Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
Handycam CCD-TR3300E Hi8
Sony Handycam CCD-TR3300E Hi8 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony Handycam CCD-TR3300E Hi8. Nous avons
1
Sony Handycam CCD-TR3300E Hi8 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony Handycam CCD-TR3300E Hi8 Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 2.36 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Avant de Commencer
5
Utilisation du Présent Mode D'emploi
5
Remarque Sur les Systèmes Couleur de Télévision
5
Vérification des Accessoires Fournis
7
Préparation
8
Charge et Installation de la Batterie
8
Introduction D'une Cassette
12
Opérations de Base
13
Réalisation de Prises de Vue
13
Utilisation de la Fonction Zoom
16
Conseils pour de Meilleures Prises Vue
18
Contrôle de L'image Enregistrée
20
Raccordement pour la Lecture D'une Cassette
21
Lecture D'une Cassette
23
Opérations Avancées
27
Utilisation D'autres Sources D'alimentation
27
Utilisation Sur Secteur
27
Utilisation du Boîtier à Piles
29
Utilisation D'une Batterie de Voiture
30
Changement des Réglages de Mode
31
Enregistrement Avec la Date et L'heure
35
Fondus Enchaînés D'entrée et de Sortie
36
Superposition de Deux Images (CCD-TR3300E Uniquement)
38
Effacement D'une Image Fixe (CCD-TR3300E Uniquement)
40
Exploitation des Effets VIDéo
42
Enregistrement D'une Image Fixe (CCD-TR3300E Uniquement)
44
Enregistrement D'une Image Fixe (CCD-TR3300E Uniquement)
46
Incrustation D'une Image Animée Dans une Image Fixe (CCD-TR3300E Uniquement)
48
Réenregistrement D'une Image au Milieu D'une Cassette Enregistrée
50
Utilisation de la Fonction de Mode de Grand Écran
52
Sélection du Mode START/STOP
54
Incrustation D'un Titre
55
Création de Titres Personnalisés
58
Désactivation de la Fonction STEADY SHOT
59
Contrôle de L'état de la Bande Avant L'enregistrement (ORC)
60
Sélection des Modes de Réglage Automatique/Manuel
61
Mise au Point Manuelle
63
Utlisation de la Fonction PROGRAM AE
65
A Propos de la Function PROGRAM AE
65
Utilisation du Mode Priorité à L'ouverture
66
Utilisation du Mode Priorité à L'obturateur
66
Utilisation du Mode de Crépuscule
69
Utilisation du Mode Manuel
70
Utilisation de L'obturateur Lent (CCD-TR3300E Uniquement)
73
Conseils pour le Réglage Manuel
74
Prises de Vue à Contre-Jour
76
Réglage de la Luminosité de L'image
77
Réglage de la Balance des Blancs
78
Recherche des Limites de la Date Enregistrée
82
Pour Revenir à un Endroit PréDéfini
84
Localisation de la Position de Repérage
86
Insertion du Code Temporel RC Sur une Cassette Enregistrée
91
Montage Sur une Autre Cassette
93
Informations Complémentaires
95
Remplacement de la Pile au Lithium du Caméscope
95
Réglage de la Date et de L'heure
96
Cassettes Utilisables et Modes de Lecture
98
Conseils D'utilisation de la Batterie
100
Informations Sur L'entretien et Précautions
104
Utilisation du Caméscope à L'étranger
109
Dépannage
110
Spécifications
118
Identification des Composants
120
Indicateurs D'avertissement
130
Index
131
Nederlands
5
Voor Ingebruikname
5
Over Deze Handleiding
5
Précautions D'utilisation du Caméscope
6
Controle Van de Geleverde Toebehoren
7
Om te Beginnen
8
Het Batterijpak Opladen en Installeren
8
Autonomie de la Batterie
9
Pour Retirer la Batterie
10
Installation de la Batterie
11
Een Cassette in de Camcorder Plaatsen
12
Basisbediening
13
Opnemen Met de Camera
13
Vitesse de Zoom (Zoom à Vitesse Variable)
17
Wenken Voor Betere Opnamen
18
De Opgenomen Beelden Controleren
20
Aansluitingen Voor Videoweergave
21
Een Band Afspelen
23
Différents Modes de Lecture pour Visualiser un Arrêt Sur Image (Pause de Lecture)
24
Affichage de la Date ou de L'heure pendant la Prise de Vue - Fonction de Code de Date
25
Uitgebreide Mogelijkheden
27
Diverse Bronnen Van Stroomvoorziening
27
Gebruik Van Het Lichtnet
27
Autonomie des Piles
29
Gebruik Van de Batterijhouder
29
Gebruik Van Een Auto-Accu
30
De Oorspronkelijke Instellingen Wijzigen
31
Pour Arrêter un Enregistrement Avec la Date ou L'heure
35
Opnemen Met Datum of Tijd
35
Fade-In en Fade-Out
36
Pour Désactiver la Fonction de Fondu Enchaîné D'entrée/Sortie
37
Beelden Laten Overlappen (Alleen CCD-TR3300E)
38
Stilstaand Beeld Wegvegen (Alleen CCD-TR3300E)
40
Beeldeffecten
42
Utilisation de la Fonction D'effet VIDéo
43
Een Stilstaand Beeld Opnemen (Alleen CCD-TR3300E)
44
Pour Désactiver le Mode D'image Fixe
45
Een Aantal Stilstaande Beelden Achtereen- Volgens Opnemen (Alleen CCD-TR3300E)
46
Pour Désactiver la Fonction de Mouvement Saccadé
47
Incrustation D'une Image Fixe Dans une Image Animée (CCD-TR3300E Uniquement)
47
Een Stilstaand Beeld over Een Bewegend Beeld
48
Pour Désactiver la Fonction D'intervalle de Luminance
49
Midden in Een Bespeelde Band Een Beeld Opnieuw Opnemen
50
Pour Changer le Point de Fin
51
De Breedbeeldfunctie Gebruiken
52
De Stand START/STOP Selecteren
54
Sélection de la Langue D'affichage
55
Een Titel Invoegen
55
De Taal Selecteren
55
Pour Corriger un Titre Personnalisé
58
Zelf Titels Maken
58
Pour Réactiver la Fonction de Stabilisation de Prise de Vue
59
De Functie STEADY SHOT Opheffen
59
De Conditie Van de Band Controleren Voordat U Gaat Opnemen (ORC)
60
Réglage Manuel de la Mise au Point
61
Réglage Manuel de L'ouverture, de la Vitesse D'obturation, du Gain et de la Balance des Blancs
61
Réglage Manuel de la Luminosité
61
Automatische of Handmatige Bediening
62
Het Diafragma, de Sluitersnelheid, de Versterkingsfactor en de Witbalans Handmatig Instellen
62
Handmatig Scherpstellen
63
De Functie PROGRAM AE Gebruiken
65
Over de Functie PROGRAM AE
65
Utilisation de la Fonction
66
Prioriteit Geven Aan de Stand Van Het Diafragma
66
Prioriteit Geven Aan de Stand Van de Sluiter
67
De Schemerstand Gebruiken
69
Handmatig Instellen
70
Prises de Vue en Mode Manuel
71
Réglage des Différents Paramètres
71
Een Langzame Sluiter Gebruiken (Alleen CCD-TR3300E)
73
Tips Voor Handmatig Aanpassen
74
Création D'une Image Sans Modifier L'exposition
75
Après la Prise de Vue
76
Filmen Met Tegenlicht
76
Pour Désactiver le Décalage AE
77
De Helderheid Aanpassen
77
Sélection du Mode Approprié
78
De Witbalans Aanpassen
78
Réglage du Mode de Balance des Blancs
79
Pour Revenir en Mode de Balance des Blancs Automatique
79
Réglage Manuel de la Balance des Blancs (Mode de Balance des Blancs à une Pression)
80
Pour Revenir en Mode de Réglage Automatique de la Balance des Blancs
81
Grenzen Tussen Opnamedatums Zoeken
82
Teruggaan Naar Een Vastgelegd Punt
84
Insertion D'un Signal D'index
86
Markeerpunten Terugvinden
86
Balayage du Début de Chaque Position de Repérage - Balayage D'index
88
Localisation de la Position de Repérage Voulue - Recherche D'index
89
Suppression D'un Signal D'index
90
De RC-Tijdcode Op Een Bespeelde Band Zetten
91
Avant le Montage
93
Monteren Op Een andere Band
93
Démarrer la Copie
94
Aanvullende Informatie
95
De Lithiumbatterij in de Camcorder Vervangen
95
Datum en Tijd Instellen
96
Pour Corriger la Date et L'heure
97
Pour Vérifier la Date et L'heure Préréglés
97
De Ingestelde Datum en Tijd Corrigeren
97
De Vooraf Ingestelde Datum en Tijd Controleren
97
Bruikbare Cassettes en Weergavestanden
98
Préparation de la Batterie
100
Tips Voor Gebruik Van Het Batterijpak
100
Remarques Sur la Charge Charge D'une Batterie Neuve
102
Remarques Sur les Bornes
103
Remarques Sur le Boîtier à Piles
103
Onderhoud en Voorzorgsmaatregelen
104
Nettoyage des Têtes VIDéo
105
Pour Éliminer la Poussière à L'intérieur du Viseur (CCD- TR2200E Uniquement)
106
Précautions Utilisation du Caméscope
107
Gebruik Van Uw Camcorder in Het Buitenland
109
Fonctionnement
111
Adaptateur Secteur
113
Si le Témoin CHARGE Clignote
113
Verhelpen Van Storingen
114
Technische Gegevens
119
Plaats en Functie Van de Bedieningsorganen
120
Pour Visualiser la Démonstration
124
Télécommande
125
Manipulation de la Télécommande
127
Fixation de la Bandoulière
127
Indicateurs de Fonctionnement
128
Waarschuwingslampjes
130
Index
132
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam CCD-TR3300E
Sony Handycam CCD-TR3300
Sony Handycam CCD-TR315E
Sony Handycam CCD-TR317E
Sony Handycam CCD-TRV46E
Sony Handycam CCD-TRV26E
Sony Handycam CCD-TR415E
Sony Handycam CCD-TRV58
Sony HandycamVision CCD-TRV65E
Sony CCD-TR648E Hi8
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL