOT PILOT TWIN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour WALTHER PILOT PILOT TWIN. Nous avons 1 WALTHER PILOT PILOT TWIN manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

WALTHER PILOT PILOT TWIN Instructions De Service (39 pages)

Marque: WALTHER PILOT | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 1.59 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- EG-Konformitätserklärung
  
  4
  - Table des Matières
    4
- Ersatzteilliste
  
  5
- 1 Allgemeines
  
  6
- 2 Technische Beschreibung
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Kennzeichnung der Sicherheitshinweise
    6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    7
- 4 Montage
  
  7
  - Versorgungsleitungen Anschließen
    7
- 5 Bedienung
  
  7
  - Inbetriebsetzen und Bedienung
    7
- 6 Spritzbild Verändern
  
  8
  - Mängel eines Spritzbildes Beheben
    8
- 7 Umrüstung und Instandsetzung
  
  8
- 8 Reinigung und Wartung
  
  9
- 9 Fehlersuche und -Beseitigung
  
  9
- 10 Entsorgung
  
  10
- 11 Technische Daten
  
  10
English

11
- WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str
  
  13
  - D-42327 Wuppertal
    13
  - Www.walther-Pilot.de • Email: Info@Walther-Pilot.de
    13
- 1 General
  
  13
  - Model Identification
    13
  - Intended Use
    13
  - Inappropriate Use
    13
- 2 Technical Description
  
  13
- 3 Safety Instructions
  
  13
  - Identification of Safety Instructions
    13
  - General Safety Instructions
    14
- 4 Assembly
  
  14
  - Supply Line Connection
    14
- 5 Operation Start-Up and Shut-Down
  
  14
- 6 Spray Pattern Adjustments
  
  15
  - Correcting Spray Pattern Flaws
    15
    
    Spray Pattern Test
    15
- 7 Retooling and Repairs
  
  15
- 8 Cleaning and Service
  
  16
- 9 Trouble Shooting
  
  16
- 10 Disposal of Cleaning and Servicing Substances
  
  17
- 11 Technical Data
  
  17
Français

18
- Déclaration de Conformité EC
  18
- En Iso 12100-1 en Iso 12100-2 Din en 1127
  18
- Kärntner Str
  18
  - Graisse pour Pistolets Walther Pilot
    19
  - Pièces de Rechange PILOT TWIN
    19
- 1 Généralités
  
  20
  - Caractérisation du Modèle
    20
  - Utilisation Courante
    20
  - Utilisation Inappropriée
    20
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  20
- 3 Consignes de Sécurité
  
  20
  - Signalisation de Sécurité
    20
  - Consignes Générales de Sécurité
    21
- 4 Assemblage
  
  21
  - Raccordement des Conduits D'alimentation
    21
- 5 Manipulation
  
  21
  - Mise en et Arrêt de Service
    21
- 6 Régulation du Jet
  
  22
  - Correction D'un Jet Imparfait
    22
- 7 Modification et Réparation
  
  22
- 8 Nettoyage et Service D'entretien
  
  23
- 9 Défauts Defotionment: Causes et Remèdes
  
  23
- 10 Elimination des Déchets
  
  24
- 11 Données Techniques
  
  24
Español

25
- Din en 1127
  25
- Lista de Piezas de Recambio
  
  26
- 1 Aspectos Generales
  
  27
  - Identificación de Los Modelos
    27
  - Uso Previsto
    27
  - Uso no Apropiado
    27
- 2 Descripción Técnica
  
  27
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  27
  - Identificación de las Indicaciones de Seguridad
    27
  - Indicaciones de Seguridad Generales
    28
- 4 Montaje
  
  28
  - Conectar Líneas de Alimentación
    28
- 5 Manejo
  
  28
  - Puesta en Marcha y Puesta Fuera de Servicio
    28
- 6 Modificar el Diagrama de Pulverización
  
  29
  - Eliminar Fallos en un Diagrama de Pulverización
    29
- 7 Modificación y Reparación
  
  29
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  30
- 9 Identificación y Eliminación de Los Fallos
  
  30
- 10 Fluidos Residuales
  
  31
- 11 Datos Técnicos
  
  31
Dutch

32
- Eg-Conformiteitsverklaring
  32
- Onderdelenlijst
  33
- WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str
  
  34
  - D-42327 Wuppertal
    34
  - Www.walther-Pilot.de • Email: Info@Walther-Pilot.de
    34
- 1 Algemeen
  
  34
  - Kenmerking Van de Modellen
    34
  - Doelmatig Gebruik
    34
  - Niet-Doelmatig Gebruik
    34
- 2 Technische Beschrijving
  
  34
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  34
  - Kenmerking Van de Veiligheidsinstructies
    34
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    35
- 4 Montage
  
  35
  - Toevoerleidingen Aansluiten
    35
- 5 Bediening
  
  35
  - In Bedrijf en Buiten Bedrijf Stellen
    35
- 6 Spuitbeeld Veranderen
  
  36
  - Gebrek Van Een Spuitbeeld Elimineren
    36
- 7 Ombouw / Reparatie
  
  36
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  37
- 9 Foutopsporing en -Eliminering
  
  37
- 10 Verwerking
  
  38
- 11 Technische Gegevens
  
  38
  - Kärntner Str
    39

Produits Connexes

WALTHER PILOT Catégories

Pulvérisateurs de peinture Pompes Outils électroportatifs

Plus Manuels WALTHER PILOT

WALTHER PILOT PILOT TWIN Manuels

WALTHER PILOT PILOT TWIN Instructions De Service (39 pages)

Table des Matières

Deutsch

EG-Konformitätserklärung

Ersatzteilliste

1 Allgemeines

2 Technische Beschreibung

3 Sicherheitshinweise

4 Montage

5 Bedienung

6 Spritzbild Verändern

7 Umrüstung und Instandsetzung

8 Reinigung und Wartung

9 Fehlersuche und -Beseitigung

10 Entsorgung

11 Technische Daten

English

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str

1 General

2 Technical Description

3 Safety Instructions

4 Assembly

5 Operation Start-Up and Shut-Down

6 Spray Pattern Adjustments

7 Retooling and Repairs

8 Cleaning and Service

9 Trouble Shooting

10 Disposal of Cleaning and Servicing Substances

11 Technical Data

Français

1 Généralités

2 Caractéristiques Techniques

3 Consignes de Sécurité

4 Assemblage

5 Manipulation

6 Régulation du Jet

7 Modification et Réparation

8 Nettoyage et Service D'entretien

9 Défauts Defotionment: Causes et Remèdes

10 Elimination des Déchets

11 Données Techniques

Español

Lista de Piezas de Recambio

1 Aspectos Generales

2 Descripción Técnica

3 Indicaciones de Seguridad

4 Montaje

5 Manejo

6 Modificar el Diagrama de Pulverización

7 Modificación y Reparación

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Identificación y Eliminación de Los Fallos

10 Fluidos Residuales

11 Datos Técnicos

Dutch

WALTHER Spritz- und Lackiersysteme Gmbh Kärntner Str

1 Algemeen

2 Technische Beschrijving

3 Veiligheidsinstructies

4 Montage

5 Bediening

6 Spuitbeeld Veranderen

7 Ombouw / Reparatie

8 Reiniging en Onderhoud

9 Foutopsporing en -Eliminering

10 Verwerking

11 Technische Gegevens

Produits Connexes

WALTHER PILOT Catégories