Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
switel Manuels
Téléphones
DC51
switel DC51 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour switel DC51. Nous avons
1
switel DC51 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
switel DC51 Mode D'emploi (93 pages)
Téléphone design sans fil DECT−GAP
Marque:
switel
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 0.65 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Telefon in Betrieb Nehmen
5
Verpackungsinhalt Prüfen
5
Basisstation Anschließen
5
Akkus Einlegen
6
Akkus Aufladen
6
Basisstation
7
Bedienelemente
7
Wie Bediene ich mein Telefon
8
Wie Bediene ich mein Telefon
9
Telefonieren
10
Freisprechen
12
Mobilteil Suchen (Paging)
13
Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste
14
Menüstruktur
15
Telefonbuch
17
Anrufliste
19
Falls es Probleme Gibt
20
Fragen und Antworten
20
Technische Daten
21
Technische Eigenschaften
21
Pflegehinweise / Garantie
22
Konformitätserklärung
22
Stichwortverzeichnis
23
Français
24
Consignes de Sécurité
25
Elimination
26
Mettre Votre Téléphone en Service
27
Remarques Concernant la Sécurité
27
Contrôle du Contenu de L'emballage
27
Raccorder la Base
27
Mettre Votre Téléphone en Service
28
Chargement des Piles Rechargeables
28
Installations à Postes Supplémentaires
28
Eléments de Manipulation
29
Comment Me Servir de Mon Téléphone
30
Mode Économie D'énergie
31
Touches de Navigation
31
Comment Me Servir de Mon Téléphone
31
Navigation Dans le Menu
31
Téléphoner
32
Verrouillage du Clavier
34
Appel Direct
35
Installations à Postes Suppl. / Services Suppl
36
Touche R Sur des Installations à Postes Supplémentaires
36
Pause de Numérotation
36
Touche R et Services Supplémentaires
36
Structure du Menu
38
Répertoire
40
Liste D'appels
42
En cas de Problèmes
43
Questions et Réponses
43
Caractéristiques Techniques
44
Déclaration de Conformité
45
Remarques D'entretien / Garantie
45
Index
46
Italiano
47
Indicazioni DI Sicurezza
48
Luogo DI Installazione
48
Batterie Ricaricabili
48
Indicazioni DI Sicurezza
49
Smaltimento
49
Mettere in Funzione Il Telefono
50
Verificare Il Contenuto Della Confezione
50
Collegare la Stazione Base
50
Mettere in Funzione Il Telefono
51
Inserire le Batterie Ricaricabili
51
Caricare le Batterie Ricaricabili
51
Impianti Telefonici Interni
51
Elementi DI Comando
52
Stazione Base
52
Come Funziona Il Mio Telefono
53
Come Funziona Il Mio Telefono
54
Modalità DI Stand−By
54
Modalità DI Risparmio Energetico
54
Tasti DI Navigazione
54
Navigazione Nel Menu
55
Compiere Telefonate
56
Compiere Telefonate
57
Impianti Telefonici Interni / Servizi Addizionali
60
Pausa DI Selezione
60
Struttura DI Menu
62
Rubrica Telefonica
64
Inserire Nomi
64
Rubrica Telefonica
65
Elenco Chiamate
66
Elenco Chiamate
67
In Presenza DI Problemi
68
Domande E Risposte
68
Specifiche Tecniche
69
Dichiarazione DI Conformità
70
Consigli Per la Cura / Garanzia
70
Indice Alfabetico
71
English
72
Safety Information
73
Putting the Telephone into Operation
74
Checking the Package Contents
74
Connecting the Base Station
74
Putting the Telephone into Operation
75
Inserting the Batteries
75
Charging the Batteries
75
Private Branch Exchanges
75
Operating Elements
76
Base Station
76
Operating the Telephone
77
Standby Mode
78
Energy−Save Mode
78
Navigation Buttons
78
Navigating in the Menu
78
Telephoning
79
Internal Calls
80
Handsfree
81
PABX / Supplementary Services
83
Dialling Pause
83
Menu Structure
84
Menu Structure
85
Phone Book
86
Phone Book
87
Call Log
88
In Case of Problems
89
Problems and Solutions
89
Technical Properties
90
Technical Data
90
Maintenance / Guarantee
91
Index
92
Declaration of Conformity
93
Publicité
Publicité
Produits Connexes
switel DF 81 Série
switel DF 811
switel DF 812
switel DF 813
switel DF 814
switel DC 58 Série
switel DCC632 Combo Série
switel Vita DC 5003
switel DC562
switel DC563
switel Catégories
Téléphones sans fil
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Téléphones portables
Téléphones
Plus Manuels switel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL