Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Snooper Manuels
Caméras de bord
DVR-4HD
Snooper DVR-4HD Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Snooper DVR-4HD. Nous avons
2
Snooper DVR-4HD manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel De L'utilisateur
Snooper DVR-4HD Guide De L'utilisateur (191 pages)
Marque:
Snooper
| Catégorie:
Caméras de bord
| Taille: 14.75 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
About this Guide
4
FCC Statement
4
Prohibition of Co-Location
4
Important Note
4
WEEE Notice
4
CE Regulatory Notice
4
Battery Warning
5
Notes on Installation
5
Caution
5
Introduction
7
Features
7
Package Contents
7
Product Overview
8
2 Getting Started
9
Inserting the Memory Card
9
Installing in Vehicles
9
Mount to Windshield
9
Adjust the Device Position
10
Connecting to Power
11
Battery Status Indicator
11
LED Indicator
12
Powering the Device on / off
12
Auto Power On/Off
12
Manual Power On/Off and Reset
12
Manual Power on
12
Power off
12
Reset the Device
12
Initial Settings
13
Set Automatic Record
13
Set the Date / Time
13
Application
14
Application Installation
14
Wi-Fi Connecting
14
3 Using the DVR-4HD
16
Recording Videos
16
Record Videos While Driving
16
Emergency Recording
16
The Recording Screen
17
Add Speed Point
17
Add Speed Point
18
Taking Snapshot
18
Display Speed Cameras
18
Driving Safety
19
LDWS (Lane Departure Warning Systems)
19
FCWS (Forward Collision Warning System)
21
Front Vehicle Go
22
Headlight Warning
23
Speed Cam Alert
24
Speed Limit Alert
25
Driver Fatigue Alert
26
Motion Detection
26
Collision Detection
27
ACC/DEC Alert
28
Playing Videos and Viewing Pictures
29
Playing Videos and Emergency Recording
29
Viewing Pictures
29
The Playback Screen
30
Deleting Files
31
Adjusting the Settings
32
Using the Menu
32
Menu Items
33
Installing the Software
36
Snooper DVR
37
7 Specifications
38
Updating Speed Trap Data
39
Deutsch
41
CE-Hinweis
42
FCC Statement
42
Informationen zu diesem Handbuch
42
Untersagung eines Gemeinsamen Aufstellortes
42
WEEE-Hinweis
42
Wichtiger Hinweis
42
Achtung
43
Hinweise zur Installation
43
Warnung Hinsichtlich des Akkus
43
1 Einleitung
45
Merkmale
45
Lieferumfang
45
Produktübersicht
46
2 Erste Schritte
47
Speicherkarte Einstecken
47
IM Fahrzeug Installieren
47
An der Windschutzscheibe Montieren
47
Geräteposition Anpassen
48
Netzanschluss
49
LED-Anzeige
50
Gerät Ein-/Ausschalten
50
Automatisches Ein-/Ausschalten
50
Manuell Ein-/Ausschalten und Rücksetzen
50
Manuell Einschalten
50
Ausschalten
50
Gerät Rücksetzen
50
Grundeinstellungen
51
Automatische Aufnahme Einstellen
51
Datum und Uhrzeit Einstellen
51
Applikation
52
Applikation Installieren
52
Wi-Fi-Verbindung
52
3 Fahrzeugrekorder Verwenden
54
Videos Aufnehmen
54
Videos während der Fahrt Aufnehmen
54
Notfallaufnahme
55
Der Aufnahmebildschirm
55
Punkt Zufügen
55
Punkt Zufügen
56
Schnappschuss Aufnehmen
56
Anzeige Geschwindigkeitskameras
56
Fahrsicherheit
57
SHA (Spurhalteassistent)
57
Kollisionswarnung
59
Frontabstand
60
Scheinwerfer
61
Blitzer-Alarm
62
Tempolimit
63
Fahrerermüdungsalarm
64
Bewegungserkennung
64
Kollisionserkennung
65
Tempowarnung
66
Videos Abspielen und Bilder Anschauen
67
Videos Abspielen und Notfallaufnahme
67
Bilder Anzeigen
67
Dateien Löschen
69
Einstellungen Anpassen
70
Menü Verwenden
70
Menüelemente
71
Software Installieren
74
Snooper DVR
75
Technische Daten
76
Aktualisierung von Radargerat-Daten
77
Caméra de Bord
78
Français
79
Avis Réglementaire pour la CE
80
FCC Statement
80
Interdiction D'utilisation Simultanée
80
Note DEEE
80
Remarque Importante
80
À Propos de Ce Guide
80
Attention
81
Avertissement Sur la Batterie
81
Remarques au Sujet de L'installation
81
Contenu de la Boîte
83
Fonctionnalités
83
Introduction
83
Présentation du Produit
84
Installation Dans des Véhicules
85
Installer Sur le Pare-Brise
85
Insérer la Carte Mémoire
85
Prise en Main
85
Régler la Position de L'appareil
86
Allumer/Éteindre L'appareil
88
Mise Hors Tension
88
Mise Sous / Hors Tension Automatique
88
Mise Sous / Hors Tension Manuel et
88
Mise Sous Tension Manuelle
88
Réinitialisation
88
Réinitialiser L'appareil
88
Paramètres Initiaux
89
Régler Date / Heure
89
Régler Enregistrement Automatique (Enr. Auto)
89
Application
90
Connexion Wi-Fi
90
Installation de L'application
90
Enregistrement D'urgence
92
Enregistrement de VIDéos
92
Enregistrer des VIDéos lorsque Vous Conduisez
92
Utiliser L'enregistreur de Voiture
92
Ajouter Point
93
L'écran D'enregistrement
93
Prendre une Photo
93
Ajouter Point
94
Prendre une Photo
94
Radars D'affichage
94
Conduite Sûre
95
LDWS (Avert.chgt Voie)
95
FCWS (Avert.collisionavt)
97
Alerte Véhic. Av
98
Avertissement Phare
99
Alerte Radar
100
Limite Vitesse
101
Alerte de Fatigue du Conducteur
102
Détection de Mouvements
102
Détec. Collision
103
Alerte ACC/DEC
104
Afficher des Images
105
Lire des VIDéos et Afficher des Images
105
Lire des VIDéos et Enregistrements D'urgence
105
L'écran Lecture
106
Suppression de Fichiers
107
Ajuster les Réglages
108
Utiliser le Menu
108
Éléments de Menu
109
Installation du Logiciel
112
Snooper DVR
113
Caractéristiques
114
Mise a Jour des Donnees Relatives aux Radars
115
Dutch
117
Belangrijk
118
CE-Richtlijn
118
FCC-Verklaring
118
Niet Installeren in Nabijheid Van andere Apparatuur
118
Over Deze Handleiding
118
WEEE-Verklaring
118
Let Op Bij de Installatie
119
Voorzichtig
119
Waarschuwing over de Batterij
119
1 Inleiding
121
Kenmerken
121
Inhoud Van Verpakking
121
Productoverzicht
122
2 Aan de Slag
123
De Geheugenkaart Insteken
123
In Voertuigen Installeren
123
Bevestigen Aan de Voorruit
123
Positie Van Apparaat Aanpassen
124
Aansluiten Op de Voeding
125
LED-Indicator
126
Het Apparaat In-/Uitschakelen
126
Automatisch In-/Uitschakelen
126
Handmatig In-/Uitschakelen en Reset
126
Handmatig Inschakelen
126
Uitschakelen
126
Reset Van Apparaat
126
Begininstellingen
127
Automatisch Opnemen Instellen
127
Date / Tijd Instellen
127
Toepassing
128
Installatie Van de Toepassing
128
Verbinden Via Wifi
128
3 De DVR-4HD Gebruiken
130
Video's Opnemen
130
Video's Opnemen Tijdens Het Autorijden
130
Noodopname
131
Punt Toevoegen
131
Punt Toevoegen
132
Foto Nemen
132
Rijveiligheid
133
Waarschuwingssysteem ander Rijvak (Ldws/Rijstrookassistent)
133
Waarschuwingssysteem Frontale Botsing (FCWS)
135
Front Vehicle Go
136
Koplampwaarschuwing
137
Alarm Snelheidscamera
138
Snelheidslimiet
139
Waarschuwing Vermoeidheid Chauffeur
140
Bewegingsdetectie
140
Botsingdetectie
141
ACC/DEC-Waarschuwing (Hoge/Lage Snelheid)
142
Video's Afspelen en Foto's Weergeven
143
Video's Afspelen en Noodopname
143
Foto's Weergeven
143
Het Afspeelscherm
144
Bestanden Verwijderen
145
Instellingen Aanpassen
146
Het Menu Gebruiken
146
Menuopties
147
De Software Installeren
150
Snooper DVR
151
Specificaties
152
Snelheidscameragegevens Bijwerken
153
Español
155
FCC Statement
156
Nota Importante
156
Noticia sobre Regulación en CE
156
Prohibición de Ubicación Compartida
156
Sobre Esta Guía
156
WEEE Noticia
156
Advertencia Relacionada con la Batería
157
Características
159
Contenido del Paquete
159
Introducción
159
Visión del Producto
160
Conceptos Básicos
161
Insertar la Tarjeta de Memoria
161
Instalar en Vehículos
161
Montar en el Parabrisas
161
Ajustar la Posición del Dispositivo
162
Conexión a la Corriente
163
Apagado
164
Encender/Apagar el Dispositivo
164
Encendido Manual
164
Encendido y Apagado Automático
164
Encendido/Apagado Manual y Restablecimiento
164
Indicador LED
164
Restablecer el Dispositivo
164
Configuración Inicial
165
Establecer la Fecha/Hora
165
Establecer la Función Grabación Automática
165
Aplicación
166
Conexión con Wi-Fi
166
Instalación de la Aplicación
166
Grabación de Emergencia
168
Grabar Vídeos
168
Grabar Vídeos Mientras Conduce
168
Utilizar la Grabadora para Vehículo
168
Agr. Punto
169
Capturar Instantáneas
169
Capturar Instantáneas
170
La Pantalla de Grabación
169
Alerta Cameara Velocidad
170
Advertencia de Salida del Carril
171
Seguridad para Conducir
171
Adv. Col. Frontal
173
Advert. Coche Frente
174
Advertencia de Faro
175
Alerta de Radar
176
Límite Veloc
177
Alerta Figura
178
Detección de Movimiento
178
Detec. Colisión
179
Alerta ACC/DEC
180
Reproducir Vídeos y Grabación de Emergencia
181
Reproducir Vídeos y Ver IMágenes
181
Ver IMágenes
181
La Pantalla de Reproducción
182
Eliminación de Archivos
183
Ajustar la Configuración
184
Utilizar el Menú
184
Elementos del Menú
185
Instalar el Software
188
Snooper DVR
189
Especificaciones
190
Actualizaci6N de Datos de Radares
191
Publicité
Snooper DVR-4HD Manuel De L'utilisateur (70 pages)
Marque:
Snooper
| Catégorie:
Caméras de bord
| Taille: 2.5 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Il Est de la Responsabilité de L'utilisateur de Regarder
5
À Propos de Ce Guide
5
Remarque Importante
5
Avis Réglementaire CE
6
Avertissement Relatif à la Batterie
6
Remarques Concernant L'installation
7
Mise en Garde
8
Introduction
9
Caractéristiques
9
Contenu de L'emballage
9
Présentation du Produit
10
Présentation du Produit - Caméra Arrière (DVR-5HD Uniquement)
11
Démarrage
12
Insérer la Carte Mémoire
12
Retirer la Carte Mémoire
12
Support de Stockage
12
Fixation Sur le Pare-Brise
13
Installation Dans les Véhicules
13
Ajuster la Position de L'appareil
14
Connexion à L'alimentation
15
Installation Dans les Véhicules - Caméra Arrière (DVR-5HD Uniquement)
15
Montage de la Caméra Arrière Sur le Pare-Brise
15
Enregistrement de la Vue Arrière
18
Réglage de la Caméra Arrière (DVR-5HD Uniquement)
18
Enregistrement à L'intérieur du Véhicule
19
Connexion et Réglage de la Caméra Arrière (DVR-5HD Uniquement)
20
Indicateur D'état de la Batterie
21
Indicateur LED
21
Marche/Arrêt Automatique
22
Marche/Arrêt et Réinitialisation
22
Marche/Arrêt Manuel
22
Réinitialiser
22
Appuyez Sur le Bouton
23
Paramètres Initiaux
23
Régler le Fuseau Horaire
23
Régler Date/Heure
25
3 Utilisation de L'enregistreur VIDéo
26
Enregistrement Automatique
26
Écran D'enregistrement de la Caméra Avant
27
Enregistrement D'urgence
29
Ajouter un Radar
30
Picture in Video
30
Sécurité au Volant
31
Alerte Radar
31
Alerte Limitation de Vitesse
33
Mode Stationnement
34
Détection des Collisions
37
Alerte Fatigue du Conducteur
38
Ldws
38
Système D'alerte Anti-Collision
40
Tableau de Fonctionnement 2 Grilles
41
Lecture des VIDéos et Photos
42
Lecture
42
Mode Lecture
43
Supprimer des Fichiers
44
4 Paramétrage Initial de L'application Drive HD
47
Installation de L'application du Caméscope
47
Connexion Wi-Fi
48
5 Utilisation de L'application Drive HD
49
Paramétrage de la Caméra et du Wi-Fi
50
Paramétrage du Wi-Fi
50
Paramétrage de la Caméra
51
Prévisualiser, Enregistrer et Prendre un Instantané
52
Avec la Caméra
52
Lire, Supprimer, Télécharger
54
Album Local
56
6 Régler les Paramètres
57
Utiliser le Menu
57
7 Connexion aux Autres Appareils
61
Connexion à L'ordinateur
61
Connexion à la TV
62
8 Installation du Logiciel
63
9 Mettre à Jour les Données de Vitesse
64
10 Lecteur DVR Snooper
65
11 Spécifications
66
Caméra Arrière (DVR-5HD Uniquement)
67
12 Entretien Sous Garantie
68
Publicité
Produits Connexes
Snooper DVR-2HD
Snooper DVR-5HD
Snooper DVR-WF1
Snooper DVR-1
Snooper DVR-3 HD
Snooper DVR-1 HD MINI
Snooper DB8500
Snooper Catégories
Équipement GPS
Systèmes de navigation automobile
Caméras de bord
Niveaux laser
Radars
Plus Manuels Snooper
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL