Thetford Marine TECMA X-light Manuels

Thetford Marine TECMA X-light Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Thetford Marine TECMA X-light. Nous avons 1 Thetford Marine TECMA X-light manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'emploi Et D'installation

Thetford Marine TECMA X-light Manuel D'emploi Et D'installation

Thetford Marine TECMA X-light Manuel D'emploi Et D'installation (158 pages)

Marque: Thetford Marine | Catégorie: Toilettes | Taille: 6.14 MB

Table des Matières

English

37
- Avvertenze Generali All'utilizzatore
  4
- I Sanitari Tecma
  5
- Preparazione Per L'inverno
  6
- Scelta Della Carta
  6
- After Use
  7
- Before Use
  7
- Due Pulsanti
  7
- Funzionamento Ed Utilizzo
  7
- Pannello DI Comando All in One
  7
- Pannello DI Comando Multiframe
  7
- Modalità Navigazione O Ormeggio
  12
- Installazione E Manutenzione
  17
- Luogo DI Installazione
  19
- Fissaggio a Terra
  21
- Pompa DI Immissione
  22
- CUT-OUT Pannelli DI Comando
  23
- Incasso Per Pannello DI Comando All in One
  23
- Incasso Per Pannello DI Comando Multiframe
  23
- Sensori DI Serbatoio
  25
- Field-Effect Sensor
  26
- Attrezzatura Necessaria
  27
- Impianto Centralizzato - Acqua Dolce
  28
- Impianto Idraulico
  28
- Impianto Singolo E Multiplo - Acqua Salata
  30
- Impianto con BIDET Integrato
  31
- Impianto Elettrico
  31
- Risoluzione Dei Problemi
  34
- La Pompa Scarica Ma L'acqua Non Viene Aggiunta
  35
- Rimane Dell'acqua Nel Wc
  35
- Table des Matières
  37
- General Warnings to the User
  39
- 1 Tecma Sanitary System
  
  40
  - Warranty
    40
  - Cleaning
    41
  - Winterising
    41
  - Toilet Seat Cover
    41
  - Choosing the Type of Toilet Paper
    41
- 2 Operating the System
  
  42
  - All-In-One Control Panel
    42
    
    One Button
    42
    
    After Use
    42
    
    Two Buttons
    42
    
    Before Use
    42
  - Multiframe Control Panel
    43
    
    One Button
    43
    
    Two Buttons
    43
  - Argent Control Panel
    44
    
    One Button
    44
    
    Two Buttons
    44
  - Touch Control Panel
    45
    
    One Button
    45
    
    Two Buttons
    45
  - Control Panel with "SMART FLUSH" Technology
    46
    
    Premium
    46
    
    Premium Touch
    47
    
    SMART FLUSH Function Programming
    48
    
    Sailing or Mooring Mode
    48
    
    Disabling for Cleaning and LED Programming
    51
  - Prestige
    52
- 3 Installation and Service
  
  53
  - Installation Site
    54
  - Floor Fixation
    55
  - Solenoid Valve
    56
  - Inlet Pump
    57
  - CUT-OUT Control Panels
    57
    
    All-In-One
    57
    
    Multiframe
    57
    
    Cut out for All-In-One Control Panel
    57
    
    Cut out for Multiframe Control Panel
    57
    
    Argent
    58
    
    Touch/Premium Touch
    58
    
    Premium
    58
  - Tank Sensors
    59
    
    Pressure Switch
    59
    
    Field-Effect
    60
  - Equipment Required
    61
  - Systems
    61
    
    Centralised System - Fresh Water
    63
    
    Hydraulic System
    63
    
    Electric System 12V/24V
    63
    
    Electric System 110V/230V
    63
    
    Single and Multiple System - Salt Water
    64
    
    Hydraulic System
    64
    
    Electrical System
    65
    
    System with Integrated Bidet
    65
- 4 Troubleshooting
  
  68
  - The Toilet Is Noisy
    68
  - Water Is Added but the Pump Fails to Flush
    68
  - The Pump Flushes but Water Is Not Added
    69
  - The Pump Flushes Slowly
    69
  - There Is Water Left in the Toilet
    69
  - The Control Panel LED Is Always Red
    69
  - Gurgling
    69
  - Leaks
    69
  - Unpleasant Odours
    69
- 5 F.a.q
  
  70
Deutsch

71
- Warnungen für den Benutzer
  73
- Tecma-Sanitäranlagen
  
  74
  - Garantie
    74
  - Reinigung
    75
  - Vorbereitung für den Winter
    75
  - Toilettendeckel
    75
  - Wahl des Toilettenpapiers
    75
- Funktion und Verwendung
  
  76
  - Bedientafel All in One
    76
    
    Eine Taste
    76
    
    Zwei Tasten
    76
  - Bedientafel Multiframe
    77
    
    Eine Taste
    77
    
    Zwei Tasten
    77
  - Bedientafel Argent
    78
    
    Eine Taste
    78
    
    Zwei Tasten
    78
  - Bedientafel Touch
    79
    
    Eine Taste
    79
    
    Zwei Tasten
    79
  - Bedientafeln mit "SMART FLUSH" Technologie
    80
    
    Premium
    80
    
    After Use
    80
    
    Before Use
    80
    
    Premium Touch
    81
    
    Programmierung der "SMART FLUSH" Funktionen
    82
    
    Navigations- oder Hafenmodus
    82
  - Deaktivierung für Reinigung und LED-Programmierung
    85
  - Prestige
    86
- Installation und Wartung
  
  87
  - Einbauort
    88
  - Bodenbefestigung
    90
  - Magnetventil
    90
  - Einlasspumpe
    91
  - Aussparungen für die Bedientafeln
    92
    
    Aussparung für Bedientafel All in One
    92
    
    Aussparung für Bedientafel Multiframe
    92
    
    Argent
    93
    
    Touch/Premium Touch
    93
    
    Premium
    93
  - Tanksensoren
    94
    
    Druckwächter
    94
    
    Field-Effect
    95
  - Erforderliches Werkzeug
    96
  - Anlagen
    96
    
    Zentralisierte Anlage - Süßwasser
    98
    
    Hydraulikanlage
    98
    
    Elektroanlage 12V/24V
    98
    
    Elektroanlage 110V/230V
    99
    
    Einzel- und Mehrfachanlage - Salzwasser
    99
    
    Hydraulikanlage
    99
    
    Elektroanlage
    100
    
    Option mit Integrierte Bidet
    100
- Fehlerbehebung
  
  103
  - Die Toilette ist Laut
    103
  - Es wird Wasser Nachgefüllt, aber die Pumpe Entleert nicht
    103
  - Die Pumpe Entleert, aber es wird kein Wasser Nachgefüllt
    103
  - Die Pumpe Entleert Langsam
    104
  - In der Toilette Bleibt Wasser Zurück
    104
  - Die LED auf der Bedientafel Leuchtet Immer Rot
    104
  - Wasserrauschen
    104
  - Leckagen
    104
  - Unangenehme Gerüche
    104
- Häufig Gestellte Fragen
  
  104
Français

106
- Avertissements General de L'utilisateur
  108
- 1 Les Toilettes Tecma
  
  109
  - Garantie
    109
  - Nettoyage
    110
  - Préparation pour L'hiver
    110
  - Couvre-WC
    110
  - Choix du Papier
    110
- 2 Fonctionnement et Utilisation
  
  111
  - Tableau de Commande "All in One
    111
    
    Un Bouton
    111
    
    After Use
    111
    
    Deux Boutons
    111
    
    Before Use
    111
  - Tableau de Commande Multiframe
    112
    
    Un Bouton
    112
    
    Deux Boutons
    112
  - Tableau de Commande Argent
    113
    
    Un Bouton
    113
    
    Deux Boutons
    113
  - Tableau de Commande Touch
    114
    
    Un Bouton
    114
    
    Deux Boutons
    114
    
    Premium
    115
    
    Premium Touch
    116
    
    Programmation des Fonctions SMART FLUSH
    117
    
    Mode Navigation ou Amarrage
    117
    
    Désactivation pour Nettoyage et Programmation du Rétroéclairage
    120
  - Prestige
    121
- 3 Installation et Maintenance
  
  122
  - Lieu D'installation
    123
  - Fixation au Sol
    124
  - Électrovanne
    125
  - Pompe de Remplissage
    126
  - CUT-OUT Tableaux de Commande
    126
    
    Encastrement pour le Tableau de Commande "All in One"
    127
    
    Encastrement pour le Tableau de Commande Multiframe
    127
    
    Encastrement pour le Tableau de Commande Argent
    127
    
    Encastrement pour le Tableau de Commande Touch/Premium Touch
    128
    
    Encastrement pour le Tableau de Commande Premium
    128
  - Capteurs de Réservoir
    129
    
    Pressostat
    129
    
    Field-Effect
    130
  - Équipements Nécessaires
    131
  - Installations
    131
    
    Installation Centralisée - Eau Douce
    133
    
    Circuit Hydraulique
    133
    
    Circuit Électrique 12V/24V
    133
    
    Circuit Électrique 110V/230V
    133
    
    Installation Simple et Multiple - Eau Salée
    134
    
    Circuit Hydraulique
    134
    
    Circuit Électrique
    134
    
    Option Avec le Bidet Integré
    135
- 4 Résolution des Problèmes
  
  138
  - Le WC Est Bruyant
    138
  - L'eau Est Ajoutée mais la Pompe Ne Décharge Pas
    138
  - La Pompe Décharge mais L'eau N'est Pas Ajoutée
    138
  - La Pompe Décharge Lentement
    139
  - Il Reste de L'eau Dans le WC
    139
  - La LED du Tableau de Commande Est Toujours Rouge
    139
  - Gargouillement
    139
  - Fuites
    139
  - Mauvaises Odeurs
    139
- 5 Questions Fréquentes
  
  140
- Liste der Ersatzteile
  
  141
- 6 Liste des Pièces de Rechange
  
  141
- Technische Daten
  
  147
- 7 Données Techniques
  
  147
- 7 Technical Data
  
  147
- Abbildungen / ANLAGESCHEMEN
  
  149
- 8 Illustrations/Diagrammes des Installations
  
  149
- 8 Illustrations / System Diagrams
  
  149

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Thetford Marine Catégories

Toilettes Équipement marin

Plus Manuels Thetford Marine