Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Virax Manuels
Outils de sertissage
M21+
Virax M21+ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Virax M21+. Nous avons
1
Virax M21+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Virax M21+ Manuel D'utilisation (172 pages)
Marque:
Virax
| Catégorie:
Outils de sertissage
| Taille: 2.75 MB
Table des Matières
Français
4
Déclaration Ue de Conformité
2
Table des Matières
4
Déballage
4
Données Techniques
5
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
6
Sécurité de la Zone de Travail
6
Sécurité Électrique
6
Sécurité des Personnes
6
Utilisation de L'outil
7
Maintenance et Entretien de L'outil
7
Consignes de Sécurité Spécifiques
7
Précautions D'utilisation de la Sertisseuse
8
Batterie et Chargeur
8
Élimination des Batteries
8
Présentation de L'outil
9
Charge et Installation de la Batterie
9
Installation de la Batterie Sur la Sertisseuse
10
Consignes de Travail
10
Montage de la Pince-Mère et des Inserts
10
Montage des Mini-Pinces
10
Démontage
11
Démontage des Mini-Pinces
11
Préparation du Tube et du Raccord
11
Préparation du Tube
11
Préparation du Raccord
11
Mise en Place du Raccord
11
Sertissage du Raccord Avec la Sertisseuse
12
Sertissage du Raccord
12
Témoins LED
13
Maintenance et Entretien
14
Examen Général
14
Dépannage
14
Garantie
15
Inserts et Mini-Pinces à Sertir
15
Entretien des Inserts à Sertir et des Mini-Pinces
15
English
16
Technical Data
17
General Safety Warnings for the Tool
18
Electrical Safety
18
Using the Tool
19
Specific Safety Instructions
19
Battery and Charger
20
Disposing of the Batteries
20
Presentation of the Tool
21
Charging the Battery
21
Work Instructions
22
LED Lamps
25
Repairing
26
Servicing and Maintenance
26
General Inspection
26
Inserts and Crimping Mini-Jaws
27
Warranty
27
Italiano
28
Dati Tecnici
29
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per lo Strumento
30
Sicurezza Elettrica
30
Sicurezza Delle Persone
30
Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
32
Batteria E Caricabatteria
32
Smaltimento Delle Batterie
33
Presentazione Dello Strumento
33
Caricare la Batteria
34
Istruzioni Operative
34
Preparazione del Tubo
35
Rimuovere L'aggraffatrice Dal Raccordo
36
Spie LED
37
Manutenzione
38
Riparazione
38
Garanzia
39
Inserti E Mini-Pinze Per Aggraffare
39
Español
40
Traducción de las Instrucciones Originales
40
Datos Técnicos
41
Advertencias de Seguridad Generales para la Herramienta
42
Seguridad de la Zona de Trabajo
42
Seguridad Eléctrica
42
Seguridad de Personas
42
Utilización de la Herramienta
43
Consignas de Seguridad Específicas
44
Batería y Cargador
44
Eliminación de las Baterías
44
Presentación de la Herramienta
45
Carga de la Batería
45
Consignas de Trabajo
46
Preparación del Tubo
47
Indicadores LED
49
Mantenimiento y Conservación
50
Reparación
50
Garantía
51
Inserciones y Mini-Pinzas para Prensar
51
Português
52
Dados Técnicos
53
Avisos de Segurança Gerais para a Ferramenta
54
Segurança Eléctrica
54
Utilização da Ferramenta
55
Instruções de Segurança Específicas
55
Bateria E Carregador
56
Eliminação das Baterias
56
Apresentação da Ferramenta
57
Carga da Bateria
57
Instruções de Trabalho
58
Preparação Do Tubo
59
Luzes Avisadoras LED
61
Manutenção
62
Reparação
62
Garantia
63
Maxilas E Mini-Garras de Prensar
63
Dutch
64
Vertaling Van de Originele Instructies
64
Technische Eigenschappen
65
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Het Gereedschap
66
Elektrische Veiligheid
66
Persoonlijke Veiligheid
66
Gebruik Van Het Gereedschap
67
Specifieke Veiligheidsvoorschriften
68
Accu en Oplader
68
Presentatie Van Het Gereedschap
69
Accu Opladen
69
Werkinstructies
70
LED Controlelampjes
73
Servicebeurt en Onderhoud
74
Algemene Inspectie
74
Wat te Doen Bij Storingen
74
Garantie
75
Inzetstukken en Minitangen Voor Persen
75
Ελληνικά
76
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
76
Τεχνικά Στοιχεία
77
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Για Το Εργαλείο
78
Ηλεκτρική Ασφάλεια
78
Χρήση Του Εργαλείου
79
Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
80
Απόρριψη Των Μπαταριών
81
Παρουσίαση Του Εργαλείου
81
Φόρτιση Μπαταρίας
82
Οδηγίες Εργασίας
82
Λυχνίες LED
86
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
87
Συντήρηση Και Επισκευή
87
Γενικός Έλεγχος
87
Εγγύηση
88
Παρεμβλήματα Και Μίνι Λαβίδες Στερέωσης
88
Polski
89
Dane Techniczne
90
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Związane Z Narzędziem
91
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
91
Bezpieczeństwo Elektryczne
91
Bezpieczeństwo Osób
91
Używanie Narzędzia
92
Specjalne Zalecenia Bezpieczeństwa
93
Akumulator I Ładowarka
93
Prezentacja Narzędzia
94
Ładowanie Akumulatora
94
Zalecenia Robocze
95
Lampki Sygnalizacyjne LED
98
Konserwacja I Utrzymanie
99
Usuwanie Usterek
99
Gwarancja
100
Wkładki I Zaciski Miniaturowe Do Obciskania
100
Deutsch
101
Technische Daten
102
Allgemeine Sicherheitswarnungen für das Werkzeug
103
Sicherheit IM Arbeitsbereich
103
Elektrische Sicherheit
103
Besondere Sicherheitsvorschriften
105
Akku und Ladegerät
105
Entsorgung von Akkus
106
Präsentation des Werkzeugs
106
Aufladen des Akkus
106
Arbeitsvorschriften
107
Montage
107
LED-Anzeigen
110
Beschreibung
110
Störungsbehebung
111
Wartung und Instandhaltung
111
Einsätze und Minizangen
112
Garantie
112
Čeština
113
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Nástroj
114
Elektrická Bezpečnost
115
Bezpečnost Osob
115
Použití Nástroje
115
Technické Údaje
114
Specifické Bezpečnostní Pokyny
116
Likvidace Baterií
117
Prezentace Nástroje
117
Nabití Baterie
118
Pokyny Pro PráCI
118
Kontrolky LED
121
Odstraňování Poruch
122
Údržba a Opravy
122
Lisované Vložky a Mini Kleště
123
Záruka
123
Русский
124
Охрана Окружающей Среды
124
Основные Предупреждения По Мерам Безопасности Для Инструмента
125
Использование Инструмента
126
Технические Данные
125
Специальные Требования По Соблюдению Мер Безопасности
127
Об Инструменте
129
Зарядка Батареи
129
Рабочие Инструкции
130
Светодиодные Индикаторы
133
Ремонт
134
Техническое Обслуживание И Уход
134
Вкладыши И Мини Клещи Для Опрессовки
135
Гарантия
135
Türkçe
136
Alet Için Genel Güvenlik Uyarıları
137
Çalışma Alanı GüvenliğI
137
Aletin KullanıMı
138
Teknik Veriler
137
Özel Güvenlik Talimatları
139
Aletin TanıtıMı
141
Akünün Şarj Edilmesi
141
Güvenlik Talimatları
142
LED Lambaları
145
Arıza Giderme
146
BakıM Ve Teknik BakıM
146
Garanti
147
Uçlar Ve Mini Kıskaçlar
147
Slovenčina
148
Technické Údaje
149
Všeobecné Upozornenie Pre Tento Nástroj
150
Bezpečnosť Pracovného Priestoru
150
Bezpečnosť Osôb
150
Špecifické Bezpečnostné Pokyny
151
Likvidácia Batérií
152
Predstavenie Náradia
153
Nabíjanie Batérie
153
Pracovné Pokyny
154
LED Svetlá
157
Oprava
158
Údržba
158
Všeobecná Kontrola
158
Vložky a Malé Čeľuste Na Lisovanie
159
Záruka
159
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Virax ML21+
Virax Mini VISIOVAL
Virax Mini-Phenix
Virax VIPER M20+
Virax Viper M2X
Virax Catégories
Outils
Outils électroportatifs
Nettoyeurs haute pression
Pompes
Instruments d'analyse
Plus Manuels Virax
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL