Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toro Manuels
Tondeuses à gazon
30608
Toro 30608 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toro 30608. Nous avons
5
Toro 30608 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Toro 30608 Manuel De L'utilisateur (100 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 13.23 MB
Table des Matières
Important
2
Figure 1
2
Table des Matières
3
Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Autocollants de Sécurité et D'instruction
5
Mise en Service
15
Graissage de la Machine
15
Contrôle de la Pression des Pneus
15
Contrôle des Niveaux de Liquides
16
Mise en Place de L'autocollant (Modèles CE Seulement)
16
Vue D'ensemble du Produit
17
Commandes
17
Commandes de la Cabine
19
Écran LCD de L'infocenter
20
Caractéristiques Techniques
21
Outils et Accessoires
22
Avant L'utilisation
23
Consignes de Sécurité Générales
23
Consignes de Sécurité Concernant le Carburant
23
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
23
Contrôle du Circuit de Refroidissement
23
Contrôle du Système Hydraulique
23
Purge du Séparateur D'eau
23
Remplissage du Réservoir de Carburant
23
Spécifications Relatives au Carburant
24
Ajout de Carburant
25
Contrôle de la Pression des Pneus
25
Contrôle du Couple de Serrage des Écrous de Roues
25
Réglage des Rétroviseurs
26
Rétroviseurs Extérieurs
26
Réglage des Phares
26
Accessoire en Option
26
Réglage du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
26
Abaissement de L'arceau de Sécurité
27
Relevage de L'arceau de Sécurité
27
Réglage de la Hauteur de Coupe
27
Unité de Coupe Centrale
27
Unités de Coupe Latérales
29
Réglage des Patins
30
Réglage des Galets des Plateaux de Coupe
30
Réglage de la Lame
30
Important
30
Correction du Déséquilibre des Unités de Coupe
31
Réglage de L'unité de Coupe Centrale
31
Réglage des Unités de Coupe Latérales
32
Uniformité de Hauteur de Coupe des Unités de Coupe
32
Contrôle des Contacteurs de Sécurité
33
Choisir une Lame
34
Utilisation de L'infocenter
34
Utilisation des Menus
36
Menus Protégés
37
Accès aux Menus Protégés
37
Réglage du Ralenti Automatique
38
Réglage de la Vitesse de Tonte Maximale Autorisée
38
Réglage de la Vitesse de Transport Maximale Autorisée
38
Réglage de L'indicateur D'entretien
38
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
39
Pendant L'utilisation
39
Sécurité du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
39
Sécurité du ROPS Additionnelle pour les Machines Équipées D'un Arceau de Sécurité Rabattable
40
Consignes de Sécurité pour L'utilisation Sur des Pentes
40
Comprendre les Caractéristiques de Fonctionnement de la Machine
41
Utilisation de la Machine
41
Comprendre le Système de Compensation
42
Utilisation des Pédales de Frein
42
Comprendre la Fonction Toro Smart Power
42
Procédure D'inversion du Sens de Rotation du Ventilateur
42
Comprendre le Ralenti Automatique
42
Utilisation du Régulateur de Vitesse
42
Démarrage du Moteur
43
Arrêt du Moteur
43
Utilisation de la Commande de Régime Moteur
43
Réglage de la Vitesse de Tonte
43
Réglage de la Vitesse de Transport
44
Régénération du Filtre à Particules Diesel
44
Accumulation de Suie Dans le FAP
44
Types de Régénération du Filtre à Particules Diesel
46
Accès aux Menus de Régénération
47
Régénération du FAP Passive
49
Régénération du FAP Assistée
49
Régénération Commandée
49
Régénération en Stationnement ou D'urgence
51
Important
52
Conseils D'utilisation
56
Résolution des Problèmes de Finition
56
Utilisation des Bonnes Techniques de Tonte
56
Tondre Avec des Lames bien Aiguisées
57
Après L'utilisation
57
Consignes de Sécurité Générales
57
Pousser ou Remorquer la Machine
57
Localisation des Points de Levage
58
Transport de la Machine
58
Emplacement des Points D'attache
58
Entretien
60
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
60
Programme D'entretien Recommandé
60
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
63
Procédures Avant L'entretien
64
Ouverture du Capot
64
Dépose du Capot
65
Lubrification
66
Graissage des Roulements et Bagues
66
Groupe de Déplacement
66
Ensembles de Levage de Plateau Central
67
Ensembles de Levage de Plateaux Latéraux
68
Entretien du Moteur
69
Sécurité du Moteur
69
Contrôle du Niveau, Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
69
Spécifications de L'huile
69
Capacité du Carter D'huile
70
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
70
Entretien du Filtre à Air
70
Entretien du Catalyseur D'oxydation Diesel (DOC) et du Filtre à Suie
72
Entretien du Système D'alimentation
73
Entretien du Séparateur D'eau
73
Entretien du Filtre à Carburant
73
Amorçage du Circuit D'alimentation
74
Entretien du Système Électrique
75
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
75
Entretien de la Batterie
75
Emplacement des Fusibles
76
Entretien du Système D'entraînement
77
Réglage de L'angle de la Pédale de Déplacement
77
Contrôle du Niveau D'huile du Train Planétaire
78
Vidange de L'huile du Train Planétaire
78
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Pont Arrière
79
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Boîtier D'engrenages du Pont Arrière
79
Vidange du Lubrifiant du Pont Arrière
79
Contrôle du Pincement des Roues Arrière
80
Remplacement des Roues Avant
80
Entretien du Système de Refroidissement
81
Consignes de Sécurité Relatives au Système de Refroidissement
81
Spécifications du Liquide de Refroidissement
81
Contrôle du Circuit de Refroidissement
81
Entretien du Circuit de Refroidissement Moteur
82
Entretien des Freins
83
Réglage des Freins de Service
83
Entretien des Courroies
83
Entretien de la Courroie D'alternateur
83
Entretien de la Courroie du Compresseur de Climatiseur
83
Tension des Courroies D'entraînement des Lames
84
Remplacement de la Courroie D'entraînement des Lames
84
Entretien du Système Hydraulique
85
Consignes de Sécurité Relatives au Système Hydraulique
85
Liquides Hydrauliques Spécifiés
85
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
86
Vidange du Liquide Hydraulique
86
Remplacement des Filtres Hydrauliques
87
Contrôle des Flexibles et Conduites Hydrauliques
88
Réglage de la Pression de Compensation
88
Entretien des Unités de Coupe
89
Pivotement (Basculement) de L'unité de Coupe Centrale à la Verticale
89
Pivotement de L'unité de Coupe Centrale Vers le Bas
89
Réglage de L'inclinaison de L'unité de Coupe
90
Mesure de L'inclinaison de L'unité de Coupe
90
Réglage de L'inclinaison de L'unité de Coupe Centrale
90
Entretien des Bagues des Bras des Roues Pivotantes
91
Dépose des Bagues
91
Montage des Bagues
91
Entretien des Roues Pivotantes et des Roulements
91
Remplacement des Protections des Charnières
92
Entretien des Lames
92
Consignes de Sécurité Relative aux Lames
92
Détection des Lames Faussées
92
Retrait et Montage des Lames des Unités de Coupe
93
Contrôle et Affûtage des Lames des Unités de Coupe
93
Correction du Déséquilibre des Unités de Coupe
94
Entretien de la Cabine
95
Nettoyage de la Cabine
95
Nettoyage des Filtres à Air de la Cabine
95
Nettoyage du Préfiltre de la Cabine
96
Nettoyage du Serpentin de Climatisation
96
Remisage
97
Consignes de Sécurité pour le Remisage
97
Préparation de la Machine au Remisage
97
Préparation du Groupe de Déplacement
97
Préparation du Moteur
97
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
99
Publicité
Toro 30608 Manuel De L'utilisateur (100 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 13.21 MB
Table des Matières
Important
2
Figure 1
2
Table des Matières
3
Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Autocollants de Sécurité et D'instruction
5
Mise en Service
16
Graissage de la Machine
16
Contrôle de la Pression des Pneus
16
Contrôle des Niveaux de Liquides
17
Mise en Place de L'autocollant (Modèles CE Seulement)
17
Vue D'ensemble du Produit
18
Commandes
18
Commandes de la Cabine
20
Écran à Cristaux Liquides (LCD) de L'infocenter
21
Caractéristiques Techniques
22
Outils et Accessoires
23
Avant L'utilisation
24
Consignes de Sécurité Générales
24
Consignes de Sécurité pour le Carburant
24
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
24
Contrôle du Circuit de Refroidissement
24
Contrôle du Système Hydraulique
24
Purge du Séparateur D'eau
24
Remplissage du Réservoir de Carburant
24
Spécifications du Carburant
25
Ajout de Carburant
26
Contrôle de la Pression des Pneus
26
Contrôle du Couple de Serrage des Écrous de Roues
26
Réglage des Rétroviseurs
27
Rétroviseurs Extérieurs
27
Réglage des Phares
27
Accessoire Optionnel
27
Réglage du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
27
Abaissement de L'arceau de Sécurité
28
Déploiement de L'arceau de Sécurité
28
Réglage de la Hauteur de Coupe
28
Unités de Coupe Latérales
30
Réglage des Patins
31
Réglage des Galets des Tabliers de Coupe
31
Réglage de la Lame
31
Important
31
Correction du Déséquilibre des Unités de Coupe
32
Réglage de L'unité de Coupe Centrale
32
Réglage des Unités de Coupe Latérales
33
Uniformité de Hauteur de Coupe des Unités de Coupe
33
Contrôle des Contacteurs de Sécurité
34
Choix des Lames
34
Utilisation de L'écran de L'infocenter
34
Utilisation des Menus
36
Menus Protégés
38
Accès aux Menus Protégés
38
Réglage du Ralenti Automatique
39
Réglage de la Vitesse de Tonte Maximale Autorisée
39
Réglage de la Vitesse de Transport Maximale Autorisée
39
Réglage de L'indicateur D'entretien
39
Pendant L'utilisation
39
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
39
Système de Protection Antiretournement (ROPS) - Sécurité
40
Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation Sur les Pentes
41
Comprendre les Caractéristiques de Fonctionnement de la Machine
41
Utilisation de la Machine
42
Comprendre le Système de Compensation
42
Utilisation des Pédales de Frein
42
Comprendre la Fonction Toro Smart Power
42
Procédure D'inversion du Sens de Rotation du Ventilateur
43
Comprendre le Ralenti Automatique
43
Utilisation du Régulateur de Vitesse
43
Démarrage du Moteur
43
Arrêt du Moteur
43
Utilisation de la Commande de Régime Moteur
44
Réglage de la Vitesse de Tonte
44
Réglage de la Vitesse de Transport
44
Régénération du Filtre à Particules Diesel
44
Important
45
Accumulation de Suie Dans le FAP
45
Types de Régénération du Filtre à Particules Diesel
47
Accès aux Menus de Régénération
48
Régénération Passive du FAP
50
Régénération Assistée du FAP
50
Régénération Commandée
50
Régénération en Stationnement ou D'urgence
52
Conseils D'utilisation
57
Résolution des Problèmes de Finition
57
Utilisation des Bonnes Techniques de Tonte
57
Tondre Avec des Lames bien Aiguisées
58
Après L'utilisation
58
Consignes de Sécurité Générales
58
Comment Pousser ou Remorquer la Machine
58
Localisation des Points de Levage
59
Transport de la Machine
59
Emplacement des Points D'attache
59
Entretien
61
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
61
Programme D'entretien Recommandé
61
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
64
Procédures Avant L'entretien
65
Ouverture du Capot
65
Dépose du Capot
66
Lubrification
66
Graissage des Roulements et Bagues
66
Groupe de Déplacement
66
Unité de Coupe Centrale
67
Ensembles de Levage de Tabliers Latéraux
68
Entretien du Moteur
69
Consignes de Sécurité pour le Moteur
69
Contrôle du Niveau, Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
69
Spécifications de L'huile
69
Capacité du Carter D'huile
70
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
70
Entretien du Filtre à Air
70
Entretien du Catalyseur D'oxydation Diesel (DOC) et du Filtre à Suie
72
Entretien du Système D'alimentation
73
Entretien du Circuit D'alimentation
73
Entretien du Séparateur D'eau
73
Entretien du Filtre à Carburant
73
Amorçage du Circuit D'alimentation
74
Entretien du Système Électrique
75
Consignes de Sécurité pour le Système Électrique
75
Entretien de la Batterie
75
Emplacement des Fusibles
76
Entretien du Système D'entraînement
77
Réglage de L'angle de la Pédale de Déplacement
77
Contrôle du Niveau D'huile du Train Planétaire
77
Vidange de L'huile du Train Planétaire
77
Contrôle du Lubrifiant du Pont Arrière
78
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Boîtier D'engrenages du Pont Arrière
78
Vidange du Lubrifiant du Pont Arrière
79
Contrôle du Pincement des Roues Arrière
79
Remplacement des Roues Avant
80
Entretien du Système de Refroidissement
80
Consignes de Sécurité pour le Circuit de Refroidissement
80
Spécifications du Liquide de Refroidissement
80
Contrôle du Circuit de Refroidissement
81
Entretien du Circuit de Refroidissement Moteur
81
Entretien des Freins
82
Réglage des Freins de Service
82
Entretien des Courroies
83
Entretien de la Courroie D'alternateur
83
Entretien de la Courroie du Compresseur de Climatiseur
83
Tension des Courroies D'entraînement des Lames
83
Remplacement de la Courroie D'entraînement des Lames
84
Entretien du Système Hydraulique
85
Consignes de Sécurité pour le Système Hydraulique
85
Spécifications du Liquide Hydraulique
85
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
85
Vidange du Liquide Hydraulique
86
Remplacement des Filtres Hydrauliques
86
Contrôle des Flexibles et Conduites Hydrauliques
87
Réglage de la Pression D'équilibrage
88
Entretien des Unités de Coupe
88
Pivotement (Basculement) de L'unité de Coupe Centrale à la Verticale
88
Pivotement de L'unité de Coupe Centrale Vers le Bas
89
Réglage de L'inclinaison de L'unité de Coupe
89
Mesure de L'inclinaison de L'unité de Coupe
89
Réglage de L'inclinaison de L'unité de Coupe Centrale
89
Entretien des Douilles des Bras des Roues Pivotantes
90
Dépose des Douilles
90
Installation des Douilles
90
Entretien des Roues Pivotantes et des Roulements
91
Replacement des Couvercles de Charnières
91
Entretien des Lames
92
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames
92
Détection des Lames Faussées
92
Retrait et Montage des Lames des Unités de Coupe
92
Contrôle et Affûtage de(S) Lame(S) de Coupe
92
Correction du Déséquilibre D'une Unité de Coupe
93
Entretien de la Cabine
94
Nettoyage de la Cabine
94
Nettoyage des Filtres à Air de la Cabine
94
Nettoyage du Préfiltre de la Cabine
95
Nettoyage du Serpentin de Climatisation
95
Remisage
96
Consignes de Sécurité Concernant le Remisage
96
Préparation de la Machine au Remisage
96
Préparation du Groupe de Déplacement
96
Préparation du Moteur
97
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
99
Toro 30608 Manuel De L'utilisateur (96 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 13.44 MB
Table des Matières
Important
2
Figure 1
2
Table des Matières
3
Sécurité
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Certification Antipollution du Moteur
5
Autocollants de Sécurité et D'instruction
6
Mise en Service
17
Graissage de la Machine
17
Contrôle de la Pression des Pneus
17
Contrôle des Niveaux de Liquides
18
Vue D'ensemble du Produit
18
Commandes
18
Prise de Courant
20
Commandes du Siège
20
Commandes de la Cabine
20
Caractéristiques Techniques
22
Outils et Accessoires
23
Avant L'utilisation
24
Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
24
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
24
Contrôle du Circuit de Refroidissement
24
Contrôle du Système Hydraulique
24
Purge du Séparateur D'eau
24
Remplissage du Réservoir de Carburant
24
Ajout de Carburant
25
Contrôle de la Pression des Pneus
26
Contrôle du Couple de Serrage des Écrous de Roues
26
Réglage des Rétroviseurs
26
Rétroviseurs Extérieurs
26
Réglage des Phares
27
Accessoire en Option
27
Réglage du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
27
Abaissement de L'arceau de Sécurité
27
Relevage de L'arceau de Sécurité
28
Réglage de la Hauteur de Coupe
28
Plateau de Coupe Central
28
Plateaux de Coupe Latéraux
29
Réglage des Patins
30
Réglage des Galets des Plateaux de Coupe
31
Réglage de la Lame
31
Correction du Déséquilibre des Plateaux de Coupe
31
Réglage du Plateau de Coupe Central
32
Réglage des Plateaux de Coupe Latéraux
32
Uniformité de Hauteur de Coupe des Plateaux de Coupe
33
Contrôle des Contacteurs de Sécurité
33
Utilisation de L'infocenter
33
Utilisation des Menus
35
Réglage du Ralenti Automatique
37
Réglage de la Vitesse de Tonte Maximale Autorisée
37
Réglage de la Vitesse de Transport Maximale Autorisée
37
Pendant L'utilisation
38
Sécurité pendant L'utilisation
38
Sécurité du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
38
Consignes de Sécurité pour L'utilisation Sur des Pentes
39
Démarrage du Moteur
39
Arrêt du Moteur
40
Comprendre la Fonction Smart Power
40
Procédure D'inversion du Sens de Rotation du Ventilateur
40
Comprendre le Ralenti Automatique
40
Utilisation du Régulateur de Vitesse
40
Régénération du Filtre à Particules Diesel
40
Important
41
Accumulation de Suie Dans le FAP
41
Types de Régénération du Filtre à Particules Diesel
43
Accès aux Menus de Régénération
44
Régénération du FAP Passive
46
Régénération du FAP Assistée
46
Régénération Commandée
46
Régénération en Stationnement ou D'urgence
48
Utilisation de la Commande de Régime Moteur
52
Réglage de la Vitesse de Tonte
53
Réglage de la Vitesse de Transport
53
Comprendre les Caractéristiques de Fonctionnement de la Machine
53
Conseils D'utilisation
54
Comprendre le Système de Compensation
54
Résolution des Problèmes de Finition
54
Utilisation des Bonnes Techniques de Tonte
54
Tondre Avec des Lames bien Aiguisées
55
Maximisation des Performances de la Climatisation
55
Après L'utilisation
55
Sécurité après L'utilisation
55
Pousser ou Remorquer la Machine
56
Localisation des Points de Levage
56
Transport de la Machine
56
Emplacement des Points D'attache
57
Entretien
58
Programme D'entretien Recommandé
58
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
59
Procédures Avant L'entretien
61
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
61
Ouverture du Capot
61
Dépose du Capot
62
Lubrification
63
Graissage des Roulements et Bagues
63
Groupe de Déplacement
63
Ensembles de Levage de Plateau Central
64
Entretien du Moteur
66
Sécurité du Moteur
66
Contrôle du Niveau, Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
66
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
66
Entretien du Filtre à Air
67
Entretien du Catalyseur D'oxydation Diesel (DOC) et du Filtre à Suie
68
Entretien du Système D'alimentation
69
Vidange du Réservoir de Carburant
69
Contrôle des Conduites et Raccords
69
Entretien du Séparateur D'eau
69
Entretien du Système Électrique
70
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
70
Entretien de la Batterie
70
Entretien des Fusibles
71
Entretien du Système D'entraînement
72
Réglage de L'angle de la Pédale de Déplacement
72
Contrôle du Niveau D'huile du Train Planétaire
72
Vidange de L'huile du Train Planétaire
73
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Pont Arrière
73
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Boîtier D'engrenages du Pont Arrière
74
Vidange du Lubrifiant du Pont Arrière
74
Contrôle du Pincement des Roues Arrière
75
Remplacement des Roues Avant
75
Entretien du Système de Refroidissement
76
Consignes de Sécurité Relatives au Système de Refroidissement
76
Contrôle du Circuit de Refroidissement
76
Entretien du Circuit de Refroidissement Moteur
76
Entretien des Freins
77
Réglage des Freins de Service
77
Entretien des Courroies
78
Entretien de la Courroie D'alternateur
78
Entretien de la Courroie du Compresseur de Climatiseur
78
Tension des Courroies D'entraînement des Lames
78
Remplacement de la Courroie D'entraînement des Lames
79
Entretien du Système Hydraulique
80
Consignes de Sécurité Relatives au Système Hydraulique
80
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
80
Vidange du Liquide Hydraulique
81
Remplacement des Filtres Hydrauliques
81
Contrôle des Flexibles et Conduites Hydrauliques
82
Réglage de la Pression de Compensation
82
Entretien des Unités de Coupe
83
Pivotement (Inclinaison) du Plateau de Coupe Central à la Verticale
83
Pivotement Vers le Bas du Plateau de Coupe Central
83
Réglage de L'inclinaison du Plateau de Coupe
84
Mesure de L'inclinaison du Plateau de Coupe
84
Réglage de L'inclinaison du Plateau de Coupe Central
84
Entretien des Bagues des Bras des Roues Pivotantes
85
Dépose des Bagues
85
Montage des Bagues
85
Entretien des Roues Pivotantes et des Roulements
85
Remplacement des Protections de Charnières des Plateaux de Coupe
86
Entretien des Lames
86
Consignes de Sécurité Relative aux Lames
86
Détection des Lames Faussées
86
Retrait et Montage des Lames
87
Contrôle et Affûtage des Lames
87
Correction du Déséquilibre des Lames du Plateau de Coupe
88
Entretien de la Cabine
89
Nettoyage de la Cabine
89
Nettoyage des Filtres à Air de la Cabine
89
Nettoyage du Préfiltre de la Cabine
90
Nettoyage du Serpentin de Climatisation
90
Remisage
91
Préparation du Groupe de Déplacement
91
Préparation du Moteur
91
Remarques
92
Proposition 65 de Californie - Information Concernant Cet Avertissement
95
Publicité
Toro 30608 Manuel De L'utilisateur (88 pages)
Tondeuse rotative
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 13.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
4
Consignes de Sécurité Générales
4
Certification Antipollution du Moteur
5
Autocollants de Sécurité et D'instruction
5
Mise en Service
15
Graissage de la Machine
15
Contrôle de la Pression des Pneus
15
Contrôle des Niveaux de Liquides
16
Vue D'ensemble du Produit
16
Commandes
16
Commandes de la Machine
16
Commandes du Siège
18
Commandes de la Cabine
18
Caractéristiques Techniques
20
Outils et Accessoires
21
Avant L'utilisation
22
Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
22
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
22
Contrôle du Circuit de Refroidissement
22
Contrôle du Système Hydraulique
22
Purge du Séparateur D'eau
22
Remplissage du Réservoir de Carburant
22
Ajout de Carburant
23
Contrôle de la Pression des Pneus
24
Contrôle du Couple de Serrage des Écrous de Roues
24
Réglage des Rétroviseurs
24
Rétroviseurs Extérieurs
24
Réglage des Phares
25
Accessoire en Option
25
Réglage du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
25
Abaissement de L'arceau de Sécurité
25
Relevage de L'arceau de Sécurité
26
Réglage de la Hauteur de Coupe
26
Plateau de Coupe Central
26
Plateaux de Coupe Latéraux
27
Réglage des Patins
28
Réglage des Galets des Plateaux de Coupe
29
Réglage de la Lame
29
Correction du Déséquilibre des Plateaux de Coupe
29
Réglage du Plateau de Coupe Central
30
Réglage des Plateaux de Coupe Latéraux
30
Uniformité de Hauteur de Coupe des Plateaux de Coupe
31
Contrôle des Contacteurs de Sécurité
31
Utilisation de L'infocenter
31
Utilisation des Menus
33
Pendant L'utilisation
35
Sécurité pendant L'utilisation
35
Système de Protection Antiretournement (ROPS) - Sécurité
36
Consignes de Sécurité pour L'utilisation Sur des Pentes
36
Démarrage du Moteur
37
Arrêt du Moteur
37
Utilisation du Système Smart Power
37
Inversion du Sens de Rotation du Ventilateur
37
Comprendre le Ralenti Automatique
38
Utilisation du Régulateur de Vitesse
38
La Tonte Avec la Machine
38
Régénération du Filtre à Particules Diesel
38
Accumulation de Suie Dans le FAP
39
Types de Régénération du Filtre à Particules Diesel
41
Régénération du FAP Passive
42
Régénération du FAP Assistée
42
Important
42
Régénération Réinitialisée
43
Régénération en Stationnement
43
Régénération de Récupération
46
Utilisation de la Commande de Régime Moteur
47
Réglage de la Vitesse de Tonte
47
Réglage de la Vitesse de Transport
47
Comprendre les Caractéristiques de Fonctionnement de la Machine
48
Conseils D'utilisation
48
Fréquence de Tonte
48
Transport
48
Après L'utilisation
49
Sécurité après L'utilisation
49
Comment Pousser ou Remorquer la Machine
49
Localisation des Points de Levage
50
Transport de la Machine
50
Emplacement des Points D'attache
50
Entretien
51
Programme D'entretien Recommandé
51
Liste de Contrôle pour L'entretien Journalier
52
Fréquence D'entretien
54
Procédures Avant L'entretien
55
Consignes de Sécurité Avant L'entretien
55
Préparation de la Machine pour L'entretien
55
Ouverture du Capot
55
Dépose du Capot
56
Lubrification
57
Graissage des Roulements et Bagues
57
Groupe de Déplacement
57
Ensembles de Levage de Plateau Central
58
Entretien du Moteur
60
Sécurité du Moteur
60
Entretien du Filtre à Air
60
Vidange de L'huile Moteur
61
Spécifications de L'huile
61
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
61
Entretien du Catalyseur D'oxydation Diesel (DOC) et du Filtre à Suie
62
Entretien du Système D'alimentation
63
Vidange du Réservoir de Carburant
63
Contrôle des Conduites et Raccords
63
Entretien du Séparateur D'eau
63
Entretien du Système Électrique
64
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
64
Entretien de la Batterie
64
Entretien des Fusibles
65
Entretien du Système D'entraînement
66
Réglage de L'angle de la Pédale de Déplacement
66
Contrôle du Niveau D'huile du Train Planétaire
66
Vidange de L'huile du Train Planétaire
66
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Pont Arrière
67
Contrôle du Niveau de Lubrifiant du Boîtier D'engrenages du Pont Arrière
67
Vidange du Lubrifiant du Pont Arrière
68
Contrôle du Pincement des Roues Arrière
68
Remplacement des Roues Avant
69
Entretien du Système de Refroidissement
69
Consignes de Sécurité Relatives au Système de Refroidissement
69
Contrôle du Circuit de Refroidissement
69
Important
70
Entretien du Circuit de Refroidissement Moteur
70
Entretien des Freins
71
Réglage des Freins de Service
71
Entretien des Courroies
71
Entretien de la Courroie D'alternateur
71
Entretien de la Courroie du Compresseur de Climatiseur
71
Tension des Courroies D'entraînement des Lames
72
Remplacement de la Courroie D'entraînement des Lames
72
Entretien du Système Hydraulique
73
Consignes de Sécurité Relatives au Système Hydraulique
73
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
73
Vidange du Liquide Hydraulique
74
Remplacement des Filtres Hydrauliques
75
Contrôle des Flexibles et Conduites Hydrauliques
75
Réglage de la Pression de Compensation
75
Entretien de la Tondeuse
76
Pivotement (Inclinaison) du Plateau de Coupe Central à la Verticale
76
Pivotement Vers le Bas du Plateau de Coupe Central
77
Réglage de L'inclinaison du Plateau de Coupe
77
Mesure de L'inclinaison du Plateau de Coupe
77
Réglage de L'inclinaison du Plateau de Coupe Central
77
Entretien des Bagues des Bras Pivotants
78
Dépose des Bagues
78
Montage des Bagues
78
Entretien des Roues Pivotantes et des Roulements
78
Remplacement des Protections de Charnières des Plateaux de Coupe
79
Entretien des Lames
80
Consignes de Sécurité Relative aux Lames
80
Détection des Lames Faussées
80
Retrait et Montage des Lames
80
Contrôle et Affûtage des Lames
80
Correction du Déséquilibre des Lames du Plateau de Coupe
82
Entretien de la Cabine
83
Nettoyage de la Cabine
83
Nettoyage des Filtres à Air de la Cabine
83
Nettoyage du Préfiltre de la Cabine
84
Nettoyage du Serpentin de Climatisation
84
Remisage
85
Préparation au Remisage Saisonnier
85
Remarques
86
Toro 30608 Manuel De L'utilisateur (84 pages)
Marque:
Toro
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8.65 MB
Table des Matières
Important
2
Table des Matières
3
Sécurité
4
Consignes de Sécurité
4
Apprendre à Se Servir de la Machine
4
Avant D'utiliser la Machine
5
Entretien et Remisage
6
Consignes de Sécurité
7
Niveau de Puissance Acoustique
8
Niveau de Pression Acoustique
8
Niveau de Vibrations
8
Certification Antipollution du Moteur
8
Autocollants de Sécurité et D'instruction
9
Mise en Service
18
Graissage de la Machine
18
Remplacement de L'autocollant de Sécurité
18
Vue D'ensemble du Produit
19
Commandes
19
Prise de Courant
21
Réglages du Siège
21
Commandes de la Cabine
21
Utilisation de L'infocenter
22
Important
22
Utilisation des Menus
24
Programmation du Ralenti Automatique
26
Programmation de la Vitesse Maximale de Tonte
26
Programmation de la Vitesse Maximale de Transport
26
Caractéristiques Techniques
27
Outils et Accessoires
27
Utilisation
28
Avant L'utilisation
28
Ajout de Carburant
29
Contrôle du Niveau de Liquide Hydraulique
31
Contrôle de L'huile du Train Planétaire
31
Contrôle du Lubrifiant du Boîtier D'engrenages du Pont Arrière
32
Contrôle de la Pression des Pneus
33
Contrôle du Couple de Serrage des Écrous et Boulons de Roues
33
Réglage de la Hauteur de Coupe
33
Réglage des Patins
35
Réglage des Galets des Plateaux de Coupe
36
Réglage de la Lame
36
Correction du Déséquilibre des Plateaux de Coupe
36
Réglage des Rétroviseurs
38
Réglage des Phares
38
Démarrage et Arrêt du Moteur
38
La Tonte Avec la Machine
38
Régénération du Filtre à Particules Diesel
39
Accumulation de Suie Dans le FAP
40
Types de Régénération du Filtre à Particules Diesel
42
Régénération du FAP Passive
43
Régénération du FAP Assistée
43
Régénération Réinitialisée
44
Régénération en Stationnement
44
Régénération de Récupération
47
Smart Power
48
Inversion du Sens de Rotation du Ventilateur
48
Ralenti Automatique
48
Régulateur de Vitesse
48
Commande de Régime Moteur
48
Vitesse de Tonte
48
Vitesse de Transport
49
Contrôle des Contacteurs de Sécurité
49
Utilisation du Système de Protection Antiretournement (ROPS)
49
Comment Pousser ou Remorquer la Machine
50
Points de Levage
51
Points D'attache
51
Caractéristiques de Fonctionnement
51
Conseils D'utilisation
51
Choisissez la Hauteur de Coupe Appropriée
51
Respectez la Fréquence de Tonte
52
Transport
52
Après L'utilisation
52
Maximisation des Performances de la Climatisation
52
Entretien
53
Programme D'entretien Recommandé
53
Fréquence D'entretien
54
Lubrification
55
Graissage des Roulements et Bagues
55
Groupe de Déplacement
55
Plateaux de Coupe Centraux
55
Ensembles de Levage Centraux
56
Ensembles de Levage Latéraux
57
Plateaux de Coupe Latéraux
57
Entretien du Moteur
58
Entretien du Filtre à Air
58
Vidange de L'huile Moteur
59
Spécifications de L'huile
59
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
59
Capacité du Carter D'huile
59
Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre
60
Entretien du Catalyseur D'oxydation Diesel (DOC) et du Filtre à Suie
60
Entretien du Système D'alimentation
61
Réservoir de Carburant
61
Conduites et Raccords
61
Entretien du Séparateur D'eau
61
Entretien du Filtre à Carburant
62
Entretien du Système Électrique
62
Entretien de la Batterie
62
Fusibles
63
Entretien du Système D'entraînement
65
Réglage de L'angle de la Pédale de Déplacement
65
Vidange de L'huile du Train Planétaire
65
Important
65
Vidange du Lubrifiant du Pont Arrière
66
Contrôle du Pincement des Roues Arrière
66
Remplacement des Roues Avant
66
Entretien du Système de Refroidissement
67
Entretien du Circuit de Refroidissement Moteur
67
Entretien des Freins
68
Réglage des Freins de Service
68
Entretien des Courroies
69
Entretien de la Courroie D'alternateur
69
Entretien de la Courroie de Compresseur
69
Retendre les Courroies D'entraînement des Lames
70
Remplacement de la Courroie D'entraînement de Lame
70
Entretien du Système Hydraulique
71
Vidange du Liquide Hydraulique
71
Remplacement des Filtres Hydrauliques
72
Contrôle des Flexibles et Conduites Hydrauliques
72
Réglage de la Pression de Compensation
73
Entretien de la Tondeuse
74
Pivoter (Incliner) le Plateau de Coupe Avant à la Verticale
74
Pivotement du Plateau de Coupe Avant Vers le Bas
74
Réglage de L'inclinaison du Plateau de Coupe
74
Réglage des Plateaux de Coupe Latéraux
75
Entretien des Bagues des Bras Pivotants
75
Entretien des Roues Pivotantes et des Roulements
76
Remplacement des Protections des Charnières
77
Entretien des Lames
77
Détection des Lames Faussées
77
Retrait et Montage des Lames de Coupe
77
Contrôle et Affûtage des Lames de Coupe
78
Correction du Déséquilibre des Lames de Coupe
79
Entretien de la Cabine
80
Nettoyage des Filtres à Air de la Cabine
80
Nettoyage du Serpentin de Climatisation
80
Nettoyage du Filtre du Condenseur de Climatisation
81
Remisage
81
Préparation au Remisage Saisonnier
81
Schémas
83
Publicité
Produits Connexes
Toro 30608A
Toro 30604
Toro 30606A
Toro 30602
Toro 30603
Toro 30605TE
Toro 30607
Toro 30607A
Toro 30609A
Toro 30609
Toro Catégories
Tondeuses à gazon
Équipement pour pelouses et jardins
Machines de déneigement
Véhicules utilitaires
Tondeuses
Plus Manuels Toro
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL