Pratissoli LKN Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pratissoli LKN Série. Nous avons 2 Pratissoli LKN Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien

Pratissoli LKN Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Pratissoli LKN Série Manuel D'utilisation Et D'entretien (136 pages)

Marque: Pratissoli | Catégorie: Pompes | Taille: 31.81 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Sicurezze Essenziali del Sistema Alta Pressione
  3
- Norme DI Comportamento Per L'utilizzo DI Lance
  3
- Sicurezza Durante Il Lavoro
  3
- Introduzione
  3
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
  3
- Sicurezza
  3
- Descrizione Simboli
  3
- Sicurezza Nella Manutenzione del Sistema
  4
- Identificazione Pompa
  4
- Caratteristiche Tecniche
  4
- Dimensioni E Pesi
  5
- Indicazioni Per L'utilizzo
  5
- Temperatura Acqua
  5
- Portata E Pressione Massima
  6
- Regime Minimo DI Rotazione
  6
- Emissione Sonora
  6
- Vibrazioni
  6
- Marche E Tipi DI Oli Consigliati
  6
- Prese E Connessioni
  7
- Installazione Pompa
  8
- Installazione
  8
- Senso DI Rotazione
  8
- Collegamenti Idraulici
  8
- Alimentazione Pompa
  8
- Linea D'aspirazione
  8
- Filtrazione
  9
- Linea DI Mandata
  9
- Calcolo del Diametro Interno Dei Tubi Delle Condotte
  10
- Avviamento E Funzionamento
  10
- Controlli Preliminari
  10
- Avviamento
  10
- Precauzioni Contro Il Gelo
  11
- Condizioni DI Garanzia
  11
- Tubi
  11
- Metodo DI Riempimento Della Pompa con Emulsione Anticorrosiva O Soluzione Anti-Freeze
  11
- Rimessaggio Della Pompa
  11
- Manutenzione Preventiva
  11
- Anomalie DI Funzionamento Eloro Possibili Cause
  12
- Disegno Esploso E Distinta Ricambi
  13
- Caratteristiche Tecniche
  17
- Regime Minimo DI Rotazione
  17
- Portata E Pressione Massima
  17
- Temperatura Acqua
  17
- Indicazioni Per L'utilizzo
  17
- Pompa Versione LKN
  17
- Versioni Speciali
  17
- Dimensioni E Pesi
  18
- Disegno Esploso E Distinta Ricambi
  19
- Dichiarazione DI Incorporazione
  23
English

24
- Description of Symbols
  25
- Essential Safety in the High Pressure System
  25
- General Safety Warnings
  25
- Introduction
  25
- Rules of Conduct for the Use of Lances
  25
- Safety
  25
- Safety During Work
  25
- Pump Identification
  26
- Safety During System Maintenance
  26
- Technical Characteristics
  26
- Dimensions and Weight
  27
- Brands and Types of Oils Recommended
  28
- Maximum Pressure and Flow Rate
  28
- Minimum Rotating Speed
  28
- Operating Instructions
  28
- Sound Emission
  28
- Vibration
  28
- Water Temperature
  28
- Ports and Connections
  29
- Hydraulic Connections
  30
- Installation
  30
- Pump Installation
  30
- Pump Supply
  30
- Rotation Direction
  30
- Suction Line
  30
- Filtration
  31
- Outlet Line
  31
- Calculation of the Internal Diameter of the Duct Pipes
  32
- Preliminary Checks
  32
- Start-Up and Operation
  32
- Guarantee Conditions
  33
- Method for Filling Pump with Anti-Corrosion Emulsion or Anti-Freeze Solution
  33
- Pipes
  33
- Precautions against Frost
  33
- Preventive Maintenance
  33
- Pump Storage
  33
- Start-Up
  33
- Operating Faults and Their Possible Causes
  34
- Exploded Drawing and Parts List
  35
- LKN Pump
  39
- Maximum Pressure and Flow Rate
  39
- Minimum Rotating Speed
  39
- Operating Instructions
  39
- Special Versions
  39
- Technical Characteristics
  39
- Water Temperature
  39
- Dimensions and Weight
  40
- Exploded Drawing and Parts List
  41
- Declaration of Incorporation
  45
Français

46
- Description des Symboles
  47
- Introduction
  47
- Mises en Garde Générales Sur la Sécurité
  47
- Normes de Comportement pour L'utilisation des Lances
  47
- Protections Essentielles du Système à Haute Pression
  47
- Sécurité
  47
- Sécurité Durant le Travail
  47
- Caractéristiques Techniques
  48
- Identification de la Pompe
  48
- Sécurité Lors de L'entretien du Système
  48
- Dimensions et Poids
  49
- Indications pour L'utilisation
  49
- Température de L'eau
  49
- Débit et Pression Maximums
  50
- Marques et Types D'huiles Préconisés
  50
- Régime Minimum de Rotation
  50
- Vibrations
  50
- Émission Sonore
  50
- Prises et Connexions
  51
- Alimentation de la Pompe
  52
- Installation
  52
- Installation de la Pompe
  52
- Ligne D'aspiration
  52
- Raccordements Hydrauliques
  52
- Sens de Rotation
  52
- Filtration
  53
- Ligne de Refoulement
  53
- Calcul du Diamètre Interne des Tuyaux des Conduites
  54
- Contrôles Préliminaires
  54
- Démarrage et Fonctionnement
  54
- Conditons de Garantie
  55
- Démarrage
  55
- Entretien Préventif
  55
- Méthode de Remplissage de la Pompe Avec une Émulsion Anticorrosive ou une Solution Antigel
  55
- Précautions Contre le Gel
  55
- Remisage de la Pompe
  55
- Tuyaux
  55
- Anomalies de Fonctionnement et Causes Possibles
  56
- Vue Éclatée et Liste des Pièces de Rechange
  57
- Caractéristiques Techniques
  61
- Débit et Pression Maximums
  61
- Pompe Version LKN
  61
- Régime Minimum de Rotation
  61
- Température de L'eau
  61
- Versions Spéciales
  61
- Dimensions et Poids
  62
- Vue Éclatée et Liste des Pièces de Rechange
  63
- Déclaration D'incorporation
  67
Deutsch

68
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  69
- Beschreibung der Symbole
  69
- Einleitung
  69
- Grundlegende Sicherheitsanforderungen des Hochdrucksystems
  69
- Sicherheit
  69
- Sicherheit bei der Arbeit
  69
- Verhaltensregeln bei Verwendung von Strahlrohren
  69
- Kennzeichnung der Pumpe
  70
- Sicherheit bei der Wartung des Systems
  70
- Technische Daten
  70
- Abmessungen und Gewicht
  71
- Empfohlene Ölmarken und -Sorten
  72
- Fördermenge und Höchstdruck
  72
- Gebrauchsanweisungen
  72
- Mindestdrehzahl
  72
- Schallemission
  72
- Vibrationen
  72
- Wassertemperatur
  72
- Anschlüsse und Verbindungen
  74
- Drehrichtung
  74
- Installation
  74
- Installation der Pumpe
  74
- Wasseranschlüsse
  74
- Saugleitung
  75
- Versorgung der Pumpe
  75
- Filterung
  76
- Berechnung des Innendurchmessers der Rohrleitungen
  77
- Druckleitung
  77
- Start
  78
- Start und Betrieb
  78
- Vorbereitende Prüfungen
  78
- Vorbeugende Wartung
  78
- Einlagerung der Pumpe
  79
- Garantiebedingungen
  79
- Schläuche
  79
- Vorgehensweise zur Füllung der Pumpe mit Korrosions- und Frostschutzlösung
  79
- Vorkehrungen gegen Einfrieren
  79
- Betriebsstörungen und Mögliche Ursachen
  80
- Explosionszeichnung und Ersatzteilliste
  81
- Fördermenge und Höchstdruck
  85
- Gebrauchsanweisungen
  85
- Mindestdrehzahl
  85
- Pumpe in Version LKN
  85
- Spezialversionen
  85
- Technische Daten
  85
- Wassertemperatur
  85
- Abmessungen und Gewicht
  86
- Explosionszeichnung und Ersatzteilliste
  87
- Einbauerklärung
  91
Español

92
- Advertencias Generales Acerca de la Seguridad
  93
- Descripción de Los Símbolos
  93
- Introducción
  93
- Medidas Esenciales de Seguridad del Sistema de Alta Presión
  93
- Normas de Comportamiento para el Uso de Lanzas
  93
- Seguridad
  93
- Seguridad Durante el Trabajo
  93
- Características Técnicas
  94
- Identificación de la Bomba
  94
- Seguridad en el Mantenimiento del Sistema
  94
- Dimensiones y Pesos
  95
- Capacidad y Presión Máxima
  96
- Emisión Sonora
  96
- Indicaciones para el Uso
  96
- Marcas y Tipos de Aceites Recomendados
  96
- Régimen Mínimo de Rotación
  96
- Temperatura del Agua
  96
- Vibraciones
  96
- Conexiones Hidráulicas
  98
- Instalación
  98
- Instalación de la Bomba
  98
- Sentido de Rotación
  98
- Tomas y Conexiones
  98
- Alimentación de la Bomba
  99
- Filtración
  99
- Línea de Aspiración
  99
- Controles Previos
  100
- Cálculo del DIámetro Interno de Los Tubos de Los Conductos
  100
- Línea de Envío
  100
- Puesta en Marcha Yfuncionamiento
  100
- Mantenimiento Preventivo
  101
- Puesta en Marcha
  101
- Anomalías de Funcionamiento Yposibles Causas
  102
- Condiciones de la Garantía
  102
- Conservación de la Bomba
  102
- Método de Llenado de la Bomba con Emulsión Anticorrosiva O Solución Anticongelante
  102
- Precauciones contra el Hielo
  102
- Tubos
  102
- Dibujo Desglosado y Nomenclatura de las Piezas de Recambio
  103
- Bomba Versión LKN
  107
- Capacidad y Presión Máxima
  107
- Características Técnicas
  107
- Indicaciones para el Uso
  107
- Régimen Mínimo de Rotación
  107
- Temperatura del Agua
  107
- Versiones Especiales
  107
- Dimensiones y Pesos
  108
- Dibujo Desglosado y Nomencladura de las Piezas de Recambio
  109
- Declaración de Incorporación
  113
Português

114
- Advertências Gerais sobre Segurança
  115
- Descrições Dos Símbolos
  115
- Introdução
  115
- Normas de Comportamento para O Uso de Lanças
  115
- Segurança
  115
- Segurança Durante O Trabalho
  115
- Seguranças Essenciais Do Sistema de Alta Pressão
  115
- Características Técnicas
  116
- Identificação da Bomba
  116
- Segurança Na Manutenção Do Sistema
  116
- Dimensões E Pesos
  117
- Capacidade E Pressão Máxima
  118
- Emissão Sonora
  118
- Indicações para O Uso
  118
- Marcas E Tipos de Óleos Recomendados
  118
- Temperatura da Água
  118
- Velocidade Mínima de Rotação
  118
- Vibrações
  118
- Tomadas E Conexões
  119
- Alimentação da Bomba
  120
- Conexões Hidráulicas
  120
- Instalação
  120
- Instalação da Bomba
  120
- Linha de Aspiração
  120
- Sentido de Rotação
  120
- Filtragem
  121
- Controles Preliminares
  122
- Cálculo de DIâmetro Interno Dos Tubos Do Condutor
  122
- Inicialização E Funcionamento
  122
- Linha de Fluxo
  122
- Armazenamento da Bomba
  123
- Condições de Garantia
  123
- Inicialização
  123
- Manutenção Preventiva
  123
- Método de Preenchimento da Bomba Com Emulsão de Anti-Corrosão ou Solução Anti-Congelante
  123
- Precauções contra O Gelo
  123
- Tubos
  123
- Desenho Expandido E Lista das Peças de Reposição
  125
- Bomba Versão LKN
  129
- Capacidade E Pressão Máxima
  129
- Características Técnicas
  129
- Indicações para O Uso
  129
- Temperatura da Água
  129
- Velocidade Mínima de Rotação
  129
- Versões Especiais
  129
- Dimensões E Pesos
  130
- Desenho da Explosão E Peças de Reposição Distintas
  131
- Declaração de Incorporação
  135

Publicité

Pratissoli LKN Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Pratissoli LKN Série Manuel D'utilisation Et D'entretien (262 pages)

Marque: Pratissoli | Catégorie: Pompes | Taille: 29.64 MB

Publicité

Produits Connexes

Pratissoli Catégories

Pompes Contrôleurs Unités de contrôle Systèmes de contrôle Équipement industriel

Plus Manuels Pratissoli