Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pyramis Manuels
Tables de cuisson
2405000000 GA1
Pyramis 2405000000 GA1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pyramis 2405000000 GA1. Nous avons
1
Pyramis 2405000000 GA1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et Instructions De Montage
Pyramis 2405000000 GA1 Mode D'emploi Et Instructions De Montage (132 pages)
Table de cuisson vitrocéramique à induction
Marque:
Pyramis
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 6.57 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Sicherheitshinweise und Warnungen
2
Für das Kochfeld Allgemein
3
Für Personen
3
Gerätebeschreibung
4
Bedienung durch Sensortasten
5
Wissenswertes zum Slider (Sensorfeld)
5
Bedienung
6
Das Kochfeld
6
Betriebsdauerbegrenzung
6
Sonstige Funktionen
6
Überhitzungsschutz (Induktion)
6
Topferkennung
6
Geschirr für Induktionskochfeld
7
Energiespartipps
7
Kochstufen
7
Restwärmeanzeige
7
Kochzone Ausschalten
8
Kochfeld Abschalten
8
Tastenbetätigung
8
Kochfeld und Kochzone Einschalten
8
STOP-Funktion
9
Recall-Funktion
9
Kindersicherung / Verriegelung
10
Warmhaltefunktion
10
Abschaltautomatik (Timer)
11
Kurzzeitwecker (Eier-Uhr)
11
Ankochautomatik
12
Brückenfunktion
12
Glaskeramik-Kochfeld
13
Spezielle Verschmutzungen
13
Powerstufe
13
Reinigung und Pflege
13
Powermanagement
13
Was Tun bei Problemen
14
Montageanleitung
15
Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur
15
Belüftung
15
Einbau
15
Inbetriebnahme
17
Technische Daten
17
Elektrischer Anschluss
17
English
18
Safety Instructions and Warnings
18
For Connection and Operation
18
For Persons
19
General Information on the Hob
19
Appliance Description
20
Operating the Hob with the Sensor Keys
21
Worth Knowing about the Slider (Touch-Control)
21
Operation
22
Operation Time Limit
22
Other Functions
22
Pan Recognition
22
Protection against Overheating (Induction)
22
The Hob
22
Cookware for Induction Hobs
23
How to Cut Power Consumption
23
Power Settings
23
Residual Heat Display
23
Operating the Keys
24
Switching off a Cooking Zone
24
Switching off the Hob
24
Switching on the Hob and Cooking Zones
24
Recall Function
25
STOP Function
25
Child Safety Device / Lock
26
Keep-Warm Function
26
Automatic Switch-Off (Timer)
27
Minute Minder (Egg Timer)
27
Automatic Boost Function
28
Bridging Function
28
Cleaning and Care
29
Glass Ceramic Hob
29
Power Boost
29
Power Management
29
Specific Soiling
29
What to Do if Trouble Occurs
30
Installation
31
Instructions for Assembly
31
Safety Instructions for Kitchen Unit Fitters
31
Ventilation
31
Electrical Connection
33
Putting the Appliance into Operation
33
Technical Data
33
Français
34
Consignes de Sécurité et Avertissements
34
Pour le Raccordement et le Fonctionnement
34
Pour la Table de Cuisson en Général
35
Pour les Personnes
35
Description de L'appareil
36
Commande Par Touches Sensitives
37
Informations Importantes Concernant le Slider (Champ Sensitif)
37
Autres Fonctions
38
Détection des Récipients
38
La Table de Cuisson
38
Limitation de la Durée de Fonctionnement
38
Protection en cas de Surchauffe (Induction)
38
Utilisation
38
Conseils pour Économiser de L'énergie
39
Indicateur de Chaleur Résiduelle
39
Positions de Cuisson
39
Vaisselle pour Table de Cuisson à Induction
39
Arrêter la Table de Cuisson
40
Arrêter la Zone de Cuisson
40
Mettre en Marche la Table de Cuisson et la Zone de Cuisson
40
Utilisation des Touches
40
Fonction de Rappel
41
Fonction STOP
41
Fonction de Maintien au Chaud
42
Verrouillage / Sécurité-Enfants
42
Arrêt Automatique (Minuterie)
43
Minuterie (Sablier de Cuisine)
43
Fonction de Pontage
44
Précuisson Automatique
44
Intensité «Power
45
Nettoyage et Entretien
45
Powermanagement
45
Salissures Résistantes
45
Table de Cuisson Vitrocéramique
45
Que Faire en cas de Problemes
46
Consignes de Sécurité pour L'installateur des Meubles de Cuisine
47
Instructions de Montage
47
Montage
47
Ventilation
47
Caractéristiques Techniques
49
Mise en Service
49
Raccordement Électrique
49
Dutch
50
Veiligheidsaanwijzingen en Waarschuwingen
50
Voor Aansluiting en Werking
50
Voor de Kookplaat in Het Algemeen
51
Voor Personen
51
Beschrijving Van Het Apparaat
52
Bediening Door Sensoren
53
Wat U Moet Weten over de Slider (Sensorveld)
53
Andere Functies
54
Bediening
54
De Kookplaat
54
Gebruiksduurbeperking
54
Oververhittingsbeveiliging (Inductie)
54
Panherkenning
54
Kookstanden
55
Restwarmteweergave
55
Servies Voor Inductiekookplaat
55
Tips Om Energie te Besparen
55
Bediening Van de Toetsen
56
Kookplaat en Kookzone Inschakelen
56
Kookplaat Uitschakelen
56
Kookzone Uitschakelen
56
Recall-Functie
57
STOP-Functie
57
Kinderbeveiliging / Vergrendeling
58
Warmhoudfunctie
58
Automatische Uitschakeling (Timer)
59
Kookwekker (Eierwekker)
59
Aankookautomaat
60
Brugfunctie
60
Keramische Kookplaat
61
Powermanagement
61
Powerstand
61
Reiniging en Onderhoud
61
Speciale Verontreinigingen
61
Wat te Doen Bij Problemen
62
Montage
63
Montagehandleiding
63
Veiligheidsinstructies Voor de Keukenmeubelmonteur
63
Ventilatie
63
Elektrische Aansluiting
65
Inbedrijfstelling
65
Technische Gegevens
65
Čeština
66
Bezpečnostní Pokyny a Výstrahy
66
Pro Připojení a Funkci
66
Obecně Pro Varnou Desku
67
Pro Osoby
67
Popis Přístroje
68
Co Byste Měli VěDět O Posuvníku (SenzorickéM Poli)
69
OvláDání Pomocí Senzorových Tlačítek
69
Jiné Funkce
70
Obsluha
70
Ochrana Před PřehřátíM (Indukce)
70
Omezení Provozní Doby
70
Rozpoznání Hrnce
70
Varná Deska
70
Nádobí Pro Indukční Varnou Zónu
71
Stupně Ohřevu
71
Tipy Pro Úsporu Energie
71
Ukazatel Zbytkového Tepla
71
Stisknutí Tlačítek
72
Vypnutí Varné Zóny
72
Zapnutí Varné Desky a Varné Zóny
72
Funkce Recall
73
Funkce STOP
73
Dětská Pojistka / Zablokování
74
Funkce OhříVání
74
Budík (Minutka)
75
Vypínací Automatika (Timer)
75
Funkce Můstku
76
Nahřívací Automatika
76
Power-Management
77
Sklokeramická Varná Deska
77
Speciální Nečistoty
77
Stupeň Power
77
ČIštění a Péče
77
Co Dělat PřI Problémech
78
Bezpečnostní Pokyny Pro Montéra Kuchyňského Nábytku
79
Montážní Návod
79
Odvětrání
79
Vestavba
79
Elektrická Přípojka
81
Technické Údaje
81
Uvedení Do Provozu
81
Slovenčina
82
Bezpečnostné Pokyny a Upozornenia
82
Pre Zapojenie a Činnost
82
Pre Osoby
83
Pre Varný Panel Všeobecne
83
Popis Prístroja
84
Obsluha SenzorovýMI Tlačidlami
85
Čo Máte Vediet' K Slideru (Senzorové Pole)
85
Iné Funkcie
86
Obmedzenie Prevádzkovej Doby
86
Ochrana Pred PrehriatíM (Indukcia)
86
Ovládanie
86
Rozpoznávanie Hrnca
86
Varný Panel
86
Indikácia Zvyškového Tepla
87
Riad Pre Indukčný Varný Panel
87
Tipy Na Šetrenie Energiou
87
Varné Stupne
87
Ovládanie Tlačidiel
88
Vypnutie Varnej Zóny
88
Vypnutie Varného Panela
88
Zapnutie Varného Panela a Varnej Zóny
88
Funkcia Recall
89
Funkcia STOP
89
Detská Poistka/Blokovanie
90
Funkcia Udržania Tepla
90
Signálne Hodiny (Minútky)
91
Vypínacia Automatika (Časovač)
91
Automatika Počiatočnej Fázy Varenia
92
Funkcia Premostenia
92
Power Manažment
93
Sklokeramický Varný Panel
93
Stupeň Power
93
Čistenie a Starostlivost
93
Špeciálne Znečistenia
93
Čo Robit' Pri Problémoch
94
Bezpečnostné Pokyny Pre Montéra Kuchynského Nábytku
95
Montáž
95
Návod Na Montáž
95
Vetranie
95
Elektrická Prípojka
97
Technické Údaje
97
Uvedenie Do Prevádzky
97
Slovenščina
98
Varnostni Napotki in Opozorila
98
Splošno Za Kuhališče
99
Za Osebe
99
Opis Naprave
100
Pomembne Informacije O Drsniku Oz
101
Sliderju (Senzorsko Polje)
101
Upravljanje S Senzorskimi Tipkami
101
Druge Funkcije
102
Kuhališče
102
Omejitev Trajanja Delovanja
102
Prepoznavanje Posode
102
Uporaba
102
Zaščita Pred Pregrevanjem (Indukcija)
102
Kuhalne Stopnje
103
Nasveti Za Varčevanje Z Energijo
103
Posoda Za Indukcijsko Kuhališče
103
Prikazovalnik Preostanka Toplote
103
Izklop Kuhalne Površine
104
Izklop Kuhalnika
104
Uporaba Tipk
104
Vklop Kuhalnika in Kuhalnih Površin
104
Funkcija Priklica
105
Funkcija STOP
105
Funkcija Vzdrževanja Toplote
106
Varovalo Za Otroke/Zaklepanje
106
Avtomatika Za Izklop (Ura)
107
Opomnik (Ura Za Kuhanje Jajc)
107
Avtomatika Za Hitro Ogrevanje
108
Povezovalna Funkcija
108
Posebna Umazanija
109
Steklokeramično Kuhališče
109
Stopnja 'Power' (Dod. El. Moč)
109
Upravljanje Maksimalne MočI
109
ČIščenje in Vzdrževanje
109
Kaj Narediti V Primeru Težav
110
Navodila Za Montažo
111
Varnostni Napotki Za Monterja Kuhinjskih Elementov
111
Vgradnja
111
Zračenje
111
Električni Priključek
113
Tehnični Podatki
113
Zagon
113
Hrvatski
114
Sigurnosne Napomene I Upozorenja
114
Općenito Za Ploču Za Kuhanje
115
Za Osobe
115
Opis Uređaja
116
O Pomičnom Senzoru (Slider-U) (Senzorskom Polju)
117
Posluživanje Pomoću Senzorskih Tipki
117
Ograničenje Vremena Rada
118
Ostale Funkcije
118
Ploča Za Kuhanje
118
Posluživanje
118
Prepoznavanje Lonca
118
Zaštita Od Pregrijavanja (Indukcija)
118
Posuđe Za Indukcijsku Ploču Za Kuhanje
119
Prikaz Preostale Topline
119
Savjeti Za Uštedu Energije
119
Stupnjevi Za Kuhanje
119
Isključivanje Ploče Za Kuhanje
120
Isključivanje Zone Za Kuhanje
120
Pritisak Na Tipke
120
Uključivanje Ploče I Zone Za Kuhanje
120
Funkcija STOP
121
Funkcija „Recall
121
Funkcija Održavanja Topline
122
Zaključavanje / Zaštita Za Djecu
122
Automatsko Isključivanje (Satni Mehanizam)
123
Signalni Sat (Sat Za Kuhanje Jaja)
123
Automatsko Zakuhavanje
124
Funkcija Mosta
124
Posebna Prljavština
125
Staklokeramička Ploča Za Kuhanje
125
Stupanj Snage
125
Upravljanje Snagom
125
ČIšćenje I Održavanje
125
Što Učiniti U Slučaju Problema
126
Sigurnosni Napuci Za Montera Kuhinjskog Namještaja
127
Ugradnja
127
Upute Za Montažu
127
Ventilacija
127
Električno Priključivanje
129
Puštanje U Pogon
129
Tehnički Podaci
129
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pyramis 58HL 4003
Pyramis 58HL 632 Touch Facette
Pyramis Catégories
Tables de cuisson
Hottes de ventilation
Appareils de cuisine
Appareils de cuisine et de salle de bains
Plus Manuels Pyramis
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL