Vaillant allSTOR Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vaillant allSTOR. Nous avons 1 Vaillant allSTOR manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Vaillant allSTOR Mode D'emploi (88 pages)

Marque: Vaillant | Catégorie: Chaudières | Taille: 1.38 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Hinweise zur Dokumentation
  
  5
- 2 Gerätebeschreibung
  
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Aufbau
    5
  - Anschlüsse
    9
  - Richtlinienkonformität
    10
  - Typenübersicht
    10
  - Typenschild
    10
- 3 Sicherheitshinweise und Vorschriften
  
  10
  - Vorschriften, Regeln, Richtlinien
    10
  - Deutschland, Österreich
    10
  - Schweiz
    10
- 4 Montage und Installation
  
  11
  - Lieferumfang
    11
  - Zubehör (nicht in allen Ländern Verfügbar)
    11
  - Hinweise zur Installation
    11
  - Abmessungen
    13
  - Anforderungen an den Aufstellungsort
    14
  - Erforderliche Mindestabstände
    14
  - Gerät Auspacken und Aufstellen
    14
  - Anschlüsse und Fühler Montieren
    14
  - Isolierung Anbringen
    14
- 5 Inbetriebnahme
  
  16
- 6 Wartung 6
  
  17
  - Wärmetauscher Entlüften
    17
  - Speicher Entschlammen
    17
  - Speicher Entleeren
    17
- 7 Recycling und Entsorgung
  
  17
  - Gerät
    17
  - Verpackung
    17
- 8 Garantie und Kundendienst
  
  17
  - Herstellergarantie (Deutschland/Österreich)
    17
  - Werksgarantie (Schweiz)
    17
- 9 Technische Daten
  
  18
- 10 Hinweise für den Betreiber
  
  18
  - Pflege
    18
  - Frostschutz
    18
  - Wartung
    18
Français

20
- 1 Remarques Relatives à la Documentation
  
  21
  - Conservation des Documents
    21
  - Symboles Utilisés
    21
  - Validité de la Notice
    21
- 2 Description de L'appareil
  
  21
  - Utilisation Conforme
    21
  - Construction
    21
  - Raccords
    26
  - Conformité aux Directives
    27
  - Vue D'ensemble des Différents Modèles
    27
  - Plaque Signalétique
    27
- 3 Consignes de Sécurité et Réglementations 3
  
  27
  - Prescriptions, Règlementations et Directives
    27
  - Suisse
    27
  - France
    27
- 4 Montage et Installation
  
  28
  - Colisage
    28
  - Accessoires (Non Disponibles Dans Tous les Pays)
    28
  - Consignes D'installation
    28
  - Dimensions
    30
  - Choix de L'emplacement
    31
  - Distances Minimales Requises
    31
  - Déballage et Installation de L'appareil
    31
  - Montage des Raccords et des Sondes
    31
  - Pose de L'isolation
    31
- 5 Mise en Service
  
  33
- 6 Entretien
  
  34
  - Purge de L'échangeur Thermique
    34
  - Débourbage du Ballon
    34
  - Vidange du Ballon
    34
- 7 Recyclage et Élimination
  
  34
  - Appareil
    34
  - Emballage
    34
- 8 Garantie et Service Après-Vente
  
  34
  - Garantie Constructeur (Suisse)
    34
  - Garantie Constructeur (France)
    34
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  35
- 10 Consignes pour L'utilisateur
  
  35
  - Nettoyage
    35
  - Protection Antigel
    35
  - Entretien
    35
Italiano

38
- 2 Descrizione Dell'apparecchio 2
  
  39
  - Avvertenze Sulla Documentazione
    39
  - Conservazione Della Documentazione
    39
  - Simboli Impiegati
    39
  - Struttura
    39
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione
    39
  - Validità del Manuale
    39
  - Raccordi
    44
  - Conformità alle Direttive
    45
  - Panoramica Dei Modelli
    45
  - Targhetta del Modello
    45
- 3 Avvertenze Per la Sicurezza E Norme 3
  
  45
  - Norme, Regole, Direttive
    45
  - Svizzera
    45
  - Italia
    46
- 4 Montaggio E Installazione
  
  46
- 5 Messa in Servizio
  
  51
- 7 Riciclaggio E Smaltimento
  
  52
  - Apparecchio
    52
  - Imballaggio
    52
- 8 Garanzia E Assistenza Clienti
  
  52
- 9 Dati Tecnici
  
  53
  - 10 Avvertenze Per L'utente
    54
  - Cura
    54
  - Protezione Antigelo
    54
  - Manutenzione
    54
Dansk

56
- 1 Henvisninger Vedrørende Dokumentationen
  
  57
  - Opbevaring Af Bilagene
    57
  - Anvendte Symboler
    57
  - Vejledningens Gyldighed
    57
- 2 Beskrivelse Af Beholderen
  
  57
  - Anvendelse I Overensstemmelse Med Formålet
    57
  - Opbygning
    57
  - Tilslutninger
    61
  - Direktivoverensstemmelse
    62
  - Typeoversigt
    62
  - Typeskilt
    62
- 3 Sikkerhedshenvisninger Og Forskrifter
  
  62
- 4 Montering Og Installation
  
  63
- 5 Idriftsættelse
  
  68
- 6 Vedligeholdelse 6
  
  69
- 7 Genbrug Og Bortskaffelse
  
  69
  - Multifunktionsbeholder
    69
  - Emballage
    69
- 8 Garanti Og Kundeservice
  
  69
  - Garanti
    69
  - Kundeservice
    69
- 9 Tekniske Data
  
  70
- 10 Henvisninger for Brugeren
  
  70
  - Rengøring
    70
  - Frostsikring
    70
  - Vedligeholdelse
    70
Svenska

72
- 1 Information Om Dokumentationen
  
  73
  - Förvaring Av Dokumenten
    73
  - Använda Symboler
    73
  - Anvisningens Giltighet
    73
- 2 Apparatbeskrivning
  
  73
  - Ändamålsenlig Användning
    73
  - Konstruktion
    73
  - Anslutningar
    77
  - Överensstämmelse
    78
  - Typöversikt
    78
  - Typskylt
    78
- 3 Säkerhetsanvisningar Och Föreskrifter
  
  78
- 4 Montering Och Installation 4
  
  79
  - Leveransomfattning
    79
  - Tillbehör (Levereras Inte I Alla Länder)
    79
  - Information Om Installationen
    79
  - Mått
    81
  - Krav På Uppställningsplatsen
    82
  - Minimiavstånd
    82
  - Packa Upp Och Ställa Upp Apparaten
    82
  - Montera Anslutningar Och Givare
    82
  - Montera Isoleringen
    82
- 5 Idriftsättning
  
  84
- 6 Underhåll
  
  84
  - Avlufta Värmeväxlaren
    84
  - Avslamning Beredare
    84
  - Tömma Beredaren
    85
- 7 Återvinning Och Avfallshantering
  
  85
  - Apparat
    85
  - Förpackning
    85
- 8 Garanti Och Kundtjänst
  
  85
  - Fabriksgaranti
    85
  - Kundtjänst
    85
- 9 Tekniska Data
  
  86
- 10 Information För den Driftansvarige
  
  86
  - Skötsel
    86
  - Frostskydd
    86
  - Underhåll
    86

Produits Connexes

Vaillant Catégories

Chaudières Pompes à chaleur Thermostats Contrôleurs Chauffe-eaux

Plus Manuels Vaillant

Vaillant allSTOR Manuels

Vaillant allSTOR Mode D'emploi (88 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Hinweise zur Dokumentation

2 Gerätebeschreibung

3 Sicherheitshinweise und Vorschriften

4 Montage und Installation

5 Inbetriebnahme

6 Wartung 6

7 Recycling und Entsorgung

8 Garantie und Kundendienst

9 Technische Daten

10 Hinweise für den Betreiber

Français

1 Remarques Relatives à la Documentation

2 Description de L'appareil

3 Consignes de Sécurité et Réglementations 3

4 Montage et Installation

5 Mise en Service

6 Entretien

7 Recyclage et Élimination

8 Garantie et Service Après-Vente

9 Caractéristiques Techniques

10 Consignes pour L'utilisateur

Italiano

2 Descrizione Dell'apparecchio 2

3 Avvertenze Per la Sicurezza E Norme 3

4 Montaggio E Installazione

5 Messa in Servizio

7 Riciclaggio E Smaltimento

8 Garanzia E Assistenza Clienti

9 Dati Tecnici

Dansk

1 Henvisninger Vedrørende Dokumentationen

2 Beskrivelse Af Beholderen

3 Sikkerhedshenvisninger Og Forskrifter

4 Montering Og Installation

5 Idriftsættelse

6 Vedligeholdelse 6

7 Genbrug Og Bortskaffelse

8 Garanti Og Kundeservice

9 Tekniske Data

10 Henvisninger for Brugeren

Svenska

1 Information Om Dokumentationen

2 Apparatbeskrivning

3 Säkerhetsanvisningar Och Föreskrifter

4 Montering Och Installation 4

5 Idriftsättning

6 Underhåll

7 Återvinning Och Avfallshantering

8 Garanti Och Kundtjänst

9 Tekniska Data

10 Information För den Driftansvarige

Produits Connexes

Vaillant Catégories