Stanley STR-750 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stanley STR-750. Nous avons 1 Stanley STR-750 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions Originales

Stanley STR-750 Traduction Des Instructions Originales

Stanley STR-750 Traduction Des Instructions Originales (127 pages)

Marque: Stanley | Catégorie: Tondeuses | Taille: 9.62 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Lieferumfang/Geräteteile
  6
- Zeichenerklärung
  6
- Allgemeines
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Restrisiken
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Notfall-Maßnahmen
  10
- Maßnahmen zur Vibrations- und Geräuschreduzierung
  10
- Rasentrimmer und Lieferumfang Prüfen
  10
- Montage
  10
- Erstinbetriebnahme
  12
  - Kraftstoffgemisch Herstellen
    12
  - Kraftstoff Einfüllen
    13
- Betrieb
  14
  - Start bei Kaltem Motor
    14
  - Start bei Warmem Motor
    15
  - Motor Abstellen
    15
  - Arbeiten mit dem Rasentrimmer
    15
  - Schneidwinkel Einstellen
    16
  - Schneiden mit dem Rasentrimmer
    16
  - Tiefes Schneiden
    17
  - Reinigen des Schneidwerkzeugs
    17
  - Schneiden an Hindernissen
    17
  - Trimmfäden Verlängern
    18
  - Fadenspule Ersetzen
    18
  - Trimmfäden Erneuern
    19
- Wartung und Pflege
  19
  - Luftfilter Reinigen
    19
  - Benzinfilter Ersetzen
    20
  - Zündkerzeneinstellung Überprüfen
    20
  - Vergasereinstellung Optimieren
    20
  - Schneidkante Schärfen
    21
  - Reparaturen/Ersatzteile
    21
- Reinigung
  21
  - Reinigen des Rasentrimmers Allgemein
    21
  - Reinigen der Faden-Schutzhaube
    22
- Transport und Lagerung
  22
  - Neustart nach Längeren Arbeitspausen
    23
- Technische Daten
  23
- Geräusch-/Vibrationsinformation
  23
- Entsorgung und Wiederverwertung
  24
- Störungsabhilfe
  25
Eesti

26
- Tarnekomplekt / Seadme Osad
  27
- Tähiste Seletus
  27
- Ettenähtud Kasutamine
  28
- Muud Ohud
  28
- Üldist
  28
- Ohutusjuhised
  29
- Meetmed Ohuolukorras
  30
- Kokkupanek
  31
- Meetmed Vibratsiooni Ja Müra Vähendamiseks
  31
- Murutrimmeri Ja Tarnekomplekti Kontrollimine
  31
- Esmakordne Kasutamine
  32
  - Kütusesegu Valmistamine
    32
  - Kütusepaagi Täitmine
    34
- Kasutamine
  34
  - Käivitamine Külma Mootori Korral
    34
  - Käivitamine Sooja Mootori Korral
    35
  - Mootori Seiskamine
    35
  - Murutrimmeriga Töötamine
    35
  - Lõkenurga Reguleerimine
    36
  - Murutrimmeriga Niitmine
    36
  - Madalalt Niitmine
    37
  - Niitmine Takistuste Juures
    37
  - Lõkejõhvide Pikendamine
    37
  - Jõhvipooli Vahetamine
    38
  - Jõhvi Poolile Kerimine
    38
- Hooldus Ja Korrashoid
  39
  - Õhufiltri Puhastamine
    39
  - Bensiinifiltri Vahetamine
    39
  - Süüteküünla Kontrollimine
    40
  - Karburaatori Seadistuse Optimeerimine
    40
  - Lõikeserva Teritamine
    40
  - Remont/Varuosad
    40
- Puhastamine
  41
  - Murutrimmeri Puhastamise Üldjuhised
    41
  - Trimmeripea Kaitsekatte Puhastamine
    41
- Transportimine Ja Hoidmine
  41
  - Uuesti Käivitamine Pärast Pikka Töövaheaega
    42
- Tehnilised Andmed
  42
- Andmed Müra Ja Vibratsiooni Kohta
  43
- Kasutuselt Kõrvaldamine Ja Taaskasutus
  43
- Tõrgete Kõrvaldamine
  45
Français

46
Magyar

67
- Alapfelszereltség/ Berendezésrészek
  68
- Jelmagyarázat
  68
- Maradék Kockázatok
  69
- Rendeltetésszerű Használat
  69
- Általánosságban
  69
- Biztonsági Utasítások
  70
- Vészeset-Intézkedések
  71
- A Fűkasza És Az Alapfelszereltség Ellenőrzése
  72
- Intézkesések a Rezgés- És Zaj Csökkentéséhez
  72
- Összeszerelés
  72
- Első Üzembehelyezés
  74
  - Üzemanyagkeverék Előállítása
    74
  - Üzemanyag Betöltése
    75
- Üzemeltetés
  75
  - Indítás Hideg Motornál
    75
  - Indítás Meleg Motornál
    76
  - Motor Leállítása
    76
  - Vágásszög Beállítása
    77
  - Vágás a Fűkaszával
    77
  - Mély Vágás
    78
  - Vágás Akadályok Mentén
    79
  - Kasza Damil Toldása
    79
  - Damilorsó Cseréje
    79
  - Kaszadamil Megújítása
    80
- Karbantartás És Ápolás
  80
- Tisztítás
  82
  - A Fűkasza Általános Tisztítása
    82
  - Damil-VéDőburkolat Tisztítása
    82
- Szállítás És Tárolás
  83
  - Újraindítás Hosszabb Munkaszünet Után
    83
- Műszaki Adatok
  84
- Zaj-/RezgésinformáCIó
  84
- Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  84
- Hibaelhárítás
  86
Čeština

87
- Rozsah Dodávky/Díly
  88
- Vysvětlení Znaků
  88
- Bezpečnostní Pokyny
  89
- Obecně
  89
- Zamýšlené Použití
  89
- Mimořádná Opatření
  91
- Opatření Pro Snížení Vibracía
  91
- Kontrola Vyžínače a Rozsahudodávky
  92
- Montáž
  92
  - Instalace Rukojetě
    92
  - Spojte Vodicí Lištu
    92
  - Zašroubujte Ochranný Kryt
    92
  - Vložení Hlavy
    93
  - Palivová Směs Poznámky
    93
  - Naplňte Palivo
    94
- Provoz
  94
  - Start S ChladnýM Motorem
    94
  - Start S TeplýM Motorem
    95
  - Zastavení Motoru
    95
  - Práce S Vyžínačem
    96
  - Nastavení Úhlu Řezu
    96
  - Kosení S Vyžínačem
    96
  - ČIštění Nástroje
    97
  - Kosení Na Překážkách
    97
  - VýMěna Cívky
    98
  - Vyměna Struny
    98
- Údržba a Péče
  99
- ČIštění
  100
  - Čistění Ochranného Krytu Hlavy
    101
- Doprava a Skladování
  101
- Informace O Hluku/Vibracích
  102
- Technické Specifikace
  102
- Likvidace Arecyklace
  103
- Pomoc PřI Potížích
  104
Slovenščina

105
- Obseg Dobave/Deli Naprave
  106
- Razlaga Simbolov
  106
- Namenska Uporaba
  107
- Preostala Tveganja
  107
- Splošno
  107
- Varnostni Napotki
  107
- Preverjanje Kosilnice in Obsega Dobave
  109
- Ukrepi V Nujnem Primeru
  109
- Ukrepi Za Zmanjšanje Vibracij in Hrupa
  109
- Montaža
  110
  - Namestitev Vodilnega Ročaja
    110
  - Sestavljanje Zaščitnega Pokrova
    110
- Prvi Zagon Vzpostavitev
  111
- Uporaba
  113
  - Zagon Pri Hladnem
    113
  - Motorja
    114
  - Globoko Rezanje
    116
  - ČIščenje Rezilnega Orodja
    116
  - Rezanje ob Ovirah
    116
  - Podaljšanje Nitke Kosilnice
    116
  - Menjava Zvitka Z Nitko
    116
  - Menjava Nitke Kosilnice
    117
- Vzdrževanje in Nega
  117
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    118
  - Menjava Filtra Za Bencin
    118
  - Preverjanje Nastavitve Vžigalne Svečke
    118
  - Optimizacija Nastavitve Uplinjača
    119
  - Brušenje Rezilnega Roba
    119
  - Popravila/Nadomestni Deli
    119
- ČIščenje
  119
  - ČIščenje Zaščitnega Pokrova Niti
    119
- Transport in Skladiščenje
  120
  - Ponovni Zagon Po Daljših Delovnih Odmorih
    120
- Informacije O Hrupu/Vibracijah
  121
- Tehnični Podatki
  121
- Odstranjevanje in Reciklaža
  122
- Odpravljanje Motenj
  123
  - Original-Konformitätserklärung
    124

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Stanley Catégories

Outils électroportatifs Compresseurs Niveaux laser Perceuses-visseuses Sans Fil Nettoyeurs haute pression

Plus Manuels Stanley