Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
TV LCD
BRAVIA KDL-22PX300
Sony BRAVIA KDL-22PX300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony BRAVIA KDL-22PX300. Nous avons
2
Sony BRAVIA KDL-22PX300 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony BRAVIA KDL-22PX300 Mode D'emploi (297 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Téléviseurs
| Taille: 4.21 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Preparation
3
Part Names
3
Connecting Digital Audio Equipment
5
Connecting the Controller
5
Turning the Built-In Playstation
6
Games
7
Playing a Game
7
Starting a Game
7
Digital Mode
9
Using Memory Cards
10
Inserting a Memory Card
11
Playing an Audio CD
12
Playing in Various Modes
13
Audio Cds
12
Dvds
14
Watching a DVD
14
Using the Control Panel
14
Playing a DVD
16
Displaying Playback Information
17
Using the Playback Modes
18
Repeat Play
19
Shuffle Play
19
Adjusting DVD Player Settings
20
Changing Your Password
24
Dolby Digital
25
Main Menu
27
Displaying the Main Menu
27
Using the Browser Screen
27
Using the System Configuration Menu
28
Clock Adjustment
29
Optional Settings
29
Remote Control
30
Using the Version Information Screen
31
DVD Player
32
Connecting to a Network
34
Networking
34
Creating Network Settings
36
Français
37
Noms des Composants
38
Avant de la Playstation
38
Arrière de la Playstation
39
Préparation
38
Raccordement D'équipements Audio Numériques
40
Branchement de la Manette
41
Intégrée
41
Mise Sous Tension et Hors Tension de la Playstation
41
Comment Jouer
42
Avant de Jouer
42
Démarrage D'un Jeu
42
Pour Réinitialiser un Jeu
43
Utilisation de la Manette Analogique (DUALSHOCK ® 2)
43
Pour Arrêter un Jeu
43
A Propos du Changement de Mode
44
A Propos des Commandes Analogiques
45
A Propos de la Fonction de Vibration
45
A Propos de L'utilisation de la Manette Analogique (DUALSHOCK ® ) (SCPH-110 E)
45
Jeux
42
Utilisation des Memory Cards (Cartes Mémoire)
46
A Propos des Types de Memory Cards (Cartes Mémoire)
46
Insertion D'une Memory Card (Carte Mémoire)
46
Sauvegarde ou Chargement de Données de Jeu
46
Copie ou Suppression de Données de Jeu
47
CD Audio
48
Lecture D'un CD Audio
48
Utilisation du Lecteur CD pendant la Lecture
48
Arrêt de la Lecture D'un CD Audio
48
Lecture Dans Différents Modes
49
Sélectionnez le Paramètre Désiré, puis Appuyez Sur la Touche
49
Appuyez Sur la Touche
49
DVD
50
Lecture D'un DVD
50
Utilisation du Panneau de Commandes
50
Liste des Paramètres du Panneau de Commandes
50
Reprise de la Lecture depuis le Point où Vous Avez Arrêté le Disque (Reprise de Lecture)
52
Pour Désactiver Reprise de Lecture
52
Arrêt de la Lecture D'un DVD
52
Sélection D'une Scène Particulière pour la Lecture
52
Affichage des Informations de Lecture
53
Recherche D'un Point Particulier Sur un DVD (Recherche)
53
Sélection du Contenu Original ou Play List pour la Lecture D'un DVD-RW
54
Utilisation des Modes de Lecture
54
Lecture Programmée
55
Lecture Aléatoire
55
Lecture Répétée A-B
56
Désactivation des Modes de Lecture
56
Paramètres et Réglages du Lecteur DVD
57
Sélectionnez Dans le Panneau de Commandes ( Page 15), puis Appuyez Sur la Touche
57
Sélectionnez L'ICône Correspondant au Paramètre à Modifier, puis Appuyez Sur la Touche
57
Sélection de la Langue
58
Réglage du Mode D'affichage du Téléviseur
58
Précision des Contours
59
Affichage
59
Balayage Progressif
59
Définition des Options de L'afficheur
60
Pour Désactiver le Contrôle Parental
60
Réglages du Contrôle Parental
60
Dolby Digital
62
Réglage du Son
62
Sortie Audio Numérique
62
Sélection Automatique de Plage Audio
63
Affichage du Menu Principal
64
Menu Principal
64
Utilisation de L'écran Navigateur
65
Sélectionnez une ICône, puis Appuyez Sur la Touche
65
Utilisation du Menu Configuration du Système
66
Configuration de L'heure
66
Réglages Facultatifs
66
Taille de L'écran
67
Télécommande
67
Utilisation de L'écran D'informations Sur la Version
68
Lecteur DVD
70
Vitesse du Disque
70
Désactiver Balayage Progressif
70
Connexion au Réseau
72
Connexion Avec un Câble Ethernet
72
Configuration D'un Réseau de Base
72
Connexion de la Playstation
73
Connexion Réseau
72
Création des Paramètres Réseau
74
Italiano
75
Nomi DI Componenti
76
Preparazione
76
Collegamento Delle Apparecchiature Audio Digitali
78
Accensione E Spegnimento Della Playstation
79
Collegamento del Controller
79
TM 2 Integrata
79
Giochi
80
Riproduzione DI un Gioco
80
Uso Delle Memory Card
84
CD Audio
86
Riproduzione DI un CD Audio
86
DVD
88
Visione DI un DVD
88
Uso del Pannello DI Controllo
88
Uso Delle Modalità DI Riproduzione
93
Riproduzione Programmata
93
Riproduzione Casuale
94
Riproduzione Ripetuta
94
Regolazione Delle Impostazioni del Lettore DVD
95
Impostazione Delle Opzioni Della Lingua
96
Impostazione Delle Opzioni Audio
101
Dolby Digital
101
Menu Principale
103
Visualizzazione del Menu Principale
103
Uso Della Schermata Browser
104
Uso del Menu Configurazione DI Sistema
105
Regolazione Orologio
105
Uso Della Schermata Delle Informazioni Sulla Versione
107
Lettore DVD
109
Collegamento a una Rete
110
Collegamento in Rete
110
Creazione DI Impostazioni DI Rete
112
Deutsch
113
Teile und Anschlüsse
114
Vorbereitungen
114
Anschließen Digitaler Audiogeräte
116
Anschließen des Controllers
117
Ein- und Ausschalten der Integrierten Playstation TM 2
117
Spiele
118
Spielen
118
Die Memory Card
122
Audio-Cds
124
Wiedergeben einer Audio-CD
124
Wiedergeben in Verschiedenen Modi
125
Wiedergeben einer DVD
126
Die Verschiedenen Wiedergabemodi
131
A-B-Wiederholung
133
Einstellungen für den DVD-Spieler
133
Ändern des Passworts
138
Digitaler Audio-Ausgang
139
Dolby Digital
139
Aufrufen des Hauptmenüs
141
Das Hauptmenü
141
Der Browser-Bildschirm
142
Das „Systemkonfiguration"-Menü
143
Weitere Einstellungen
143
Der Bildschirm „Grundeinstellung
145
Anschließen an ein Netzwerk
148
Vornehmen von Netzwerkeinstellungen
150
Español
151
Denominación de las Piezas
152
Preparación
152
Conexión de un Equipo de Audio Digital
154
Conexión del Mando
155
Encendido y Apagado de la Playstation
155
TM 2 Incorporada
155
Cómo Jugar a un Juego
156
Juegos
156
Uso de Memory Cards (Tarjetas de Memoria)
160
CD Audio
162
Reproducción de un CD Audio
162
Encienda la Playstation
162
DVD
164
Reproducción de un DVD
164
Uso del Panel de Control
164
Búsqueda de un Punto Concreto en un DVD (Búsqueda)
167
Uso de Los Modos de Reproducción
169
Reproducción Programada
169
Reproducción Aleatoria
170
Reproducción Repetida
170
Ajuste de la Configuración del Reproductor de DVD
171
Dolby Digital
177
Menú Principal
178
Uso de la Pantalla Navegador
178
Visualización del Menú Principal
178
Uso del Menú Configuración del Sistema
179
Mando a Distancia
181
Uso de la Pantalla Version Information (Información de Versión)
182
Reproductor de DVD
183
Conexión a una Red
185
Conexión de la Playstation
186
Redes
185
Creación de la Configuración de Red
187
Português
188
Nomes das Peças
189
Preparação
189
Ligar Equipamento de Áudio Digital
191
Ligar E Desligar a Playstation
192
Ligar O Comando
192
TM 2 Incorporada
192
Jogar um Jogo
193
Jogos
193
Utilizar os Memory Cards (Cartões de Memória)
196
Cds Áudio
198
Reproduzir um CD Áudio
198
Dvds
200
Ver um DVD
200
Utilizar O Painel de Controlo
200
Utilizar os Modos de Reprodução
204
Reprodução Programada
205
Reprodução Aleatória
205
Ajustar as Definições Do Leitor de DVD
207
Modo de Pausa
209
Dolby Digital
212
Menu Principal
214
Utilizar O Ecrã Rotina de Pesquisa
214
Visualizar O Menu Principal
214
Utilizar O Menu Configuração Do Sistema
215
Ajuste Do Relógio
216
Controlo Remoto
217
Utilizar O Ecrã Informações sobre a Versão
218
Ligar a Uma Rede
221
Ligação Em Rede
221
Criar as Definições de Rede
223
Dutch
224
Onderdelen
225
Aansluiting Op Digitale Audio-Apparatuur
227
De Controller Aansluiten
227
De Ingebouwde Playstation TM 2 In- en Uitschakelen
228
Een Spel Spelen
229
Gebruik Van Memory Cards (Geheugenkaarten)
232
Een Audio-CD Afspelen
234
Een DVD Bekijken
236
Een DVD Afspelen
238
Afspeelinformatie Weergeven
239
Gebruik Van de Afspeelmodi
240
Willekeurige Weergave
241
Herhaalde Weergave
242
De DVD-Speler Instellen
243
Digitale Uitgang
247
Gebruik Van Het Browser-Scherm
249
Hoofdmenuweergave
249
Gebruik Van Het Systeemconfiguratiemenu
250
Klok Instellen
251
Optionele Instellingen
251
Gebruik Van Het Versie-Informatiescherm
253
Aansluiting Op Een Netwerk
256
De Ingebouwde Playstation
257
Netwerkinstellingen
258
Русский
259
Названия Компонентов
260
Подготовительные Операции
260
Подсоединение Цифрового Аудиооборудования
262
Включение И Выключение Встроенной Приставки Playstation
263
Подключение Контроллера
263
Игры
264
Использование Memory Card
268
Воспроизведение Аудио CD
270
Воспроизведение DVD-Видео
272
Диски DVD
272
Использование Режимов Воспроизведения
277
Повторное Воспроизведение
279
Нaстройкa Установок DVD-Проигрывателя
280
Вызов Главного Меню
287
Главное Меню
287
Использование Экрана Браузера
288
Использование Меню "Конфигурация Системы
289
Настройка Часов
289
Дополнительные Параметры
289
Пульт Дистанционного Управления
290
Использование Экрана "Информация О Версии
291
Подключение К Сети
294
Сетевые Настройки
296
Publicité
Sony BRAVIA KDL-22PX300 Mode D'emploi (112 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 8.21 MB
Table des Matières
Français
3
Informations Sur les Marques Commerciales
2
Protection Contre les Copies
2
Table des Matières
3
Insertion de Piles Dans la Télécommande
3
Vérification des Accessoires
3
Installation
4
Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment un Graveur de DVD)
4
Protection du Téléviseur Contre les Chutes
5
Organisation du Cordon D'alimentation
5
Exécution du Réglage Initial
6
Raccordez le Téléviseur à Votre Prise
6
Regarder la Télévision
7
Pour Regarder des Programmes
7
Pour Utiliser les Fonctionnalités du Téléviseur
7
Pour Utiliser L'I-Manual
8
Utilisation du Menu Accueil
8
Divertissement Avec L'appareil Raccordé
8
Utilisation de la Playstation
9
A Propos de L'utilisation Avancée de la Playstation ™ 2
9
Lecture de Contenu
9
Affichage du Menu Principal
9
Utilisation du Menu Configuration du Système
10
Réglages Facultatifs
11
Taille de L'écran
11
Télécommande
11
Informations Complémentaires
12
Dépannage
12
Spécifications
14
Accessoires en Option
15
Accessoires Non Compatibles Avec Ce Modèle de Console
15
Consignes de Sécurité
16
Précautions
17
Avertissement Relatif à la Playstation™2
18
Précautions Relatives à la Playstation™2
18
Nettoyage
19
Español
21
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
21
Comprobación de Los Accesorios
21
Instalación
22
Conexión a una Antena/Descodificador/Grabadora (por Ejemplo, Grabadora de DVD)
22
Cómo Evitar la Caída del Televisor
23
Organización del Cable de Alimentación de Ca
23
Realización de la Configuración Inicial
24
Ver TV
25
Para Ver Programas de Televisión
25
Para Utilizar las Funciones del Televisor
25
Para Usar el I-Manual
26
Uso de la Consola Playstation
27
Acerca de las Operaciones Avanzadas de la Consola Playstation ™ 2
27
Reproducción del Contenido
27
Visualización del Menú Principal
27
Uso del Menú Configuración del Sistema
28
Mando a Distancia
29
Información Complementaria
30
Solución de Problemas
30
Especificaciones
32
Accesorios Opcionales
33
Información de Seguridad
34
Precauciones
36
Advertencia sobre Playstation™2
36
Precauciones sobre Playstation™2
36
Manejo de Los Discos
37
Dutch
39
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
39
De Accessoires Controleren
39
Installatie
40
Een Antenne/Set Top Box/Recorder (Bv. DVD-Recorder) Aansluiten
40
Voorkomen Dat de Tv Omvalt
40
Het Netsnoer Leiden
41
De Eerste Instellingen Uitvoeren
41
Tv Kijken
42
Programma's Bekijken
42
De Functies Van de Tv Gebruiken
42
I-Manual Gebruiken
43
De Playstation ™ 2 Gebruiken
44
Geavanceerde Handelingen Met de Playstation ™ 2
44
Afspelen
44
Hoofdmenuweergave
44
Klok Instellen
45
Overige Informatie
47
Problemen Oplossen
47
Specificaties
49
Optionele Accessoires
50
Veiligheidsinformatie
51
Voorzorgsmaatre-Gelen
52
Waarschuwing Betreffende Playstation™2
53
Voorzorgsmaat-Regelen Betreffende Playstation™2
53
Informazioni Sui Marchi
56
Italiano
57
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
57
Verifica Degli Accessori Forniti
57
Operazioni Preliminari
58
Collegamento DI Un'antenna/Decoder/Registratore (Es. Registratore DVD)
58
Fissaggio del Televisore Per Impedirne la Caduta
59
Raggruppamento Dei Cavi
59
Esecuzione Dell'impostazione Iniziale
60
Uso del Televisore
61
Visione Dei Programmi
61
Uso Delle Funzioni del Televisore
61
Uso Dell'I-Manual
62
Uso Della Playstation
63
Informazioni Sulle Operazioni Avanzate Della Playstation ™ 2
63
Riproduzione DI Contenuto
63
Visualizzazione del Menu Principale
63
Uso Della Schermata Browser
64
Uso del Menu Configurazione DI Sistema
64
Regolazione Orologio
64
Informazioni Utili
66
Risoluzione Dei Problemi
66
Caratteristiche Tecniche
68
Accessori Opzionali
69
Informazioni DI Sicurezza
70
Precauzioni
71
Avvertenze Circa la Playstation™2
72
Precauzioni Circa la Playstation™2
72
Formazione DI Condensa
73
Diagrammi a Blocchi
74
Deutsch
77
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
77
Überprüfen des Zubehörs
77
Aufstellung und Grundeinstellungen
78
Anschließen einer Antenne/Einer Set-Top-Box/Eines Recorders (Z. B. DVD-Recorder)
78
Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
79
Befestigen des Netzkabels
79
Durchführen der Anfänglichen Grundeinstellungen
80
Fernsehempfang
81
So Sehen Sie Fern
81
So Verwenden Sie die Funktionen des Fernsehgeräts
81
So Verwenden Sie I-Manual
82
Verwenden der Playstation
83
Informationen zu Weiteren Funktionen der Playstation ™ 2
83
Wiedergabe von Inhalten
83
Aufrufen des Hauptmenüs
83
Das "Systemkonfiguration"- Menü
84
Weitere Einstellungen
85
Zusatzinformationen
86
Störungsbehebung
86
Technische Daten
88
Sicherheitsinformationen
90
Sicherheitsmaß-Nahmen
91
Entsorgen des Fernsehgeräts
91
Warnhinweis zur Playstation™2
92
Sicherheitsinfor-Mationen zur Playstation™2
92
Português
95
Colocar as Pilhas no Telecomando
95
Verificar os Acessórios
95
Instalação
96
Ligar Uma Antena/Set Top Box/Gravador (por Exemplo, Gravador de DVD)
96
Impedir que O Televisor Se Vire
96
Organizar O Cabo de CA
97
Executar a Configuração Inicial
97
Ver Televisão
98
Ver Programas
98
Utilizar as Funções Do Televisor
98
Utilizar O I-Manual
99
Índice Remissivo
99
Utilizar a Playstation
100
Operações Avançadas da Playstation ™ 2
100
Reproduzir Conteúdos
100
Visualizar O Menu Principal
100
Ajuste Do Relógio
101
Controlo Remoto
102
Informações Adicionais
103
Resolução de Problemas
103
Características Técnicas
105
Acessórios Opcionais
106
Nome Do Produto
106
Informações de Segurança
107
Precauções
108
Aviso Acerca da Playstation™2
109
Precauções Acerca da Playstation™2
109
Publicité
Produits Connexes
Sony BRAVIA KDL-22P55 Série
Sony Bravia KDL-22P3500
Sony BRAVIA KDL-22EX55 Série
Sony BRAVIA KDL-22BX20D
Sony BRAVIA KDL-22EX3 Série
Sony Bravia KDL-22E53 Série
Sony Bravia KDL-22EX310
Sony BRAVIA KDL-22S55 Série
Sony BRAVIA KDL-22BX200
Sony Bravia KDL-22CX32D
Sony Catégories
Caméscopes
Téléviseurs
Appareils photo numériques
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL