Table Des Matières - Toro Groundsmaster 4100 Manuel De L'utilisateur

Ce manuel utilise deux autres termes pour faire
passer des renseignements essentiels. Important,
pour attirer l'attention sur des renseignements
mécaniques spécifiques et Remarque, pour insister
sur des renseignements d'ordre général méritant une
attention particulière.

Table des matières

Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité ........................................ 4
Consignes de sécurité ........................................ 7
Niveau de puissance acoustique ........................ 8
Niveau de pression acoustique ........................... 8
Niveau de vibrations .......................................... 8
Certification antipollution du moteur.................... 8
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 9
Mise en service ....................................................... 18
1 Graissage de la machine ............................... 18
2 Remplacement de l'autocollant de
sécurité ......................................................... 18
Vue d'ensemble du produit ...................................... 19
Commandes .................................................... 19
Caractéristiques techniques ............................ 27
Outils et accessoires......................................... 27
Utilisation ................................................................ 28
Avant l'utilisation ............................................... 28
Réglage des rétroviseurs.................................. 38
Réglage des phares.......................................... 38
Démarrage et arrêt du moteur........................... 38
La tonte avec la machine .................................. 38
Régénération du filtre à particules
diesel ............................................................ 39
Smart Power..................................................... 48
Inversion du sens de rotation du
ventilateur ..................................................... 48
Ralenti automatique.......................................... 48
Régulateur de vitesse ....................................... 48
Commande de régime moteur .......................... 48
Vitesse de tonte ................................................ 48
Vitesse de transport.......................................... 49
Contrôle des contacteurs de sécurité ................ 49
Utilisation du système de protection
antiretournement (ROPS) ............................. 49
Comment pousser ou remorquer la
machine ........................................................ 50
Points de levage ............................................... 51
Points d'attache ................................................ 51
Caractéristiques de fonctionnement ................. 51
Conseils d'utilisation ........................................ 51
Entretien ................................................................. 53
Programme d'entretien recommandé .................. 53
Fréquence d'entretien....................................... 54
Lubrification ......................................................... 55
Graissage des roulements et bagues................ 55
Entretien du moteur ............................................. 58
Entretien du filtre à air ....................................... 58
Vidange de l'huile moteur.................................. 59
Entretien du catalyseur d'oxydation diesel
(DOC) et du filtre à suie ................................. 60
Entretien du système d'alimentation .................... 61
Entretien du système d'alimentation ................. 61
Entretien du séparateur d'eau .......................... 61
Entretien du filtre à carburant ............................ 62
Entretien du système électrique ........................... 62
Entretien de la batterie...................................... 62
Fusibles ............................................................ 63
Entretien du système d'entraînement .................. 65
Réglage de l'angle de la pédale de
déplacement ................................................. 65
Vidange de l'huile du train planétaire................. 65
Vidange du lubrifiant du pont arrière.................. 66
Contrôle du pincement des roues
arrière ........................................................... 66
Remplacement des roues avant ....................... 66
Entretien du système de refroidissement ............. 67
Entretien du circuit de refroidissement
moteur........................................................... 67
Entretien des freins ............................................. 68
Réglage des freins de service ........................... 68
Entretien des courroies ........................................ 69
Entretien de la courroie d'alternateur ................ 69
Entretien de la courroie de compresseur ........... 69
Retendre les courroies d'entraînement des
lames ............................................................ 70
Remplacement de la courroie d'entraînement
de lame ......................................................... 70
Entretien du système hydraulique ........................ 71
Vidange du liquide hydraulique ......................... 71
Remplacement des filtres hydrauliques ............ 72
Contrôle des flexibles et conduites
hydrauliques ................................................. 72
Réglage de la pression de compensa-
tion ................................................................ 73
Entretien de la tondeuse....................................... 74
Pivoter (incliner) le plateau de coupe avant à
la verticale..................................................... 74
Pivotement du plateau de coupe avant vers
le bas ............................................................ 74
Réglage de l'inclinaison du plateau de
coupe ............................................................ 74
Entretien des bagues des bras pivotants........... 75
Entretien des roues pivotantes et des
roulements .................................................... 76
Remplacement des protections des
charnières ..................................................... 77
Entretien des lames ............................................. 77
Détection des lames faussées .......................... 77
Retrait et montage des lames de coupe ............ 77
Contrôle et affûtage des lames de
coupe ............................................................ 78
Correction du déséquilibre des lames de
coupe ............................................................ 79
Entretien de la cabine........................................... 80
Nettoyage des filtres à air de la cabine .............. 80
3