Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VDO Manuels
Accessoires de vélo
MC 2.0 WL
VDO MC 2.0 WL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VDO MC 2.0 WL. Nous avons
1
VDO MC 2.0 WL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
VDO MC 2.0 WL Manuel D'installation Et D'utilisation (228 pages)
Marque:
VDO
| Catégorie:
Accessoires de vélo
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Display
4
2 Bedienung
6
3 Funktionen
8
Informations-Funktionen BIKE
8
Informations-Funktionen ALTI
9
Informations-Funktionen auf P-Taste
10
Umschalten von Rad 1 auf Rad
11
Display Beleuchtung
12
Auswahl der Starthöhe / Rekalibrieren der Aktuellen Höhe
12
Auto-Start/Stop des Computers
13
Start/Stop der Stoppuhr
13
Reset der Tourdaten
14
Reset der Stoppuhr
14
Reset des NAVIGATORS
15
Reset auf Werkseinstellungen
15
5 Installation
16
Montage von Sensor, Magnet und Lenkerhalterung
16
Batterieeinbau in den Computer
17
Einsetzen des Computers in die Lenkerhalterung
17
6 Grundeinstellungen
18
Sprache Einstellen
18
Einstellen der Masseinheiten
18
Einstellen der Reifengrösse
19
Uhr Einstellen
21
Gesamtkilometer Einstellen
22
Navigator Einstellen
23
Fahrzeit Einstellen
24
Starthöhe Einstellen
25
Einstellen der Aktuellen Höhe
26
Höhenanpassung Beim Transport des Rades
27
Höhenmeter Bergauf Einstellen
27
Höhenmeter Bergab Einstellen
28
7 Schlaf-Modus
29
8 Garantiebedingungen
30
9 Fehlerbehebung
31
10 Technische Spezifikationen
32
English
35
1 Display
36
2 Operation
38
3 Functions
40
Information Functions, BIKE
40
Information Functions, ALTI
41
Information on P-Button
42
Selecting Bike 1 or Bike
43
Display Backlight
44
Selecting the Start Altitude
44
Auto-Start/Stop of the Computer
45
Start/Stop of the Stopwatch
45
4 Reset
46
Resetting the Trip Data
46
Resetting the Stopwatch
46
Resetting the NAVIGATOR
47
Resetting to Factory Settings
47
5 Installation
48
Fitting the Sensor, Magnet and Handlebar Bracket
48
Installing the Battery in the Computer
49
Inserting the Computer into the Handlebar Bracket
49
6 Basic Settings
50
Setting the Tyre Size (Wheel-Circumference)
51
Setting the Clock
53
Setting the Navigator
55
Setting the Ride Time
56
Setting the Start Altitude/Home Altitude
57
Setting the Current Altitude/Actual Altitude
58
Setting the Altitude Gain Uphill
59
Setting the Altitude Loss Downhill
60
7 Sleep Mode
61
8 Terms of Guarantee
62
9 Troubleshooting
63
10 Technical Specifications
64
Français
67
Ecran
68
Utilisation
70
Fonctions
72
Fonctions D'information BIKE
72
Fonctions D'information ALTI
73
Fonctions D'information P
74
Commutation Velo 1 / Velo
75
Eclairage de L'écran
76
Sélection de L'altitude de Départ / Recalibrage de L'altitude Actuelle
76
Départ / Arrêt Automatique du Compteur
77
Départ / Arrêt du Chronomètre
77
Mise à Zéro
78
Mise à Zéro des Données du Tour
78
Mise à Zéro du Chronomètre
78
Rétablissement des Réglages D'usine
79
Installation
80
Montage du Capteur, de L'aimant et du Support pour Guidon
80
Mise en Place de la Pile Dans le Compteur
81
Mise en Place du Compteur Dans le Support du Guidon
81
Réglages de Base
82
Réglage de la Langue
82
Réglage des Unités de Mesure
82
Réglage de la Taille du Taille du Roue
83
Réglage de L'heure
85
Réglage du Kilométrage Total
86
Réglage du Navigateur
87
Réglage de la Durée
88
Réglage de L'altitude de Départ
89
Réglage de L'altitude Actuelle
90
Adaptation de L'altitude Lors du Transport du Vélo
91
Réglage du Dénivelé en Montée
91
Réglage du Dénivelé en Descente
92
Mode "Veille
93
Conditions de Garantie
94
Elimination des Défaillances
95
Caractéristiques Techniques
96
Italiano
99
1 Display
100
2 Utilizzo
102
3 Funzioni
104
Funzioni Informazione BIKE
104
Funzioni Informazione ALTI
105
Funzioni Informazione P
106
Passaggio da Bici 1 a Bici
107
Illuminazione Display
108
Selezione Dell'altitudine DI Partenza / Ricalibratura Dell'altitudine Attuale
108
Start/Stop Automatico del Computer
109
Start/Stop del Cronometro
109
4 Reset
110
Reset Dei Dati Percorso
110
Reset del Cronometro
110
Reset del NAVIGATORE
111
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
111
5 Installazione
112
Montaggio Per Sensore, Magnete E Supporto Manubrio
112
Inserimento Della Batteria Nel Computer
113
Inserimento del Computer Nel Supporto Manubrio
113
6 Impostazioni DI Base
114
Impostazione Della Lingua
114
Impostazione Delle Unità DI Misura
114
Impostazione Della Dimensione Delle Gomme
115
Impostazione Dell'orario
117
Impostazione del Navigatore
119
Impostazione del Tempo DI Corsa
120
Impostazione Dell'altitudine DI Partenza
121
Impostazione Dell'altitudine Attuale
122
Adeguamento Dell'altitudine Durante Il Trasporto Della Bicicletta
123
Impostazione Dell'altimetro in Salita
123
Impostazione Dell'altimetro in Discesa
124
7 Modalità Sleep
125
8 Condizioni DI Garanzia
126
9 Eliminazione Degli Errori
127
10 Specifiche Tecniche
128
Español
131
1 Display
132
2 Manejo
134
3 Funciones
136
Funciones de Información BICI
136
Funciones de Información ALTI
137
Funciones de Información de P
138
Conmutar de Bici 1 a Bici
139
Iluminación del Display
140
Selección de Altura Inicial / Recalibrado de la Altura Actual
140
Inicio/Parada Automática del Ordenador
141
Inicio/Parada del Cronómetro
141
4 Reset
142
Resetear Los Datos del Recorrido
142
Resetear el Cronómetro
142
Resetear el NAVIGATOR
143
Resetear a Ajustes de Fábrica
143
5 Instalación
144
Montaje del Sensor, IMán y Soporte para Manillar
144
Colocación de la Batería en el Ordenador
145
Colocación del Ordenador en el Soporte del Manillar
145
6 Ajustes Básicos
146
Ajuste de Idioma
146
Ajuste de las Unidades de Medida
146
Ajuste del Tamaño de Rueda
148
Ajuste del Reloj
149
Ajuste del Kilometraje Total
150
Ajuste del Navigator
151
Ajuste del Tiempo de Recorrido
152
Ajuste de Altura Inicial
153
Ajuste de Altura Actual
154
Adaptación de Altura para el Transporte de la Bicicleta
155
Ajuste de Metros de Altura en Ascenso
155
Ajuste de Metros de Altura en Descenso
156
8 Condiciones de la Garantía
158
9 Subsanado de Errores
159
10 Especificaciones Técnicas
160
Dutch
163
1 Beeldscherm
164
2 Bediening
166
3 Functies
168
Informatiefuncties ALTI
169
Informatiefuncties P
170
Omschakelen Van Fiets 1 Naar Fiets
171
Schermverlichting
172
Selectie Van Starthoogte/Herkalibratie Van de Huidige Hoogte
172
Automatische Start/Stop Van de Computer
173
4 Terugstellen
174
Terugstellen Van de Ritgegevens
174
Terugstellen Van de Stopwatch
174
Terugstellen Van de NAVIGATOR
175
Terugstellen Van de Fabrieksinstellingen
175
5 Installatie
176
Montage Van Sensor, Magneet en Stuurhouder
176
Batterij in Computer Plaatsen
177
Plaatsen Van de Computer in de Stuurhouder
177
6 Basisinstellingen
178
Taal Instellen
178
Instellen Van de Meeteenheden
178
Instellen Van de Wielmaat
179
Klok Instellen
181
Totaal Aantal Kilometers Instellen
182
Navigator Instellen
183
Rijtijd Instellen
184
Starthoogte Instellen
185
Instellen Van de Huidige Hoogte
186
Hoogte Aanpassen Bij Transport Van de Fiets
187
Hoogtemeter Bergop Instellen
187
Hoogtemeter Bergaf Instellen
188
7 Slaapmodus
189
10 Technische Gegevens
192
Polski
195
1 Wyświetlacz
196
2 Obsługa
198
3 Funkcje
200
Funkcje Informacyjne BIKE
200
Funkcje Informacyjne ALTI
201
Funkcje Informacyjne P
202
Przełączanie Z Roweru 1 Na Rower
203
Podświetlenie Ekranu
204
Wybór WysokośCI Startowej / Rekalibracja Aktualnej WysokośCI
204
Auto Start/Stop Komputera
205
Start/Stop Stopera
205
4 Resetowanie
206
Resetowanie Danych Trasy
206
Resetowanie Stopera
206
Resetowanie NAWIGATORA
207
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
207
5 Instalacja
208
Montaż Nadajnika, Magnesu I Uchwytu Na Kierownicy
208
Wkładanie Baterii Do Komputera
209
Umieszczanie Komputera W Uchwycie Na Kierownicy
209
6 Ustawienia Podstawowe
210
Ustawianie Języka
210
Ustawianie Jednostek Miary
210
Ustawianie WielkośCI Opony
211
Ustawianie Zegara
213
Ustawianie Całkowitego Dystansu
214
Ustawianie Nawigatora
215
Ustawianie Czasu Jazdy
216
Ustawianie WysokośCI Startowej
217
Ustawianie Aktualnej WysokośCI
218
Dopasowanie WysokośCI Podczas Transportu Roweru
219
Ustawiane Przewyższenia Podjazdu
219
Ustawianie Przewyższenia Zjazdu
220
7 Tryb Oczekiwania
221
8 Warunki Gwarancji
222
9 Usuwanie Usterek
223
10 Dane Techniczne
224
Publicité
Publicité
Produits Connexes
VDO MC 2.0 WR
VDO MC 1.0
VDO M3 WL
VDO M6.1
VDO M4 WR
VDO M1 WL
VDO M6
VDO M1 WR
VDO M2.1 WR
VDO M2 WR
VDO Catégories
Équipement nautique
Récepteurs de voiture
Accessoires de vélo
Appareils de mesure
Électronique automobile
Plus Manuels VDO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL