Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sew Eurodrive Manuels
Équipement industriel
X250
Sew Eurodrive X250 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sew Eurodrive X250. Nous avons
1
Sew Eurodrive X250 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et D'exploitation
Sew Eurodrive X250 Notice De Montage Et D'exploitation (384 pages)
Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple conique
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 42.33 MB
Table des Matières
Sommaire
3
Table des Matières
3
Remarques Générales
8
Utilisation de la Documentation
8
Structure des Avertissements
8
Signification des Textes de Signalisation
8
Structure des Avertissement Relatifs à un Chapitre
8
Structure des Avertissements Intégrés
9
Recours en cas de Défectuosité
9
Séparateur Décimal pour les Valeurs
9
Noms de Produit et Marques
10
Mention Concernant les Droits D'auteur
10
Consignes de Sécurité
11
Remarques Préliminaires
11
Obligations de L'exploitant
11
Personnes Concernées
12
Marquage EAC
12
Généralités
13
Utilisation Conforme à la Destination des Appareils
13
Autres Documentations
14
Symboles de Sécurité Sur le Réducteur
15
Symboles Sur la Feuille de Cotes
20
Pictogrammes Sur L'emballage
21
Transport
22
Carter Thermique /HT
27
Réducteurs Avec Entraînement à Courroie Trapézoïdale
31
Réducteurs Sur Chaise Moteur / Support
32
Conditions de Stockage et de Transport
33
Protection Intérieure
33
Protection Extérieure
33
Emballage
33
Conditions de Stockage
34
Structure du Réducteur de Base
35
Plaque Signalétique Série X
35
Codifications
36
Réducteur
36
Unités de Lubrification
37
Accouplements Rigides
38
Abréviations Utilisées pour les Options
38
Position de Montage
39
Définition
39
Autres Positions de Montage
42
Surface de Montage
44
Position D'arbre
45
Positions de Montage et Surfaces de Montage Standard
47
Positions de Montage Inclinées Fixes et Variables
50
Position de Montage Inclinée Variable
52
Combinaisons de Positions de Montage Inclinées Fixes et Variables
54
Corrélations des Sens de Rotation
55
Inversion du Sens de Rotation
56
Exécution du Carter
58
Carter Thermique /HT
60
Carter pour Agitation /HA
60
Tableau des Combinaisons des Exécutions de Carter Avec les Options
61
Carter Horizontal /HH et Carter Universel /HU
61
Position de Montage Verticale M5
63
Engrenages et Arbres
65
Arbres D'entrée et de Sortie
66
Fixation des Réducteurs à Arbre Creux
70
Réducteurs à Arbre Creux Avec Torqloc
71
Bague D'étanchéité Unique Avec
72
Nombreuses Particules Abrasives
72
Arbre de Sortie
73
Présence de Poussière Avec de
72
Joint Avec Graisseur
72
Bague D'étanchéité Renforcée Avec Couvercle Antipoussière
72
Protection Contre les Poussières Avec Graisseur
72
Système D'étanchéité
72
Structure du Réducteur de Base
74
Position des Points de Graissage
75
Système D'étanchéité Drywell
77
Revêtements et Protections de Surface
78
Lubrification
80
Mode de Lubrification
80
Réducteurs Inversables
81
Structure des Options et Accessoires
82
Vase D'expansion /ET
82
Carter pour Agitation /HA
84
Pompe Attelée /SEP
85
Position de la Pompe Attelée
86
Motopompe /ONP
87
Motopompe ONP1 / ONP1L
87
Bras de Couple /T
88
Accouplements Rigides Avec Joint à Ajustement Serré Cylindrique /FC-S
89
Accouplements Rigides Avec Rainure de Clavette /FC-K
90
Flasque de Montage /F
91
Antidévireur /BS
92
Adaptateurs Moteur /MA
93
Transmissions Sur Arbre D'entrée Par Courroie /VBD
95
Systèmes D'entraînement Complets Sur Structure en Acier
96
Mode de Refroidissement
98
Refroidissement Par Ventilateur
98
Refroidissement Intégré
98
Réfrigération en Circuit Fermé
98
Ventilateurs /FAN
98
Ventilateur Axial de Base
101
Couvercles-Échangeur /CCV
102
Caractéristiques Techniques
103
Cartouches de Refroidissement /CCT
104
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC
106
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC1
106
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP
106
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP1
106
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OWC
106
Dispositif de Réchauffage de L'huile /OH
107
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Sous Pression /OWP
107
Pressostat /PS
108
Sonde de Température /Pt100
108
Contact de Température /NTB
109
Contact de Température /TSK
109
Évent /BPG
110
Détecteurs de Niveau à Flotteur
111
Avant la Mise en Service
112
Liste de Contrôle
112
Pendant la Mise en Service
113
Installation et Montage
114
Outils et Accessoires pour le Montage
114
Tolérances
114
Bout D'arbre
114
Arbre Creux
114
Flasque de Montage
114
Remarques Importantes
115
Conditions pour le Montage
120
Stockage Longue Durée
120
Implantation du Réducteur
121
Couples de Serrage : Fixation des Réducteurs à Pattes
122
Couples de Serrage : Vis de Fixation des Éléments Additionnels du Réducteur
122
Alignement de L'axe de L'arbre
123
Implantation du Réducteur Dans un Environnement Explosible
123
Réducteurs et Motoréducteurs des Groupes D'appareils I et II
124
Indications de Température
125
Puissance et Couple de Sortie
128
Exécutions Spéciales
128
Remplir le Réducteur D'huile / Réducteur Livré Sans Lubrifiant (Standard)
129
Remarques
129
Réducteurs Avec Pompe Attelée /SEP
131
Réducteurs Livrés D'usine Avec Lubrifiant (Option)
137
Réducteurs à Arbre Sortant
138
Montage des Éléments Côté Entrée et Côté Sortie
138
Accouplements Rigides Avec Joint à Ajustement Serré Cylindrique /FC-S
139
Accouplements Rigides Avec Rainure de Clavette /FC-K
139
Dimensionnement du Moyeu Machine pour les Réducteurs à Arbre Sortant
139
Arbre de Sortie comme Arbre Creux Avec Accouplement Par Clavette /..A
140
Remarques Générales
140
Cotes de L'arbre Machine
141
Montage du Réducteur Sur L'arbre Machine
142
Arbre de Sortie comme Arbre Creux Avec Frette de Serrage
153
Remarques Générales
153
Arbre de Sortie comme Arbre Creux Cannelé
173
Remarques Générales
173
Démontage du Réducteur de L'arbre Machine
181
Réducteurs à Arbre Creux Avec Torqloc
185
Démonter le Couvercle de Protection
185
Montage Sur L'arbre Machine Sans Épaulement D'arbre
185
Montage Sur L'arbre Machine Avec Épaulement D'arbre
191
Démontage de L'arbre Machine
198
Nettoyage et Lubrification de la Frette de Serrage
201
Montage du Capot de Protection
202
Bras de Couple /T
203
Flasque de Montage /F
205
Accouplements
206
Tolérances de Montage
206
Adaptateurs Moteur /MA
208
Réducteurs Verticaux
209
Réducteurs Debout
209
Accouplement Élastique
210
Valeurs de Décalage
214
Montage du Moteur Sur L'adaptateur Moteur
215
Adaptation de Deux Moteurs
216
Transmissions Sur Arbre D'entrée Par Courroie /VBD
217
Poids Maximal Admissible du Moteur
217
Montage de la Transmission Sur Arbre D'entrée Par Courroie
218
Support /BF
233
Chaise Moteur /SB
234
Motopompe /ONP
234
Motopompe ONP1 / ONP1L
234
Ventilateurs /FAN
235
Couvercles-Échangeur /CCV
236
Remarques Concernant le Raccordement et le Montage
236
Cartouche de Refroidissement /CCT
238
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC
243
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC1
243
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage
243
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP
243
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP1
243
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression
243
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OWC
244
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Sous Pression /OWP
244
Températures Minimales pour le Démarrage du Réducteur
244
Dispositif de Réchauffage de L'huile /OH
245
Remarques Concernant le Fonctionnement du Dispositif de Réchauffage D'huile
247
Surveillance du Niveau D'huile
250
Sondes de Température Dans les Résistances
250
Sonde de Température pour Bain D'huile
250
Puissance de Raccordement et Raccordement Électrique de la Résistance
251
Pressostat /PS
254
Remarques
254
Raccordement Électrique
255
Sonde de Température /Pt100
256
Sonde de Température /Pt100 (Exécution Métallique)
258
Contact de Température /NTB
260
Contact de Température /TSK
262
Détecteurs de Niveau à Flotteur
264
Filtre à Huile
264
Frein
265
Mise en Service
266
Remarques Importantes
266
Mise en Service de Réducteurs en Zones à Risque D'explosion
268
Mise en Service des Réducteurs Avec Protection Longue Durée
269
Produit Anticorrosion
269
Pompe Attelée /SEP
269
Filtre D'évent Assécheur D'air /DC
270
Utilisation
270
Motopompe /ONP
270
Motopompe ONP1 / ONP1L
270
Couvercles-Échangeur /CCV
271
Cartouches de Refroidissement /CCT
272
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC
272
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OAC1
272
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP
273
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP1
273
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Par Barbotage /OWC
273
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Sous Pression /OWP
273
Dispositif de Réchauffage de L'huile /OH
274
Antidévireur /BS
275
Démarrage des Réducteurs Sous Températures Ambiantes Basses
276
Mesure de la Température de Surface et de la Température de L'huile
276
Mise Hors Service du Réducteur / Protection du Réducteur
277
Contrôle et Entretien
279
Travaux Préliminaires pour le Contrôle et L'entretien
279
Intervalles de Contrôle et D'entretien
282
Intervalles de Remplacement du Lubrifiant
285
Contrôle du Niveau D'huile
286
Remarques Concernant la Procédure en cas de Positions de Montage Inclinées Fixes ou Variables
289
Contrôle de Qualité de L'huile
293
Remplacement de L'huile
294
Réducteur de Base
295
Évent /BPG
300
Contrôler et Nettoyer L'évent
300
Graisser les Joints
301
Graisser les Roulements Avec Système D'étanchéité Drywell
301
Carter Universel HU Avec Arbre et Roulements Renforcés EBD
303
Motopompe /ONP
305
Motopompe ONP1 / ONP1L
305
Pompe Attelée /SEP
305
Ventilateur /FAN
306
Ventilateur Axial
306
Carter Universel /HU et Carter Horizontal /HH
307
Couvercles-Échangeur /CCV
314
Démontage
315
Cartouches de Refroidissement /CCT
316
Intervalles D'entretien
316
Nettoyage
316
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage ou Lubrification Par Bain D'huile /OAC
319
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Par Barbotage ou Lubrification Par Bain D'huile /OAC1
319
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP
319
Système de Refroidissement Air - Huile pour Lubrification Sous Pression /OAP1
319
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Par Barbotage ou Lubrification Par Bain D'huile /OWC
320
Système de Refroidissement Eau - Huile pour Lubrification Sous Pression /OWP
320
Dispositif de Réchauffage de L'huile /OH
321
Carter en Deux Parties
322
Filtre à Huile
322
Choix du Lubrifiant
323
Lubrifiants Homologués
323
Structure des Tableaux et des Abréviations
324
Explications Concernant les Différents Lubrifiants
325
Explications Concernant les Unités de Lubrification / Systèmes de Refroidissement D'huile Externes et la Viscosité de L'huile
325
Tableaux des Lubrifiants
326
Quantités de Lubrifiant
329
Position de Montage M3
334
Position de Montage M4
350
Carter Thermique /HT
355
Graisses pour Joints et Graisses pour Roulements
357
Défauts de Fonctionnement et Remèdes
358
Remarques Concernant la Détection des Défauts
358
Défauts Possibles et Solutions
359
Recyclage
361
Service
361
Déclaration de Conformité
362
Certificats EAC Ex
365
Répertoire D'adresses
367
Index
378
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sew Eurodrive X2F110
Sew Eurodrive X2F220
Sew Eurodrive X2K240
Sew Eurodrive X2K270
Sew Eurodrive X2F130e
Sew Eurodrive X2F200e
Sew Eurodrive X2F310e
Sew Eurodrive X2F320e
Sew Eurodrive X2K230e
Sew Eurodrive X2K240e
Sew Eurodrive Catégories
Équipement industriel
Unités d'entraînement
Unités de contrôle
Onduleurs
Servocommandes
Plus Manuels Sew Eurodrive
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL