Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SBI Manuels
Cheminées d'intérieur
2100
SBI 2100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SBI 2100. Nous avons
2
SBI 2100 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'installation
SBI 2100 Mode D'emploi (261 pages)
Marque:
SBI
| Catégorie:
Poêles à bois
| Taille: 25.9 MB
Table des Matières
English
13
Guillaume Thibodeau-Fortin 2018-05
2
Certificate of Conformity
7
Manufacturing Information
8
Table des Matières
13
Phone Number
14
1 Safety
15
2 General Information
16
Performances
16
Specifications
17
Materials
17
Zone Heating
18
Emissions and Efficiency
18
3 Fuel
19
Tree Species
19
Log Length
19
Piece Size
20
Compressed Wood Logs
20
Drying Time
20
4 Stove Operation
21
Using a Blower
21
Wood Storage in the Pedestal
22
The Use of a Fire Screen
22
5 Burning Wood Efficiently
22
First Use
22
Lighting Fires
23
Using Fire Starters
24
Combustion Cycles
24
Rekindling a Fire
24
Removing Ashes
25
Air Intake Control
25
Fire Types
26
Carbon Monoxide
28
6 Maintenance
28
Heater
28
Glass Door
28
Door
30
Adjustment
31
Exhaust System
32
Frequency
32
Chimney Fire
33
7 Safety Information and Standards
34
Mobile Home
34
Regulations Covering Stove Installation
34
Location of the Certification Label
34
8 The Venting System
35
General
35
Suitable Chimneys
35
Factory-Built Metal Chimneys
35
Factory-Built Metal Chimneys in Mobile Homes
36
Masonry Chimneys
36
Chimney Location
37
Minimum Chimney Height
37
Supply of Combustion Air
38
Installing the Chimney Connector
39
Installation of Single Wall Chimney Connector
40
Appendix 1: Optional Fresh Air Intake Kit Installation
42
Appendix 2: Optional Fire Screen Installation
43
Appendix 3: Air Tubes and Baffle Installation
44
Lire le Présent Manuel et le Conserver pour Consultation
48
Français
50
Détaillant
51
Installateur
51
1 Sécurité
52
2 Informations Générales
53
Performances
53
Specifications
54
Matériaux
54
Chauffage Par Zone
55
Émissions et Rendement
55
3 Combustibles
56
Essences D'arbres
56
Longueur des Bûches
57
Grosseur des Bûches
57
Bûches Densifiées
57
Séchage du Bois
57
4 Utilisation du Poêle
59
Fonctionnement du Ventilateur
59
Entreposage du Bois Dans le Piedestal
60
Utilisation D'un Pare-Étincelles
60
5 Combustion Efficace du Bois
60
Première Utilisation
60
Allumer un Feu
61
Deux Bûches Parallèles
62
Utilisation des Allume-Feu
62
Cycle de Combustion
62
Raviver un Feu
62
Retirer la Cendre
63
Contrôle de L'admission D'air
64
Types de Feux
64
Feu Éclair
64
Temps de Combustion
65
Volume de la Chambreà Combustion
65
Temps de Combustion Maximum
65
Orientation des Bûches
66
Monoxyde de Carbone
66
6 Entretien
66
Appareil
66
Nettoyage et Peinture
66
Matériaux Réfractaires et Coupe-Feu
67
Vitre
67
Nettoyage
67
Joint D'étanchéité
68
Porte
69
Système D'évacuation
71
Ramonage de la Cheminée
71
Feu de Cheminée
72
7 Sécurité et Normes
72
Maison Mobile
72
8 Le Système D'évacuation
73
Conseils Généraux
73
Des Cheminées Appropriées
73
Règlements Régissant L'installation D'un Poêle
73
Localisation de la Plaque D'homologation
73
Cheminées de Métal Préfabriquées pour les Maisons Mobiles
74
Cheminées de Maçonnerie
75
Hauteur Minimale de la Cheminée
75
Emplacement de la Cheminée
75
Apport D'air de Combustion
76
Installation du Raccord de Cheminée
78
Installation D'un Raccord de Cheminée à Paroi Simple
78
Annexe 1: Installation D'un Ensemble D'entrée D'air Frais Optionnel
80
Annexe 2: Installation du Pare-Étincelles Optionnel
81
Annexe 3: Installation des Tubes D'air et du Coupe-Feu
82
Garantie à Vie Limitée Sbi
84
Part a - Operation and Maintenance
91
Safety Information
91
Summary of Operation and Maintenance Cautions and Warnings
91
General Information on Solution 3.5 (EB00053)
92
Appliance Performance
92
General Features
93
Zone Heating and How to Make It Work for You
94
The Benefits of Low Emissions and High Efficiency
94
The SBI Commitment to You and the Environment
94
What Is Your New Stove Made of
94
Fuel
95
Materials that Should Not be Burned
95
How to Prepare or Buy Good Firewood
95
Tree Species
95
What Is Good Firewood
95
Log Length
96
Piece Size
96
How to Dry Firewood
97
Judging Firewood Moisture Content
98
Manufactured Logs
98
Operating Your Stove
99
Your First Fires
99
Lighting Fires
99
Conventional Fire Starting
99
The Top down Fire
100
Two Parallel Logs
100
Using Fire Starters
100
Maintaining Wood Fires
100
General Advice
100
Ash Removal
101
Raking Charcoal
101
Firing each New Load Hot
102
Turning down the Air Supply
102
Building Different Fires for Different Needs
103
Maintaining Your Wood Heating System
105
Stove Maintenance
105
Cleaning Door Glass
105
Door Adjustment
106
Replacing the Door Gasket
107
Replacing the Glass Gasket And/Or the Glass
107
Cleaning and Painting the Stove
108
Chimney and Chimney Connector Maintenance
108
How Often Should You Clean the Chimney
108
Why Chimney Cleaning Is Necessary
108
Cleaning the Chimney
109
Part B - Installation
110
Safety Information
110
Summary of Installation Cautions and Warnings
110
Regulations Covering Stove Installation
111
Clearances to Combustible Material
111
Location of the Certification Label
111
Clearances to Walls and Ceiling
112
Floor Protector
115
Reducing Wall and Ceiling Clearances Safely
116
Shield Construction Rules
117
Table of Clearance Reduction Percentages
119
The Venting System
120
General
120
Suitable Chimneys
120
Factory-Built Metal Chimneys
120
Factory-Built Metal Chimneys in Mobile Homes
121
Masonry Chimneys
121
Minimum Chimney Height
122
The Relationship between the Chimney and the House
122
Why Inside Chimneys Are Preferred
122
Why the Chimney Should Penetrate the Highest Heated Space
123
Supply of Combustion Air
123
Air Supply in Conventional Houses
124
Combustion Air Supply in Mobile Homes
124
Installing the Chimney Connector
124
Installation of Single Wall Chimney Connector
125
Appendix 1: Installing the Optional Legs or Pedestal
127
Solution 3.5 Installation and Operation Manual
127
Appendix 2: Installing the Optional Door Overlay
130
Appendix 3: Installing Trims
131
Appendix 4: Installing the Optional Air Mate (AC01230)
132
Appendix 5: Installing the Optional Fresh Air Intake Kit (AC01316 / AC01336)
133
Appendix 6: Installing the Optional Fire Screen (AC01315)
135
Appendix 7: Installation and Use of the Optional Blower and Thermodisc
136
Appendix 8: Installation of Secondary Air Tubes and Baffle
137
Appendix 9: Exploded Diagram and Parts List
139
Enerzone Limited Lifetime Warranty
142
Partie a - Utilisation et Entretien
148
Sécurité
148
Résumé des Mises en Garde et Avertissements Concernant L'utilisation et L'entretien
148
Renseignements Généraux du Solution 3.5 (EB00053)
149
Performance de L'appareil (1)
149
Caractéristiques Générales
150
Chauffage Par Zone- de Quelle façon Vous Pouvez en Profiter
151
Les Avantages des Faibles Émissions et du Haut Rendement
151
L'engagement de SBI Envers Vous et L'environnement
152
De Quoi Est Fait Votre Nouveau Poêle
152
Combustible
153
Les Matériaux Qu'il Ne Faut Pas Brûler
153
Comment Préparer ou Acheter du Bon Bois de Chauffage
153
Essences D'arbres
153
Qu'est-Ce que le Bon Bois de Chauffage
153
Grosseur des Bûches
154
Longueur des Bûches
154
Comment Faire Sécher le Bois de Chauffage
155
Comment Évaluer la Teneur en Humidité du Bois de Chauffage
156
Bûches Usinées
156
Utilisation du Poêle
157
Les Premières Attisées
157
Faire du Feu
157
Méthode Traditionnelle pour Faire du Feu
157
Deux Bûches Parallèles
158
Méthode du Feu Descendant
158
Utilisation des Allume-Feu
158
Comment Entretenir un Feu de Bois
158
Conseils Généraux
158
Déplacement des Braises
159
Enlèvement de la Cendre
159
Allumage à Chaud de Chaque Nouvelle Charge
160
Réduire L'admission D'air
160
Des Feux Qui Donnent Peu de Chaleur et Durent Longtemps
161
Des Petits Feux pour Chasser L'humidité de la Maison
161
Faire Différents Feux pour Différents Besoins
161
Des Feux Qui Donnent Beaucoup de Chaleur pour le Temps Froid
162
Entretien de Votre Système de Chauffage au Bois
163
Entretien du Poêle
163
Nettoyage de la Vitre
163
Ajustement de la Porte
164
Remplacement du Joint D'étanchéité de la Porte
165
Remplacement du Joint D'étanchéité Et/Ou de la Vitre
165
Nettoyage et Peinture du Poêle
166
Entretien de la Cheminée et du Raccord de Cheminée
166
Pourquoi Ramoner la Cheminée
166
À Quelle Fréquence Devriez-Vous Ramoner la Cheminée
166
Ramonage de la Cheminée
167
Partie B - Installation
168
Sécurité
168
Résumé des Mises en Garde et Avertissements Concernant L'installation
168
Règlements Régissant L'installation D'un Poêle
169
Dégagements Par Rapport aux Matériaux Inflammables
169
Localisation de la Plaque D'homologation
169
Dégagements de L'appareil aux Matériaux Combustibles
170
Dégagements pour Maison Mobile
171
Protection du Plancher
173
Réduction Sécuritaire des Dégagements Par Rapport aux Murs et au Plafond
174
Règles de Construction de L'écran
175
Tableau des Pourcentages de Réduction de Dégagement
177
Le Système D'évacuation
178
Conseils Généraux
178
Des Cheminées Appropriées
178
Cheminées de Métal Préfabriquées
178
Cheminées de Maçonnerie
179
Cheminées de Métal Préfabriquées pour les Maisons Mobiles
179
Hauteur Minimum de la Cheminée
180
Le Rapport entre la Cheminée et la Maison
180
Pourquoi les Cheminées Intérieures Sont-Elles Préférables
180
Pourquoi Est-Ce que la Cheminée Devrait Traverser la Partie Chaude la Plus Élevée
181
Apport D'air de Combustion
181
Apport D'air Dans les Maisons Conventionnelles
182
Apport D'air de Combustion Dans les Maisons Mobiles
182
Installation du Raccord de Cheminée
182
Installation D'un Raccord de Cheminée à Paroi Simple
183
Annexe 1 : Installation des Pattes ou du Piédestal (Option)
185
Annexe 2 : Installation du Revêtement de Porte (Option)
188
Annexe 3 : Installation des Panneaux Décoratifs
189
Annexe 4 : Installation de L'échangeur de Chaleur Supérieur (Option AC01230)
190
Annexe 5 : Installation D'un Ensemble D'entrée D'air Frais 5" (Option AC01316 / AC01336)
191
Annexe 6 : Installation du Pare-Étincelles (Option AC01315)
193
Annexe 7 : Installation et Utilisation du Ventilateur (Option AC01000) et du Thermodisque (Option AC02055)
194
Installation des Tubes D'air Secondaires et du Coupe-Feu
195
Annexe 8 : Installation des Tubes D'air Secondaires et du
197
Annexe 9 : Vue Éclatée et Liste de Pièces
197
Garantie à Vie Limitée Enerzone
200
Introduction
227
Product and Assembly Description
227
Product Description
227
Product Traceability
227
Product Certification
227
Reference Documents
228
Evaluation Method
228
Conclusion
228
Appendix
230
Last Page & Revision Summary
231
Test Report
232
Publicité
SBI 2100 Instructions D'installation (32 pages)
Marque:
SBI
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 2.63 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Générales
3
Codes du Bâtiment et Permis
3
Applications du Produit
3
Spécifications Générales
4
Dégagements
4
Dimensions du Système de Cheminée
4
Autres Considérations
5
Préparation de L'installation
5
Équipements, Outils et Quincaillerie
5
Installations Approuvées
6
Considérations Liées à la Sécurité
6
Exemples D'installation
6
Installation Avec Support de Plafond
8
Installation de la Bride de Toit Prolongée
14
Installation Avec un Coude ou une Déviation
15
Installation Avec Support Sur le Toit
17
Scénario N°1 - Support de Plafond Cathédrale (Carré ou Rond)
17
Scénario N°2 - Support de Fixation au Toit
18
Installation Avec Support à L'extérieur
19
Installation Avec un Foyer de Maçonnerie
22
Installation Avec un Foyer Préfabriqué Zéro Dégagement
27
Plaque de Transition pour Restaurer la Cheminée
27
Instructions D'entretien
28
Avertissements Concernant les Appareils à Combustible Solide
28
Procédure de Nettoyage
28
Informations Supplémentaires
29
Garantie à Vie Limitée
30
Garantie à Vie Limitée Cheminée Préfabriquée 2100
30
Publicité
Produits Connexes
SBI AC01374
SBI AC01378
SBI Catégories
Poêles à bois
Cheminées d'intérieur
Équipement de ventilation
Dispositifs de protection
Chauffages
Plus Manuels SBI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL