Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parkside Manuels
Perceuses-visseuses Sans Fil
PDSSA 20-Li A1
Parkside PDSSA 20-Li A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PDSSA 20-Li A1. Nous avons
4
Parkside PDSSA 20-Li A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine
Parkside PDSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (65 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Perceuses-visseuses Sans Fil
| Taille: 0.71 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Data
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
8
Personal Safety
8
Power Tool Use and Care
9
Battery Tool Use and Care
9
Service
10
Safety Instructions Specifically for Impact Screwdrivers
10
Original Accessories/Additional Equipment
10
Safety Guidelines for Battery Chargers
11
Before Use
11
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
11
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
12
Checking the Battery Charge Level
12
Use
12
Switching on and Off
12
Setting the Speed/Tightening Torque
12
Changing the Direction of Rotation
12
Inserting the Bits
12
Maintenance and Cleaning
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Warranty Conditions
13
Service
14
Importer
14
Disposal
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Ordering a Replacement Battery
16
Telephone Ordering
16
Dansk
17
Indledning
18
Anvendelsesområde
18
Udstyr
18
Pakkens Indhold
18
Tekniske Data
18
Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøj
19
Sikkerhed På Arbejdspladsen
19
Elektrisk Sikkerhed
20
Personsikkerhed
20
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
21
Anvendelse Og Behandling Af Det Batteridrevne Værktøj
21
Service
22
Sikkerhedsanvisninger Specielt for Slagskruemaskiner
22
Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
22
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
23
Før Første Brug
23
Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
23
Indsætning/Udtagning Af Batteripakke
24
Kontrol Af Batteriets Tilstand
24
Første Brug
24
Tænd/Sluk
24
Indstilling Af Omdrejningstal/ Tilspændingsmoment
24
Omskiftning Af Omdrejningsretning
24
Indsætning Af Bits
24
Vedligeholdelse Og Rengøring
24
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
25
Garantiens Omfang
25
Afvikling Af Garantisager
25
Service
26
Importør
26
Bortskaffelse
26
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
27
Bestilling Af Reservebatteri
28
Telefonisk Bestilling
28
Français
29
Introduction
30
Caractéristiques Techniques
30
Matériel Livré
30
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
30
VISSEUSE à CHOCS SANS FIL PDSSA 20-Li A1
30
Équipement
30
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
32
Sécurité de la Zone de Travail
32
Sécurité Électrique
32
Sécurité des Personnes
32
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
33
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
34
Entretien
34
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Visseuses à Chocs
34
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
35
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
35
Avant la Mise en Service
35
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
35
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil/L'en Retirer
36
Contrôler L'état de L'accu
36
Mise en Service
36
Mise en Marche/Mise Hors Service
36
Réglage de la Vitesse de Rotation/Du Couple de Serrage
36
Inverser le Sens de Rotation
36
Mettre en Place les Embouts
36
Entretien et Nettoyage
36
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
37
Service Après-Vente
38
Importateur
38
Mise au Rebut
38
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
39
Commande D'accu de Rechange
40
Commande Téléphonique
40
Dutch
41
Inleiding
42
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
42
Uitrusting
42
Inhoud Van Het Pakket
42
Technische Gegevens
42
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
44
Veiligheid Op de Werkplek
44
Elektrische Veiligheid
44
Veiligheid Van Personen
44
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
45
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
45
Service
46
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Slagschroefmachines
46
Originele Accessoires/ Hulpapparatuur
46
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
47
Vóór de Ingebruikname
47
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
47
Accupack in Het Apparaat Plaatsen/Uit Het Apparaat Nemen
48
Toestand Van de Accu Controleren
48
Onderhoud en Reiniging
48
Ingebruikname
48
In-/Uitschakelen
48
Toerental/Draaimoment Instellen
48
Draairichting Wijzigen
48
Bits in Houder Insteken
48
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantievoorwaarden
49
Importeur
50
Afvoeren
50
Service
50
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
51
Vervangende Accu Bestellen
52
Telefonische Bestelling
52
Deutsch
53
Einleitung
54
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
54
Ausstattung
54
Lieferumfang
54
Technische Daten
54
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
55
Arbeitsplatzsicherheit
56
Elektrische Sicherheit
56
Sicherheit von Personen
56
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
57
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
57
Service
58
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
58
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
58
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
59
Vor der Inbetriebnahme
59
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
59
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
60
Akkuzustand Prüfen
60
Inbetriebnahme
60
Ein-/Ausschalten
60
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen
60
Drehrichtung Umschalten
60
Bits Einsetzen
60
Wartung und Reinigung
60
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
61
Abwicklung IM Garantiefall
61
Service
62
Importeur
62
Entsorgung
62
Original-Konformitätserklärung
63
Ersatz-Akku Bestellung
64
Telefonische Bestellung
64
Publicité
Parkside PDSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (47 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Perceuses-visseuses Sans Fil
| Taille: 1.4 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatzsicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
10
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
11
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
12
Akkuzustand Prüfen
12
Inbetriebnahme
12
Ein-/Ausschalten
12
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen
12
Drehrichtung Umschalten
12
Bits Einsetzen
12
Wartung und Reinigung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
15
Importeur
15
Entsorgung
15
Original-Konformitätserklärung
16
Ersatz-Akku Bestellung
17
Telefonische Bestellung
17
Français
19
Introduction
20
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
20
Équipement
20
Matériel Livré
20
Caractéristiques Techniques
20
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
21
Sécurité de la Zone de Travail
22
Sécurité Électrique
22
Sécurité des Personnes
22
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
23
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
23
Entretien
24
Consignes de Sécurité Spécifiques aux Visseuses à Chocs
24
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
24
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
25
Avant la Mise en Service
25
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
25
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil/L'en Retirer
26
Contrôler L'état de L'accu
26
Mise en Service
26
Mise en Marche/Mise Hors Service
26
Réglage de la Vitesse de Rotation/Du Couple de Serrage
26
Inverser le Sens de Rotation
26
Mettre en Place les Embouts
26
Entretien et Nettoyage
27
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
27
Service Après-Vente
29
Importateur
29
Mise au Rebut
29
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
30
Commande D'accu de Rechange
31
Commande Téléphonique
31
Italiano
33
Introduzione
34
Uso Conforme
34
Dotazione
34
Materiale in Dotazione
34
Dati Tecnici
34
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
35
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
36
Sicurezza Elettrica
36
Sicurezza Delle Persone
36
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
37
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
37
Assistenza
38
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Avvitatori a Impulsi
38
Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
38
Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
39
Prima Della Messa in Funzione
39
Carica del Pacco Batteria (Vedere Fig . A)
39
Inserimento/Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
40
Controllo Della Carica Della Batteria
40
Messa in Funzione
40
Accensione/Spegnimento
40
Regolazione del Numero DI Giri/Della Coppia DI Serraggio
40
Commutazione del Senso DI Rotazione
40
Inserimento Delle Punte
40
Manutenzione E Pulizia
41
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
41
Assistenza
43
Importatore
43
Smaltimento
43
Dichiarazione DI Conformità Originale
44
Ordine DI una Batteria DI Ricambio
45
Ordine Telefonico
45
Parkside PDSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (29 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Perceuses-visseuses Sans Fil
| Taille: 1.14 MB
Table des Matières
Français
5
Table des Matières
5
Introduction
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Équipement
6
Matériel Livré
6
Caractéristiques Techniques
6
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
7
Sécurité de la Zone de Travail
8
Sécurité Électrique
8
Sécurité des Personnes
8
Utilisation et Entretien de L'outil
9
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
9
Service Après-Vente
9
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
10
Avant la Mise en Service
10
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
10
Consignes de Sécurité Spécifiques aux Visseuses à Chocs
10
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer
11
Contrôler L'état de L'accu
11
Mise en Service
11
Mise en Marche / Mise Hors Service
11
Réglage de la Vitesse de Rotation/Du Couple de Serrage
11
Inverser le Sens de Rotation
11
Mettre en Place les Embouts
11
Entretien et Nettoyage
12
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
12
Conditions de Garantie
12
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
12
Article L211-5 du Code de la Consommation
13
Article L211-12 du Code de la Consommation
13
Article L211-16 du Code de la Consommation
13
Service Après-Vente
14
Importateur
14
Mise au Rebut
14
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
15
Commande Téléphonique
16
Commande D'accu de Rechange
16
Commande en Ligne
16
Deutsch
17
Ausstattung
18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Einleitung
18
Lieferumfang
18
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatz-Sicherheit
19
Elektrische Sicherheit
20
Sicherheit von Personen
20
Service
21
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
22
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
22
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
22
Vor der Inbetriebnahme
22
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
23
Akkuzustand Prüfen
23
Bits Einsetzen
23
Drehrichtung Umschalten
23
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen
23
Ein- / Ausschalten
23
Inbetriebnahme
23
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Abwicklung IM Garantiefall
25
Wartung und Reinigung
24
Entsorgung
26
Importeur
26
Service
26
Original-Konformitätserklärung
27
Ersatz-Akku Bestellung
28
Online-Bestellung
28
Telefonische Bestellung
28
Publicité
Parkside PDSSA 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (47 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Perceuses-visseuses Sans Fil
| Taille: 1.1 MB
Publicité
Produits Connexes
Parkside PASSP 20-Li A1
Parkside PKGA 20-Li B1
Parkside PNS 300 A1
Parkside PDSSA 12 A1
Parkside PDSSA 18 A1
Parkside PDSS 310 A2
Parkside PDSS 310 B5
Parkside PDSSE 550 A1
Parkside PDSS 310 A1
Parkside PDSS 16 A1
Parkside Catégories
Scies
Outils électroportatifs
Perceuses
Sanders
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Parkside
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL