Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V. Nous avons 1 Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation

Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V Notice D'installation (156 pages)

Marque: Palazzetti | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 44.37 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- 1 Premessa
  
  4
- 2 Avvertenze Per la Sicurezza
  
  6
- 3 Movimentazione Etrasporto
  
  7
  - Rimozione Dell' Imballo
    7
  - Trasporto del Camino
    7
- 4 Tipo DI Combustibile
  
  8
- 5 Preparazione del Luogo DI Installazione
  
  8
  - Precauzioni Per la Sicurezza
    8
  - Posizionamento a Secco
    8
  - Raccomandazioni DI Sicurezza
    8
  - Livellamento del Camino
    8
  - Considerazioni Generali
    10
  - Precauzioni Per la Sicurezza
    10
  - Luogo DI Installazione del Prodotto
    10
  - Schema DI Montaggio
    10
  - Distanze DI Sicurezza da Materiali Infiammabili
    11
  - Messa a Terra
    11
  - Sistema DI Evacuazione Dei Fumi
    12
  - Collegamento al Camino
    14
  - Presa D'aria Comburente Esterna
    14
  - Sfogo Calore
    14
  - Controcappa
    15
  - Ventilatore
    16
  - Termoregolatore Glass Gla810
    18
    
    Norme DI Sicurezza
    18
  - Collegamento Sonda Temperatura
    20
- 7 Collegamento Mandata Aria Calda
  
  21
  - Raccordo in Controcappa Per Riscaldamento in Unico Ambiente
    21
  - Raccordo a Condutture Canalizzate Per Riscaldamento in Più Ambienti
    21
- 8 Messa in Servizio Ed Uso
  
  22
  - Montaggio Refrattari
    23
  - Prima Accensione
    26
  - Ricarica del Combustibile
    26
    
    Controllo Della Combustione
    26
  - Come Usare la Portina
    28
- 9 Manutenzione E Pulizia
  
  29
  - Precauzioni DI Sicurezza
    29
  - Pulizia del Vetro
    29
  - Pulizia del Focolare E Cassetto Cenere
    30
  - Pulizia Interna del Focolare
    30
  - Pulizia del Camino
    31
- 10 Demolizione E Smaltimento
  
  32
English

33
- 1 Introduction
  
  34
  - Symbols
    34
  - Destination of Use
    34
  - Purpose and Content of the Manual
    34
  - Preservation of the Manual
    34
  - Update of this Manual
    34
  - General Information
    34
  - Main Accident Prevention Rules
    35
  - Legal Warranty
    35
  - Responsibility of the Manufacturer
    35
  - Characteristics of the User
    35
  - Technical Assistance
    35
  - Spare Parts
    35
  - Identification Plate
    35
  - Delivery of the Fireplace
    35
- 2 Safety Warnings
  
  36
- 3 Handling and Transport
  
  37
  - Removing the Packing
    37
  - Transport of the Fireplace
    37
- 4 Fuel Type
  
  38
- 5 Preparation of the Place of Installation
  
  38
  - Safety Precautions
    38
  - Dry Installation
    38
  - Safety Recommendations
    38
  - Levelling the Fireplace
    38
- 6 Installation
  
  40
  - General Considerations
    40
  - Safety Precautions
    40
  - Place of Installation of the Product
    40
  - Assembly Diagram
    40
  - Safety Distances from Flammable Materials
    41
  - Earthing
    41
  - System for Evacuation of the Fumes
    42
  - Connection to the Chimney
    44
  - External Combustive Air Intake
    44
  - Heat Vent
    44
  - Hood Liner
    45
  - Fan
    46
  - Thermoregulator Glass Gla810
    48
  - Temperature Reading Sensor Connection
    50
- 7 Hot Air Intake Connection
  
  51
  - Hood Liner Fitting for Heating in a Single Environment
    51
  - Channelled Pipelines Fitting for Heating in Multiple Environments
    51
- 8 Commissioning and Use
  
  52
  - Mounting the Refractory Bricks
    53
  - Lighting for the First Time
    56
  - Fuel Charging
    56
    
    Combustion Control
    56
  - How to Use the Door
    58
- 9 Maintenance and Cleaning
  
  59
  - Safety Precautions
    59
  - Cleaning the Glass
    59
  - Cleaning the Firebox and the Ash Drawer
    60
  - Cleaning the Inside of the Hearth
    60
  - Cleaning the Fireplace
    61
- 10 Demolition and Disposal
  
  62
Deutsch

63
- 1 Vorwort
  
  64
  - Symbolik
    64
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    64
  - Zweck und Inhalt des Handbuchs
    64
  - Aufbewahrung des Handbuchs
    64
  - Aktualisierung des Handbuchs
    64
  - Allgemeines
    64
  - Hauptsächliche Unfallverhütungsvorschriften
    65
  - Gesetzliche Garantie
    65
  - Haftung des Herstellers
    65
  - Eigenschaften des Benutzers
    65
  - Technischer Kundendienst
    65
  - Ersatzteile
    65
  - Typenschild
    65
  - Lieferung des Kamins
    65
- 2 Sicherheitshinweise
  
  66
- 3 Handling und Transport
  
  67
  - Entfernung der Verpackung
    67
  - Transport des Kamins
    67
- 4 Typ von Brennstoff
  
  68
- 5 Vorbereitung des Installationsorts
  
  68
  - Sicherheitsmassnahmen
    68
  - Positionierung ohne Anschlüsse
    68
  - Sicherheitsempfehlungen
    68
  - Nivellierung des Kamins
    68
- 6 Installation
  
  70
  - Allgemeine Betrachtungen
    70
  - Sicherheitsmassnahmen
    70
  - Installationsort des Produkts
    70
  - Montageschema
    70
  - Sicherheitsabstände von Brennbaren Materialien
    71
  - Erdung
    71
  - Rauchabzugssystem
    72
  - Anschluss an den Kamin
    74
  - Externer Verbrennungslufteinlass
    74
  - Wärmeablass
    74
  - Gegenhaube
    75
  - Lüfter
    76
  - Temperaturregler Glass Gla810
    78
  - Anschluss der Temperatursonde
    80
- 7 Anschluss des Heissluftzulaufs
  
  81
  - Anschluss in Gegenhaube für Heizung in Einzigem Bereich
    81
  - Anschluss an Kanalisierte Leitungen für Heizung in Mehr Bereichen
    81
- 8 Inbetriebnahme und Verwendung
  
  82
  - Ring
    82
  - Montage der Schamottensteine
    83
  - Erste Zündung
    86
  - Kraftstoffladung
    86
    
    Kontrolle der Verbrennung
    86
  - Verwendung der Tür
    88
- 9 Wartung und Reinigung
  
  89
- 10 Verschrottung und Entsorgung
  
  92
Français

93
- 1 Introduction
  
  94
  - Symboles
    94
  - Destination D'usage
    94
  - Objet et Contenu du Manuel
    94
  - Conservation du Manuel
    94
  - Mise a Jour du Manuel
    94
  - Généralités
    94
  - Principales Normes de Prévention des Accidents
    95
  - Garantie Legale
    95
  - Responsabilites du Constructeur
    95
  - Caracteristiques de L'utilisateur
    95
  - Assistance Technique
    95
  - Pieces de Rechange
    95
  - Plaque D'identification
    95
  - Livraison de la Cheminee
    95
- 2 Avertissements pour la Securite
  
  96
- 3 Manutention et Transport
  
  97
  - Deballage
    97
  - Transport de la Cheminée
    97
- 4 Type de Combustible
  
  98
- 5 Préparation du Lieu D'installation
  
  98
- 6 Installation
  
  100
  - Considerations D'ordre General
    100
  - Precautions pour la Securite
    100
  - Lieu D'installation du Produit
    100
  - Schéma de Montage
    100
  - Distances de Sécurité des Matériaux Inflammables
    100
  - Mise à la Terre
    101
  - Système D'évacuation des Fumées
    102
  - Raccordement a la Cheminee
    104
  - Prise D'air Comburant Exterieure
    104
  - Expulsion de la Chaleur
    104
  - Habillage
    105
  - Ventilateur
    106
    
    Branchement du Ventilateur
    106
    
    Le Ventilateur Ne Fonctionne Pas
    106
  - Regulateur de Temperature Glass Gla810
    108
    
    Normes de Sécurité
    108
  - Branchement de la Sonde de Temperature
    110
- 7 Raccordement de L'amenée D'air Chaud
  
  111
  - Raccordement Dans L'habillage pour le Chauffage Dans une Seule Pièce
    111
  - Raccordement aux Conduites Canalisées pour Chauffage Dans Plusieurs Pièces
    111
- 8 Mise en Service et Utilisation
  
  112
  - Montage des Deflecteurs et de L'o
    112
  - Montage des Elements Refractaires
    113
  - Premier Allumage
    116
  - Charge de Carburant
    116
    
    Contrôle de la Combustion
    116
  - Comment Utiliser la Porte
    117
- 9 Maintenance et Nettoyage
  
  119
  - Consigne de Securite
    119
  - Nettoyage de la Vitre
    119
  - Nettoyage du Foyer et du Tiroir Acendres
    119
  - Nettoyage de L'intérieur du Foyer
    120
    
    Consignes de Securite
    120
  - Nettoyage de la Cheminee
    121
- 10 Demolition et Mise au Rebut
  
  122
Español

123
- 1 Premisa
  
  124
  - Simbología
    124
  - Destino de Uso
    124
  - Finalidad y Contenido del Manual
    124
  - Conservación del Manual
    124
  - Actualización del Manual
    124
  - Generalidad
    124
  - Principales Normas de Prevención de Accidentes
    125
  - Garantía Legal
    125
  - Responsabilidad del Fabricante
    125
  - Características del Usuario
    125
  - Asistencia Técnica
    125
  - Piezas de Repuesto
    125
  - Placa de Identificación
    125
  - Entrega de la Chimenea
    125
- 2 Advertencias para la Seguridad
  
  126
- 3 Movilización y Transporte
  
  127
  - Remoción del Embalaje
    127
  - Transporte de la Chimenea
    127
- 4 Tipo de Combustible
  
  128
- 5 Preparación del Lugar de Instalación
  
  128
  - Precauciones de Seguridad
    128
  - Colocación en Seco
    128
  - Advertencias de Seguridad
    128
  - Nivelación de la Chimenea
    128
  - Consideraciones Generales
    130
  - Precauciones para la Seguridad
    130
  - Lugar de Instalación del Producto
    130
  - Esquema de Montaje
    130
  - Distancias de Seguridad de Materiales Inflamables
    131
  - Puesta a Tierra
    131
  - Sistema de Evacuación de Los Humos
    132
  - Conexión a la Chimenea
    134
  - Toma de Aire Comburente Externa
    134
  - Salida Calor
    134
  - Contracampana
    135
  - Ventilador
    136
  - Termorregulador Glass Gla810
    138
  - Conexión Sonda Temperatura
    140
- 7 Conexión Envío Aire Caliente
  
  141
  - Racor de Contracampana para Calentamiento en un solo Ambiente
    141
  - Racor de Conductos Canalizadas para Calentamiento en Varios Ambientes
    141
- 8 Puesta en Funcionamiento y Uso
  
  142
  - Montaje Refractarios
    143
  - Primer Encendido
    146
  - Carga de Combustible
    146
    
    Control de la Combustión
    146
  - Como Usar la Puerta
    148
- 9 Mantenimiento y Limpieza
  
  148
  - Precauciones de Seguridad
    149
  - Limpieza del Vidrio
    149
  - Limpieza del Hogar y del Cajón de las Cenizas
    149
  - Limpieza Interna del Fogón
    150
  - Limpieza de la Chimenea
    150
- 10 Desguace y Eliminación
  
  152

Produits Connexes

Palazzetti Catégories

Cheminées d'intérieur Poêles à granulés Poêles à bois Poêles Chaudières

Plus Manuels Palazzetti

Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V Manuels

Palazzetti ECOMONOBLOCCO WT 78F V Notice D'installation (156 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Premessa

2 Avvertenze Per la Sicurezza

3 Movimentazione Etrasporto

4 Tipo DI Combustibile

5 Preparazione del Luogo DI Installazione

7 Collegamento Mandata Aria Calda

8 Messa in Servizio Ed Uso

9 Manutenzione E Pulizia

10 Demolizione E Smaltimento

English

1 Introduction

2 Safety Warnings

3 Handling and Transport

4 Fuel Type

5 Preparation of the Place of Installation

6 Installation

7 Hot Air Intake Connection

8 Commissioning and Use

9 Maintenance and Cleaning

10 Demolition and Disposal

Deutsch

1 Vorwort

2 Sicherheitshinweise

3 Handling und Transport

4 Typ von Brennstoff

5 Vorbereitung des Installationsorts

6 Installation

7 Anschluss des Heissluftzulaufs

8 Inbetriebnahme und Verwendung

9 Wartung und Reinigung

10 Verschrottung und Entsorgung

Français

1 Introduction

2 Avertissements pour la Securite

3 Manutention et Transport

4 Type de Combustible

5 Préparation du Lieu D'installation

6 Installation

7 Raccordement de L'amenée D'air Chaud

8 Mise en Service et Utilisation

9 Maintenance et Nettoyage

10 Demolition et Mise au Rebut

Español

1 Premisa

2 Advertencias para la Seguridad

3 Movilización y Transporte

4 Tipo de Combustible

5 Preparación del Lugar de Instalación

7 Conexión Envío Aire Caliente

8 Puesta en Funcionamiento y Uso

9 Mantenimiento y Limpieza

10 Desguace y Eliminación

Produits Connexes

Palazzetti Catégories