Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sirona Manuels
Équipement médical
CEREC AC
Sirona CEREC AC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sirona CEREC AC. Nous avons
4
Sirona CEREC AC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'utilisation
Sirona CEREC AC Notice D'utilisation (82 pages)
Marque:
Sirona
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.06 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Chère Cliente, Cher Client
6
Données de Contact
6
2 Indications Générales
7
Structure du Document
7
Identification des Niveaux de Danger
7
Important
7
Mises en Page et Symboles Utilisés
8
Garantie de L'accu
8
Explication des Marquages
9
3 Description Générale
11
Certification
11
Utilisation Conforme
11
4 Sécurité
12
Consignes de Sécurité de Base
12
Conditions Nécessaires
12
Raccordement de L'appareil
12
Consignes de Sécurité Générales
12
Déplacement et Stabilité de L'appareil
13
Entretien et Remise en État
13
Modifications Apportées au Produit
13
Accessoires
14
Accessoires Disponibles
14
Autocollants de Sécurité
14
Charge Électrostatique
17
Etiquettes D'avertissement ESD
17
Mesures de Protection ESD
17
A Propos du Processus Physique D'apparition des Charges Électrostatiques
18
Perturbation des Appareils Provoquée Par les Téléphones Mobiles
19
Dysfonctionnements de la Transmission de Données
19
Intégration Dans un Réseau ou Raccordement à un Modem
20
5 Informations Techniques
21
Description Technique
21
Caractéristiques Techniques
22
Compatibilité Électromagnétique
24
Émissions Électromagnétiques
24
Immunité aux Perturbations
25
Distances de Protection
27
6 Montage et Mise en Service
28
Transport et Déballage
28
Mise au Rebut du Matériel D'emballage
28
Etendue de la Livraison
28
Mise en Service
29
Eléments de Commande et de Fonctions
29
DEL D'état de Fonctionnement
32
Tension Secteur
32
Fiches de Raccordement
33
Mise en Place de L'accu (Option)
34
Mise en Place de la Trackball
35
Passage de Droitier à Gaucher
35
Mise en Marche des Appareils
35
Mettre les Appareils à L'arrêt
37
Mode Secouru (Option)
37
7 Utilisation
41
Généralités
41
Important
41
Préparatifs
42
La Surface
42
CEREC Optispray
43
Sens D'application
43
Marquage de L'épaulement Cervical
44
Support de Caméra
44
Préparation de la Prise D'empreinte
45
Commande de la Prise D'empreinte Avec la Version 3.8 du Logiciel
46
Commande de la Prise D'empreinte Avec le Logiciel CEREC
48
Prise D'empreinte D'un Bridge à 3 Éléments
50
8 Maintenance
51
Entretien, Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
51
Produits de Nettoyage et de Désinfection
51
Écran du Moniteur
52
Surfaces Non Critiques Hors Écran du Moniteur
52
Support de la Trackball
52
CEREC Bluecam
53
CEREC Bluecam Sans Verre en Saphir
53
Remarques Générales
53
Composants de la CEREC Bluecam Sans Verre en Saphir
54
Retrait du Tube à Prismes
54
Remise en Place du Tube à Prismes
55
Prénettoyage du Tube à Prismes
55
Désinfection Par Essuyage de la Caméra et du Tube à Prismes
55
Désinfection High-Level du Tube à Prismes Sans Verre en Saphir
56
Stérilisation à L'air Chaud du Tube à Prismes
58
CEREC Bluecam Avec Verre en Saphir
58
Remarques Générales
58
Composants de la CEREC Bluecam Avec Verre en Saphir
59
Retrait du Tube à Prismes
60
Remise en Place du Tube à Prismes
60
Prénettoyage du Tube à Prismes
60
Désinfection Par Essuyage de la Caméra et du Tube à Prismes
61
Désinfection High-Level du Tube à Prismes Avec Verre en Saphir
62
Calibrer la Bluecam
63
Remplacer le Fusible Principal
65
Remplacer le Fusible F3
66
Chargement de L'accu (Option)
67
Remplacement de L'accu (Option)
68
Elimination du Produit
69
Mise au Rebut du Jeu D'accus
70
Annexe
71
Lecture de DVD
71
Copies de Sécurité (Backup)
71
Créer (Graver) un CD
71
Sceau Sur le Tiroir PC
72
Outil de Diagnostic de PC
72
Démarrer L'outil de Diagnostic
72
Réaliser le Test
74
Customer Diagnostics
74
Technician Diagnostics
76
Sirona Windows Diagnostics
78
Redémarrer le PC
79
Index
80
Publicité
Sirona CEREC AC Notice D'utilisation (82 pages)
Marque:
Sirona
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 5.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Chère Cliente, Cher Client
5
Données de Contact
5
2 Indications Générales
6
Structure du Document
6
Identification des Niveaux de Danger
6
Important
6
Mises en Page et Symboles Utilisés
7
Énumération
7
Garantie de L'accu
7
Explication des Marquages
8
Pictogrammes Sur L'emballage
8
3 Description Générale
9
Certification
9
Utilisation Conforme
10
4 Sécurité
11
Consignes de Sécurité de Base
11
Conditions Nécessaires
11
Raccordement de L'appareil
11
Consignes de Sécurité Générales
12
Déplacement et Stabilité de L'appareil
13
Entretien et Remise en État
13
Modifications Apportées au Produit
13
Accessoires
13
Accessoires Disponibles
13
Autocollants de Sécurité
14
Charge Électrostatique
17
Etiquettes D'avertissement ESD
17
Mesures de Protection ESD
17
A Propos du Processus Physique D'apparition des Charges Électrostatiques
18
Perturbation des Appareils Provoquée Par les Téléphones Mobiles
19
Dysfonctionnements de la Transmission de Données
20
Intégration Dans un Réseau ou Raccordement à un Modem
21
5 Informations Techniques
22
Description Technique
22
Caractéristiques Techniques
24
Conditions de Fonctionnement
24
Compatibilité Électromagnétique
25
Émissions Électromagnétiques
25
Immunité aux Perturbations
26
Distances de Protection
28
6 Montage et Mise en Service
29
Transport et Déballage
29
Mise au Rebut du Matériel D'emballage
29
Etendue de la Livraison
29
Mise en Service
30
Eléments de Commande et de Fonctions
30
DEL D'état de Fonctionnement
33
Fiches de Raccordement
33
Mise en Place de L'accu (Option)
34
Mise en Place de la Trackball
35
Passage de Droitier à Gaucher
35
Mise en Marche des Appareils
35
Mettre les Appareils à L'arrêt
37
Mode Secouru (Option)
37
7 Commande
41
7.1 Temps de Montée en Température de la Caméra
41
Régler la Caméra CEREC Omnicam
41
Prise D'empreinte Avec la Caméra CEREC Omnicam
42
Important
42
Guidage de la Caméra
44
Balayage Occlusal
45
Balayage Buccal
45
Balayage Lingual
46
Balayage des Surfaces Proximales
46
Recalage Buccal
47
Enregistrer les Quadrants et la Mâchoire
47
Boucler les Mesures
50
Logiciel pour la Caméra CEREC Omnicam
50
Découper des Zones du Modèle
50
Aide à la Prise D'empreinte
51
8 Maintenance
52
Produits D'entretien, de Nettoyage et de Désinfection
52
Entretien et Nettoyage de la Surface de L'écran du Moniteur
53
Surfaces (Hors Moniteur)
54
Nettoyage de la Bague de Recouvrement de la Trackball et Réglage
54
Calibrer CEREC Omnicam
55
Entretien de la Caméra CEREC Omnicam
57
Stérilisation à L'air Chaud
59
Désinfection High-Level
60
Remplacer le Fusible Principal
61
Chargement de L'accu (Option)
62
Remplacement de L'accu (Option)
63
9 Elimination du Produit
64
Mise au Rebut du Jeu D'accus
65
10 Outil de Diagnostic de PC
66
Démarrer L'outil de Diagnostic
66
Réaliser le Test
67
Customer Diagnostics
67
Technician Diagnostics
69
Sirona Windows Diagnostics
72
Dépannage
73
Customer Diagnostics et Technician Diagnostics
74
Sirona Windows Diagnostics
77
11 Annexe
78
Lecture de DVD
78
Copies de Sécurité (Backup)
78
Créer (Graver) un CD
78
Sceau Sur le Tiroir PC
79
Index
80
Sirona CEREC AC Mode D'emploi (82 pages)
Marque:
Sirona
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 1.79 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Chère Cliente, Cher Client
5
2 Indications Générales
6
Structure du Document
6
Identification des Niveaux de Danger
6
Mises en Page et Symboles Utilisés
7
Garantie de L'accu
7
Explication des Marquages
8
3 Description Générale
10
Certification
10
Utilisation Conforme
10
4 Sécurité
11
Consignes de Sécurité de Base
11
Conditions Nécessaires
11
Raccordement de L'appareil
11
Consignes de Sécurité Générales
11
Déplacement et Stabilité de L'appareil
12
Entretien et Remise en État
13
Modifications Apportées au Produit
13
Accessoires
13
Accessoires Disponibles
13
Autocollants de Sécurité
14
Charge Électrostatique
17
Etiquettes D'avertissement ESD
17
Mesures de Protection ESD
18
A Propos du Processus Physique D'apparition des Charges Électrostatiques
18
Perturbation des Appareils Provoquée Par les Téléphones Mobiles
19
Dysfonctionnements de la Transmission de Données
20
Intégration Dans un Réseau ou Raccordement à un Modem
20
5 Informations Techniques
22
Description Technique
22
Caractéristiques Techniques
24
Compatibilité Électromagnétique
25
Émissions Électromagnétiques
25
Immunité aux Perturbations
26
Distances de Protection
28
6 Montage et Mise en Service
29
Transport et Déballage
29
Mise au Rebut du Matériel D'emballage
29
Etendue de la Livraison
29
Mise en Service
30
Eléments de Commande et de Fonctions
30
DEL D'état de Fonctionnement
33
Tension Secteur
33
Fiches de Raccordement
35
Mise en Place de L'accu (Option)
36
Mise en Place de la Trackball
36
Passage de Droitier à Gaucher
37
Mise en Marche des Appareils
37
Mettre les Appareils à L'arrêt
39
Mode Secouru (Option)
40
7 Commande
44
7.1 Régler le Système de Prise D'empreinte Optique Sur "Caméra 3D
44
Généralités
44
Préparatifs
46
La Surface
46
CEREC Optispray
46
Sens D'application
47
Marquage de L'épaulement Cervical
47
Support de Caméra
47
Préparation de la Prise D'empreinte
48
Commande de la Prise D'empreinte Avec la Version 3.8 du Logiciel
49
Commande de la Prise D'empreinte Avec le Logiciel CEREC
51
7.8 Prise D'empreinte D'un Bridge à 3 Éléments
53
8 Maintenance
54
Produits D'entretien, de Nettoyage et de Désinfection
54
Entretien et Nettoyage de la Surface de L'écran du Moniteur
55
Surfaces (Hors Moniteur)
55
Nettoyage de la Bague de Recouvrement de la Trackball et Réglage
56
Calibrer la Bluecam
56
Entretien de la Bluecam
59
Tube à Prismes Sans Verre en Saphir
59
Tube à Prismes Avec Verre en Saphir
61
Remplacer le Fusible Principal
64
Remplacer le Fusible F3
65
Chargement de L'accu (Option)
66
Remplacement de L'accu (Option)
67
9 Elimination du Produit
68
Mise au Rebut du Jeu D'accus
69
10 Annexe
70
Lecture de DVD
70
Copies de Sécurité (Backup)
70
Créer (Graver) un CD
70
10.3 Sceau Sur le Tiroir PC
71
Outil de Diagnostic de PC
71
Démarrer L'outil de Diagnostic
71
Réaliser le Test
73
Customer Diagnostics
73
Technician Diagnostics
75
Sirona Windows Diagnostics
77
Redémarrer le PC
79
Index
80
Publicité
Sirona CEREC AC Mode D'emploi (130 pages)
Marque:
Sirona
| Catégorie:
Équipement de diagnostic
| Taille: 2.64 MB
Publicité
Produits Connexes
Sirona CEREC MC XL
Sirona CEREC Omnicam
Sirona CEREC AC Connect
Sirona CEREC AF
Sirona CEREC AF Connect
Sirona CEREC AI
Sirona CEREC AI Connect
Sirona CEREC MC X
Sirona CEREC MC
Sirona Cerec SW
Sirona Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Moniteurs
Imprimantes
Équipement de diagnostic
Plus Manuels Sirona
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL