Panasonic U-10ME3XPQ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic U-10ME3XPQ. Nous avons 3 Panasonic U-10ME3XPQ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation

Panasonic U-10ME3XPQ Manuel D'installation (168 pages)

Marque: Panasonic | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 4.33 MB

Table des Matières

English

4
- 1 Introduction
  
  4
  - Table des Matières
    4
  - Combination
    5
- 2 Main Components
  
  5
  - Optional Accessories
    5
- 3 Selection of Location
  
  5
  - Standard Supplied Accessories
    5
  - Technical and Electrical Speciﬁcations
    5
- 4 Inspecting and Handling the Unit
  
  6
- 5 Unpacking and Placing the Unit
  
  6
- 6 Refrigerant Piping
  
  7
- 7 Field Wiring
  
  14
- 8 Before Operation
  
  19
  - Service Precautions
    19
  - Checks before Initial Start-Up
    19
  - Field Setting
    19
  - Test Operation
    21
- 9 Service Mode Operation
  
  22
- 10 Caution for Refrigerant Leaks
  
  23
  - Maximum Concentration Level
    23
  - Procedure for Checking Maximum Concentration
    23
- 11 Disposal Requirements
  
  23
Deutsch

24
- 2 Hauptkomponenten
  
  25
  - Sonderzubehör
    25
  - Standardzubehör
    25
  - Technische und Elektrische Daten
    25
- 3 Auswahl des Installationsortes
  
  25
- 4 Inspektion und Handhabung der Einheit
  
  26
- 5 Auspacken und Aufstellen der Einheit
  
  26
- 6 Kältemittelleitungen
  
  27
- 7 Bauseitige Verkabelung
  
  34
- 8 Vor der Inbetriebnahme
  
  39
  - Wartungsvorsichtsmaßnahmen
    39
  - Kontrollen vor der Erstmaligen Inbetriebnahme
    39
  - Bauseitige Einstellung
    39
  - LED Status
    39
  - Probelauf
    41
- 9 Betrieb des Wartungsmodus
  
  42
- 10 Zur Beachtung bei Austretendem Kältemittel
  
  43
- 11 Vorschriften zur Entsorgung
  
  43
Français

44
Dutch

64
- 2 Hoofdcomponenten
  
  65
  - Combinatie
    65
  - Opties
    65
  - Standaardtoebehoren
    65
  - Technische en Elektrische Speciﬁcaties
    65
- 3 Keuze Van de Montageplaats
  
  65
- 4 Controle en Behandeling Van de Unit
  
  66
- 5 Uitpakken en Monteren Van de Unit
  
  66
- 6 Koelmiddelleidingen
  
  67
- 7 Bedrading Ter Plaatse
  
  74
- 8 Voor Het Opstarten
  
  79
  - Voorzorgsmaatregelen Bij Onderhoud
    79
  - Controle Voor Het Opstarten
    79
  - Lokale Instelling
    79
  - Testwerking
    81
- 9 Onderhoudsmodus
  
  82
- 10 Let Op Voor Koelmiddellekken
  
  83
Español

84
Italiano

105
- Manuale D'installazione
  105
- Accessori DI Fornitura Standard
  106
- Accessori Optional
  106
- Speciﬁche Elettriche E Tecniche
  106
- 2 Componenti Principali
  
  106
- 3 Scelta Della Posizione D'installazione
  
  106
- 4 Ispezione al Ricevimento E Movimentazione Dell'unità
  
  107
- 5 Rimozione Dell'imballaggio E Posizionamento Dell'unità
  
  107
- 6 Linee del Refrigerante
  
  108
- 7 Collegamenti da Effettuarsi in Loco
  
  115
- 8 Prima Della Messa in Marcia
  
  120
  - Precauzioni Per la Manutenzione
    120
  - Veriﬁche Prima Della Messa in Marcia
    120
  - Impostazioni Sul Posto
    120
  - Stato LED
    120
  - Prova DI Funzionamento
    122
- 9 Funzionamento in Modalità Manutenzione
  
  124
- 10 Precauzioni Contro le Perdite DI Refrigerante
  
  124
  - Livello Massimo DI Concentrazione
    124
- 11 Speciﬁche DI Smaltimento
  
  125
Inconnu

126
Português

147
- Manual de Instalação
  147
- Acessórios Fornecidos de Série
  148
- Acessórios Opcionais
  148
- Desempacotamento E Colocação da Unidade
  149
- Inspecção E Manuseamento da Unidade
  149
- Selecção Do Material de Tubagem
  150
- Tubagem de Refrigeração
  150
- Exemplo de Ligação
  153
- Teste de Fuga E Secagem a Vácuo
  155
- Carga Adicional de Refrigerante
  156
- Isolamento Dos Tubos
  156
- Cabos Locais
  157
- Antes da Utilização
  162
  - Cuidados de Assistência
    162
  - Veriﬁcações Antes Do Arranque Inicial
    162
  - Ajustes no Local
    162
  - Operação de Teste
    164
- Funcionamento Em Modo de Assistência
  165
  - Cuidados a Ter Com as Fugas de Refrigerante
    166
  - Nível Máximo de Concentração
    166
- Requisitos para a Eliminação
  166

Panasonic U-10ME3XPQ Manuel D'utilisation (76 pages)

Unités extérieures

Marque: Panasonic | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 1.45 MB

Panasonic U-10ME3XPQ Manuel D'utilisation (11 pages)

Marque: Panasonic | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 1.37 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Panasonic Catégories

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléphones sans fil

Climatiseurs

TV Plasma

Plus Manuels Panasonic

Panasonic U-10ME3XPQ Manuels

Panasonic U-10ME3XPQ Manuel D'installation (168 pages)

Table des Matières

English

1 Introduction

2 Main Components

3 Selection of Location

4 Inspecting and Handling the Unit

5 Unpacking and Placing the Unit

6 Refrigerant Piping

7 Field Wiring

8 Before Operation

9 Service Mode Operation

10 Caution for Refrigerant Leaks

11 Disposal Requirements

Deutsch

2 Hauptkomponenten

3 Auswahl des Installationsortes

4 Inspektion und Handhabung der Einheit

5 Auspacken und Aufstellen der Einheit

6 Kältemittelleitungen

7 Bauseitige Verkabelung

8 Vor der Inbetriebnahme

9 Betrieb des Wartungsmodus

10 Zur Beachtung bei Austretendem Kältemittel

11 Vorschriften zur Entsorgung

Français

2 Principaux Composants

3 Sélection D'un Emplacement

5 Déballage et Installation de L'appareil

6 Tuyauterie de Réfrigérant

7 Câblage Sur Place

8 Avant Fonctionnement

9 Opération en Mode Service

10 Précautions en cas de Fuites de Réfrigérant

11 Instructions D'élimination

Dutch

2 Hoofdcomponenten

3 Keuze Van de Montageplaats

4 Controle en Behandeling Van de Unit

5 Uitpakken en Monteren Van de Unit

6 Koelmiddelleidingen

7 Bedrading Ter Plaatse

8 Voor Het Opstarten

9 Onderhoudsmodus

10 Let Op Voor Koelmiddellekken

Español

2 Components Principales

3 Selección del Emplazamiento

4 Inspección y Manipulación de la Unidad

5 Desembalaje y Colocación de la Unidad

6 Tubería de Refrigerante

7 Cableado de Obra

8 Antes de la Puesta en Marcha

9 Operación en Modo de Servicio

10 Precauciones Ante las Fugas de Refrigerante

11 Requisitos para la Eliminación

Italiano

2 Componenti Principali

3 Scelta Della Posizione D'installazione

4 Ispezione al Ricevimento E Movimentazione Dell'unità

5 Rimozione Dell'imballaggio E Posizionamento Dell'unità

6 Linee del Refrigerante

7 Collegamenti da Effettuarsi in Loco

8 Prima Della Messa in Marcia

9 Funzionamento in Modalità Manutenzione

10 Precauzioni Contro le Perdite DI Refrigerante

11 Speciﬁche DI Smaltimento

Inconnu

2 Μ·ûèî¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù

3 ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ I¤Ûë

4 Èıâòúëûë Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÌÔÓ

5 Ôû˘ûîâ˘·û›· Î·è Âáî·ù¿Ûù·ûë Ùë˜ Ìôó

6 ˆÏ‹Óˆûë „˘Îùèîô

7 Ïˆ‰›ˆÛë Ûùô ¯Òúô Âáî·ù¿Ûù·ûë

8 ÚÈÓ ·Fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ

9 Âèùô˘úá›· Û˘óù‹Úëûë

10 Úôûô¯‹ Ûùè˜ ‰È·úúô¤˜ „˘Îùèîô‡ Ì¤Ûô

11 Úô¸Ôı¤Ûâè˜ ·Fiúúè„Ë

Português