Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ortovox Manuels
Sports en plein air
S1
Ortovox S1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ortovox S1. Nous avons
2
Ortovox S1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Ortovox S1 Mode D'emploi (166 pages)
Appareil de recherche de victimes d'avalanche
Marque:
Ortovox
| Catégorie:
Scanners
| Taille: 2.29 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Eléments de Commande
1
Bedienungselemente
2
Table des Matières
3
Technische Daten
4
EU-Konformitätserklärung
4
Kurzanleitung
5
Markierung
10
Erweiterte Gebrauchsanleitung
14
Menu
15
Tägliche Funktionsprüfung
18
Ortung Mehrerer Verschütteter
20
Akustischer Not-Empfang
24
Automatische Sende-Umschaltung
25
Störungen
28
Batteriewechsel
29
Garantie
30
Service
31
Stichwortverzeichnis
32
Serviceadressen
33
English
35
Operating Elements
1
EU Declaration of Conformity
36
Technical Data
36
Quick Reference
37
Switch on and off
37
Error Message
38
Pinpoint Location
40
Coarse Search
40
Emergency Equipment
45
Signal Search, Coarse
40
Menue
47
Status Display
48
Daily Function Test
50
Quick Test
51
Locating Several Avalanche Victims
52
Acoustic Emergency Reception
56
Interference
60
Changing Batteries
61
Battery Change
61
Warranty
62
Service
63
Index of Key Words
64
Guarantee Card
66
Français
67
Données Techniques
68
Déclaration de Conformité CE
68
Mode D'emploi Abrégé
69
Mise en Place de la Housse de Protection Confort
69
Mise en Marche - Arret
69
Test Automatique de Fonctionnement et Emission
70
Message D'erreur
70
Recherche Approximative
72
Recherche Fine Avec Affichage Chiffre
73
L'équipement D'urgence
77
L'équipement de Base de Chaque Participant Se Compose des Éléments Suivants
77
Emission - Commutation de Sécurité
78
Recherche du Signal Avec un Sauveteur
78
Recherche du Signal
72
Du MENU
79
Affichage du Statut
80
Test Court
83
Methode de Recherche de Plusieurs Personnes Ensevelies (Separation des Signaux)
84
Méthode de Recherche Par Secteurs Ortovox
87
Reception Acoustique D'urgence
88
Haut-Parleur
89
Interface Infrarouge
90
Calibrage de la Boussole
91
Perturbations Atmospheriques (Interférences) pendant la Reception
92
Remplacement des Piles
93
Detacher la Housse Confort de L'appareil de Recherche de Victimes et Monter la Poignee
93
Garantie
94
Service
95
Adresses SAV
96
Carte de Garantie
98
Liste des Mots-Clés
96
Italiano
99
Dati Tecnici
100
Dichiarazione Europea DI Conformità
100
Guida Rapida
101
Messaggio DI Errore
102
Ricerca del Segnale
104
Ricerca Sommaria
104
Ricerca DI Precisione
105
Equipaggiamento DI Sicurezza
109
Integrazione alle Istruzioni Per L'uso
110
MENU Rapido
111
Controllo Giornaliero
114
Ricerca DI Più Travolti
118
Ricezione Acustica D'emergenza
120
Sostituzione Delle Batterie
125
Garanzia
126
Assistenza
127
Assistenza
128
Indice
128
Www.ortovox.com
130
Español
131
Conformidad
132
Datos Técnicos
132
Datos Ténicos
132
Instrucciones Breves
133
Encender - Apagar
133
Búsqueda de Senal
136
Localización Aproximada
136
Localización Precisa
137
Instrucciones Ampliadas
142
MENÚ en Vista General
143
Teclas Programables
145
Comprobación Diaria del Funcionamiento
146
Micro-Bandas de Búsqueda
150
Recepción Acustica de Urgencia
152
Funciones
153
Interferencias
156
Cambio de Pilas
157
Garantía
158
Asistencia
159
Índice Palabras Clave
160
Tarjeta de Garantía
162
Service Addresses
164
Publicité
Ortovox S1 Mode D'emploi (26 pages)
Marque:
Ortovox
| Catégorie:
Sports en plein air
| Taille: 2.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Donnees Techniques
2
Données Techniques
2
Déclaration de Conformité CE
2
Mise en Place de la Housse de Protection Confort
3
Mise en Marche - Arret
3
Mode D'emploi Abrégé
3
Test Automatique de Fonctionnement et Emission
4
Recherche Primaire
5
Recherche Secondaire
5
Recherche Finale Avec Affichage Chiffre
6
L'équipement D'urgence
8
Emission - Commutation de Sécurité
9
Recherche Primaire Avec un Savauteur
9
Test Court
11
Contrôle Quotidien
11
Méthode de Recherche
13
Trois Méthodes Sont alors Disponibles pour la Localisation des Personnes Ensevelies
14
Méthode de Recherche Sur 3 Bandes Circulaires
15
Méthode de Recherche Par Secteurs Ortovox
17
Reception Acoustique D'urgence
18
Perturbations Atmospheriques (Interférences) pendant la Reception
20
Detacher la Housse Confort de L'appareil de Recherche de Victimes et Monter la Poignee
21
Consigne Importante
21
Remplacement des Piles
21
Garantie
22
Liste des Mots-Clés
24
Adresses SAV
24
Carte de Garantie
26
Publicité
Produits Connexes
Ortovox S1+
Ortovox ALASKA D
Ortovox AVA BAG
Ortovox ECONOMIC
Ortovox EXPERT
Ortovox GRIZZLY 1
Ortovox GRIZZLY 2
Ortovox LiTRIC
Ortovox ORANGE
Ortovox POLAR
Ortovox Catégories
Émetteurs-récepteurs
Sports en plein air
Capteurs de sécurité
Scanners
Plus Manuels Ortovox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL