Tractel blocfor 30R Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tractel blocfor 30R. Nous avons 2 Tractel blocfor 30R manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien, Notice D'emploi

Tractel blocfor 30R Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien (96 pages)

Marque: Tractel | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 7.66 MB

Table des Matières

English

5
Français

19
Deutsch

34
- Wichtige Anweisungen
  
  35
- Definitionen Und Piktogramme
  
  36
- Definitionen
  
  36
- Piktogramme
  
  36
- Betriebsbedingungen
  
  37
- Prüfung Vor Der Benutzung
  
  37
  - Blocfor™ 20R Und 30R
    37
- Funktionen Und Beschreibungen
  
  37
- Blocfor™ 20R Und 30R
  
  38
- Carol
  
  38
  - Carol™ R
    38
  - Carol™ Ts
    38
  - Carol™ Mo
    38
- Scafor™ R
  
  38
- Installation
  
  39
- Blocfor™ 20R Und 30R
  
  39
- Carol
  
  40
- Scafor™ R
  
  40
- Verwendung
  
  41
- Blocfor™ 20R Und 30R
  
  41
  - Rettungseinsatz Mit Blocfor™ R
    41
    
    Aktivieren der Bergungsfunktion
    41
    
    Rückkehr zur Absturzsicherungsfunktion
    41
  - Inhaltsverzeichnis
    
    42
    
    Carol
    
    42
    
    Carol™ Mo
    42
    
    Carol™ R
    42
    
    Carol™ Ts
    42
    
    Lasthebeaktion
    42
    
    Rettungseinsatz mit der Carol™ R-Winde
    42
    
    Scafor™ R
    
    42
    
    Anwendungsverbote
    
    42
    
    Zugehörige Ausrüstung
    
    43
  - De
    
    43
    
    Psaga
    
    43
    
    Anheben
    
    43
    
    Transport Und Lagerung
    
    43
    
    Konformität Der Ausrüstung
    
    43
    
    Produktkennzeichnung
    
    43
    
    Turnusmäßige Überprüfung Und Reparatur
    
    44
    
    Prüfen Des Seils
    
    44
    
    Prüfen des Allgemeinzustands des Seils
    44
    
    Zusammensetzung Des Seils
    44
    
    Prüfen Der Blocfor™ R
    
    45
    
    Prüfen Der Produktkennzeichnung
    45
    
    Prüfen der Funktionstüchtigkeit der Absturzsicherung
    45
    
    Prüfen des Allgemeinzustands der Absturzsicherung
    45
    
    Prüfen des Allgemeinzustands des Aufreiß-Falldämpfers
    45
    
    Prüfen des Allgemeinzustands des Seils
    45
    
    Sicherstellen, dass die Vorgeschriebenen Komponenten Vorhanden sind
    45
    
    Prüfen Des Rettungshubsystems
    46
    
    Prüfen der Winden Carol™ R, Carol™ TS und Carol™ MO
    
    46
    
    Für Die Carol™ Mo
    46
    
    Prüfen Der Produktkennzeichnung
    46
    
    Prüfen der Korrekten Funktionsweise der Carol™-Winde
    46
    
    Prüfen des Allgemeinzustands der Carol™-Winde
    46
    
    Prüfen des Allgemeinzustands des Seils
    46
    
    Sicherstellen, dass die Vorgeschriebenen Komponenten Vorhanden sind
    46
    
    Zusatzprüfung für die Carol MO
    47
    
    Prüfen Der Scafor™ R
    
    47
    
    Prüfen der Blocfor™, Carol™ und Scafor™-Halterungen
    
    47
    
    Prüfen Der Produktkennzeichnung
    47
    
    Entsorgung
    48
    
    Registre D'inspection
    49
Dutch

50
- Inhoudsopgave
  
  51
  - Belangrijke Instructies
    
    51
  - Definities En Pictogrammen
    
    52
  - Definities
    
    52
  - Pictogrammen
    
    52
  - Bedrijfsomstandigheden
    
    52
  - Controles Voor Gebruik
    
    52
    
    Blocfor™ 20R En 30R
    53
- Nl
  
  53
Español

65
- Instrucciones Importantes
  66
Italiano

80
- Indice
  
  81
  - Istruzioni Importanti
    
    81
  - Definizioni E Pittogrammi
    
    82
  - Definizioni
    
    82
  - Pittogrammi
    
    82
  - Condizioni Operative
    
    82
  - Controlli Prima Dell'utilizzo
    
    82
    
    Blocfor™ 20R E 30R
    83
  - Funzioni E Descrizioni
    
    83
  - Carol
    
    84
    
    Carol™ R
    84
    
    Carol™ TS
    84
    
    Carol™ MO
    84
  - Scafor™ R
    
    84
  - Installazione
    
    84
  - Blocfor™ 20R E 30R
    
    85
    
    Installazione DI Blocfor™ 20R E 30R Sulla Staffa Davitrac Blocfor
    85
    
    Installazione Della Staffa Davitrac Blocfor™ Sulla Colonna DI Davitrac
    85
    
    Smantellamento Della Staffa Blocfor™ Dalla Colonna Davitrac
    85
  - Carol
    
    85
    
    Installazione Degli Argani Carol™ Sulla Staffa Davitrac Carol
    85
    
    Installazione Della Staffa Davitrac Carol™ Sulla Colonna DI Davitrac
    85
    
    Smantellamento Della Staffa Davitrac Carol
    86
  - Scafor™ R
    
    86
    
    Installazione Dell'argano Scafor™ R Sulla Staffa Davitrac Scafor
    86
    
    Installazione Della Staffa Davitrac Scafor™ Sulla Colonna DI Davitrac
    86
    
    Smantellamento Della Staffa Davitrac Scafor™ R
    86
  - Uso
    
    86
  - Blocfor™ 20R E 30R
    
    86
    
    Operazione DI Soccorso con Blocfor™ R
    87
    
    Attivare la Funzione DI Recupero
    87
    
    Ritornare Alla Funzione DI Arresto Caduta
    87
  - Carol
    
    87
    
    Carol™ R
    87
    
    Operazione DI Soccorso con L'argano Carol™ R
    87
    
    Operazione DI Sollevamento Dei Carichi
    87
    
    Carol™ TS
    87
    
    Carol™ MO
    87
  - Scafor™ R
    
    87
  - Attrezzature Associate
    
    88
  - Dpi
    
    88
    
    Sollevamento
    88
  - Trasporto E Stoccaggio
    
    88
  - Conformità Dell'attrezzatura
    
    88
- It
  
  89

Tractel blocfor 30R Notice D'emploi (37 pages)

Antichute à rappel automatique avec dispositif de sauvetage par élévation

Marque: Tractel | Catégorie: Systèmes de levage | Taille: 0.8 MB

Table des Matières

Français

2
English

11
- Function and Description
  12
- General Warning
  12
- Installation
  13
- Inspection before Use
  17
- Maintenance and Repair
  17
- Operation
  17
- Storage
  17
- Warnings against Hazardous Operations
  17
- Permissible Attachments
  18
- Statutory Inspection
  18
Deutsch

20
- Sicherheits-Hinweise
  21
- Funktions-Beschreibung
  22
- Zusammenbau und Anschlagen
  22
- Benutzung
  24
- Aufbewahrung
  26
- Kontrollen vor jeder Benutzung
  26
- Reinigung,Wartung, Überprüfung
  26
- Mitzuverwendende Ausrüstung
  27
- Nicht-Bestimmungsgemäße Verwendung
  27
- Regeln und Vorschriften
  27
Italiano

30
- Avvertenze Prioritarie
  31
  - Applicazioni Speciali
    31
- Funzione E Descrizione
  31
- Installazione
  32
- Utilizzo
  34
  - Ancoraggio Dell'imbracatura
    34
- Manutenzione E Riparazione
  36
- Stoccaggio
  36
- Verifiche Prima Dell'uso
  36
- Attrezzature Associate
  37
- Controindicazioni D'uso
  37
- Verifiche Regolamentari
  37

Produits Connexes

Tractel Catégories

Sûreté et sécurité Systèmes de levage Appareils de mesure Grues à chaînes Treuils

Plus Manuels Tractel

Tractel blocfor 30R Manuels

Tractel blocfor 30R Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien (96 pages)

Table des Matières

English

Important Instructions

Definitions and Pictograms

Definitions

Pictograms

Operating Conditions

Checks before Use

Functions and Descriptions

Carol

Scafor™ R

Installation

Blocfor™ 20R and 30R

Carol

Scafor™ R

Use

Blocfor™ 20R and 30R

Carol

Scafor™ R

Prohibited Use

Associated Equipment

Ppe

Lifting

Transport and Storage

Equipment Compliance

Marking

Periodic Inspection and Repair

Checking the Cable

Checking the Blocfor™ R

Checking the Carol™ R, Carol™ TS and Carol™ MO Winches

Checking the Scafor™ R

Checking the Blocfor™, Carol™ and Scafor™ Brackets

Français

Consignes Prioritaires

Vérifications Avant Utilisation

Définition et Pictogrammes

Conditions D'utilisation

Définitions

Pictogrammes

Fonctions et Descriptions

Carol

Scafor™ R

Installation

Blocfor™ 20R et 30R

Carol

Utilisation

Blocfor™ 20R et 30R

Scafor™ R

Scafor™ R

Carol

Equipements Associés

Epi

Levage

Transport et Stockage

Conformité de L'équipement

Marquage

Examen Périodique et Réparation

Vérification du Câble

Vérification du Blocfor™ R

Vérification du Treuil Carol™ R, Carol™ TS et Carol™ MO

Vérification des Consoles Blocfor™, Carol™ et Scafor

Vérification du Scafor™ R

Deutsch

Wichtige Anweisungen

Definitionen Und Piktogramme

Definitionen

Piktogramme

Betriebsbedingungen

Prüfung Vor Der Benutzung

Funktionen Und Beschreibungen

Blocfor™ 20R Und 30R

Carol

Scafor™ R

Installation

Blocfor™ 20R Und 30R

Carol

Scafor™ R

Verwendung