Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Steelcase Manuels
Ameublement d'intérieur
Ology Bench
Steelcase Ology Bench Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Steelcase Ology Bench. Nous avons
2
Steelcase Ology Bench manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Steelcase Ology Bench Manuel D'utilisation (146 pages)
Marque:
Steelcase
| Catégorie:
Ameublement d'intérieur
| Taille: 3.99 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Table of Contents
4
1 About this Product
4
Intended Use
4
Foreseeable Misuse
4
Users with Limitations
4
2 Safety
5
Safety Instructions
5
Safety Instructions and Warnings
5
3 Product Description
6
Technical Data
6
Components
6
Factory Setting on Delivery
6
Accessories
7
Ology and Ology Bench Overview
7
4 Transport and Storage
11
Safety Instructions
12
Interim Storage
12
Disposing of the Packaging Material
12
Assembly
12
Attaching Accessories
12
Disassembling the Desk
12
Re-Assembly
12
Electrical Connection
12
Installing the Desk
13
Imprint
13
Manufacturer
13
Height Levelling
13
5 Operating and Adjusting
14
Safety Instructions
14
Desk Height Adjustment
14
Basic Variant
14
Telescopic Variant
14
Crank Variant
15
Variants Lift
15
Operating Panel
15
Active Touch Operating Panel
17
Sliding Desktop
20
6 Faults and Malfunctions
22
Safety Instructions
22
7 Maintenance
25
Safety Instructions
25
Function Check
25
Table: Function Check
25
Maintenance Work
26
Risk of Injury
26
Disclaimer of Liability
26
Cleaning and Care
27
8 Disposal
28
9 Service
29
Delivery, Installation, Instruction
29
Deutsch
31
1 Zu diesem Produkt
32
Benutzer mit Einschränkungen
32
Bestimmungsgemäße Verwendung
32
Vorhersehbarer Fehlgebrauch
32
2 Sicherheit
33
Sicherheitsvorschriften
33
Sicherheits- und Warnhinweise
33
3 Produktbeschreibung
34
Technische Daten
34
Komponenten
34
Werkseitige Einstellung bei Lieferung
34
Zubehör
35
Ology und Ology Bench IM Überblick
35
4 Transport und Montage
39
Sicherheitsvorschriften
40
Zwischenlagerung
40
Lieferung Prüfen
40
Verpackungsmaterial Entsorgen
40
Montage
40
Schreibtisch Demontieren
40
Erneute Montage
40
Elektrischer Anschluss
41
Schreibtisch Aufstellen
41
Höhenausgleich
41
5 Bedienen und Einstellen
42
Sicherheitsvorschriften
42
Höhenverstellung der Schreibtische
43
Variante Basis
43
Variante Teleskop
43
Variante Kurbel
43
Varianten Lift 1 und Lift 2
43
Bedienpaneele
44
Bedienpaneel Active Touch
45
Schiebeplatte
48
6 Fehler und Störungen
50
Sicherheitsvorschriften
50
7 Instandhaltung
53
Sicherheitsvorschriften
53
Funktionskontrolle
53
Tabelle Funktionskontrolle
53
Instandhaltungsarbeiten
54
Haftungsausschluss
54
Reinigung und Pflege
55
8 Entsorgung
56
9 Service
57
Lieferung, Aufstellung, Einweisung
57
Reparaturen und Ersatzteile
57
Français
59
Responsabilité
59
1 Propos de Ce Matériel
60
Usage Incorrect Prévisible
60
À Propos de Ce Matériel
60
Utilisateurs Handicapés
60
Utilisation Conforme
60
2 Sécurité
61
Consignes de Sécurité
61
Consignes de Sécurité et Avertissements
61
3 Description du Matériel
62
Caractéristiques Techniques
62
Explication des Symboles Sur la Plaque Signalétique
62
Composants
62
Réglage en Usine Lors de la Livraison
63
Accessoires
63
Ology et Ology Bench en Bref
63
Réglage en Hauteur Électrique
66
4 Transport et Montage
67
Consignes de Sécurité
68
Entreposage Temporaire
68
Contrôle de la Livraison
68
Élimination des Emballages
68
Montage
68
Démontage du Bureau
68
Remontage
68
Raccordement Électrique
68
Installation du Bureau
69
Mise à Niveau en Hauteur
69
5 Utilisation et Réglage
70
Réglage en Hauteur des Bureaux
71
Variante de Base
71
Variante Télescopique
71
Variante à Manivelle
71
Variantes Lift
71
Pour le Branchement Électrique
72
Panneaux de Commande
72
Réinitialisation Manuelle du Panneau de Commande Simple Touch
72
Panneau de Commande Active Touch
73
Réinitialisation Manuelle du Panneau de Commande Active Touch
73
Utilisation Autorun
74
Conversion de la Valeur Affichée, en Pouce (Inch) ou en Centimètre
75
Fonction Bluetooth et Appairage
76
Plateau Coulissant
77
Ouverture du Plateau Coulissant
78
Fermeture du Plateau Coulissant
78
6 Défauts et Anomalies
79
Consignes de Sécurité
79
7 Maintenance
83
Consignes de Sécurité
83
Contrôle Fonctionnel
83
Tableau du Contrôle Fonctionnel
83
Travaux D'entretien
84
Exclusion de la Responsabilité
84
Entretien et Nettoyage
85
Utilisation
85
8 Mise au Rebut
86
9 Service Après-Vente
87
Livraison, Installation, Formation
87
Español
89
1 Acerca del Producto
90
Uso Conforme a lo Previsto
90
Uso Incorrecto Previsible
90
Usuarios con Limitaciones
90
2 Seguridad
91
Normas de Seguridad
91
Indicaciones de Seguridad y Advertencias
91
3 Descripción del Producto
92
Datos Técnicos
92
Componentes
92
Ajuste de Fábrica en el Momento del Suministro
92
Accesorios
93
Vista General Ology y Ology Bench
93
Ajuste Eléctrico de Altura
96
4 Transporte y Montaje
97
Normas de Seguridad
98
Almacenamiento Temporal
98
Comprobación del Volumen de Suministro
98
Eliminación del Material de Embalaje
98
Montaje
98
Desmontar el Escritorio
98
Nuevo Montaje
99
Conexión Eléctrica
99
Colocación de la Mesa de Escritorio
99
Compensación de Altura
99
5 Manejar y Ajustar
100
Normas de Seguridad
100
Ajuste de la Altura de Los Escritorios
101
Variante Basis
101
Variante Telescópica
101
Variante Kurbel
101
Variantes Elevador 1 y Elevador 2
101
Paneles de Mando
102
Panel de Mando Active Touch
103
Placa Corredera
106
6 Fallos y Averías
108
Normas de Seguridad
108
7 Mantenimiento
111
Normas de Seguridad
111
Comprobación de Funcionamiento
111
Tabla Comprobación de Funcionamiento
111
Tareas de Mantenimiento
112
Exención de Responsabilidad
113
Limpieza y Cuidado
113
8 Eliminación
114
9 Asistencia Técnica
115
Entrega, Instalación E Instrucción
115
Русский
117
Авторские Права
117
1 Об Этом Продукте
119
Использование По Назначению
119
Предвидимое Неправильное Использование
119
Правила Техники Безопасности
120
Указания По Технике
120
Описание Продукта
121
Технические Данные
121
Заводская Настройка При Доставке
122
Пользователи С Ограничениями
119
Транспортировка И Монтаж
126
Промежуточное Складирование
127
Проверка Комплектности Поставки
127
Демонтаж Письменного Стола
127
Утилизация Упаковочных Материалов
127
Электрическое Подключение
128
Регулировка Высоты
128
Установка Письменного Стола
128
5 Использование И Регулировка
129
Вариант Basis
130
Kurbel
130
Lift
130
Панели Управления
131
Выдвижная Плата
136
6 Неисправности И Неполадки
138
Правила Техники Безопасности
138
7 Поддержание В Исправном Состоянии
142
Правила Техники Безопасности
142
Таблица Функционального Контроля
142
Функциональный Контроль
142
Регламентные Работы
143
Исключение Ответственности
143
Чистка И Уход
144
8 Утилизация
145
9 Сервис
146
Publicité
Steelcase Ology Bench Mode D'emploi (33 pages)
Marque:
Steelcase
| Catégorie:
Ameublement d'intérieur
| Taille: 31.03 MB
Table des Matières
Important Safety Instructions
2
Importantes Directives de Sécurité
3
Conservez Ces Directives
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
4
Importantes Instruções de Segurança
5
Bottom View
21
Publicité
Produits Connexes
Steelcase Ology
Steelcase Ology 16
Steelcase OFFICEBRICKS
Steelcase 7.2 Serie
Steelcase Activa
Steelcase B2460
Steelcase B4800
Steelcase Bassline BAG DROP
Steelcase Bassline BOX COFFEE
Steelcase Catégories
Ameublement d'intérieur
Racks et supports
Matériel de bureau
Adaptateurs
Tapis roulant
Plus Manuels Steelcase
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL