Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ortovox Manuels
Sports en plein air
AVA BAG
Ortovox AVA BAG Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ortovox AVA BAG. Nous avons
2
Ortovox AVA BAG manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Ortovox AVA BAG Manuel D'utilisation (113 pages)
Marque:
Ortovox
| Catégorie:
Sports en plein air
| Taille: 8.9 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Inhalt
6
Verhalten am Berg
6
Table des Matières
7
Funktion und Wirkweise
8
AVABAG Vorteile auf einen Blick
9
Komponentenumfang
10
14
Systemvorbereitung
14
15
Anwendung
15
17
Übungshinweise für den AVABAG-Lawinenairbag
17
18
Längenverstellung / Verstauen des Auslösegriffs
18
19
Entfernen / Lösen des Auslösegriffs
19
20
Fixieren des Auslösegriffs
20
22
22
Einbau des AVABAG-Systems
22
23
Richtig Packen
23
24
Erneuter Gebrauch nach Auslösung
24
26
AVABAG-Kartuschen
26
Separat Erhältlich)
26
27
Jährliche Selbstkontrolle
27
28
Wartung, Lagerung, Transport
28
30
Warnhinweise
30
31
Technische Daten
31
Eu-Konformitätserklärung
31
English
34
Function and Operating Principle
35
AVABAG Advantages at a Glance
36
Components
37
System Preparation
38
System Preparation
41
Use
42
Activation Handle
45
Storing/Adjusting the Length of the
45
Removing/Dismantling the Activation Handle
46
Mounting the Activation Handle
47
Removing the AVABAG System
48
Installing the AVABAG System
49
The Right Way to Pack
50
Re-Use after Activation
51
AVABAG Cartridges
53
Annual Check-Up
54
Maintenance, Storage, Transport
55
Service Life
56
Transport
56
Warnings
57
Eu Declaration of Conformity
58
Technical Information
58
Comportement en Montagne
60
Français
61
Exclusion de Responsabilité
61
Fonctionnement et Efficacité
62
Présentation des Composants
64
Sac à Dos AVABAG ORTOVOX
64
Préparation du Système
65
Contrôle Avant Chaque Utilisation
65
Contrôle / Réactivation du Mécanisme de Déclenchement du Système Avabag (P)
66
Utilisation
69
Le Sac à Dos Doit Être Porté comme Suit
69
Utilisation en Avalanche
70
Déclenchement de L'airbag Avabag
70
Comportement après L'avalanche
70
Instructions D'exercice pour Votre Airbag Avabag
71
Ajustement de la Longueur / Rangement de la Poignée de Déclenchement
72
Poignée de Déclenchement
72
Retrait / Déblocage de la Poignée de
73
Fixation de la Poignée de Déclenchement
74
Retirer le Système AVABAG
75
Installer le Système AVABAG
76
Bien Faire Son Sac
77
Faire le Sac à Dos
77
Transport de Skis / Snowboard et Chargement du Sac à Dos
77
Nouvelle Utilisation après Déclenchement
78
Cartouches AVABAG
80
Contrôle Personnel Annuel
81
Entretien, Stockage, Transport
82
Révision après Utilisation Dans une Avalanche
82
Service Après-Vente
82
Nettoyage
82
Durée de Vie
83
Expédition de la Cartouche Avabag
83
Avertissements
84
Données Techniques
85
Déclaration de Conformité
85
Italiano
88
Funzionamento E Modalità Operative
89
Tutti I Vantaggi AVABAG
90
Componenti
91
Preparazione del Sistema
92
Impiego
96
Da Valanga AVABAG
98
Maniglia DI Sgancio
99
Regolazione Lunghezza / Sistemazione Della
99
Rimozione/ Distacco Della Maniglia DI Sgancio
100
Fissaggio Della Maniglia DI Sgancio
101
Estrazione del Sistema AVABAG
102
Montaggio del Sistema AVABAG
103
Fare lo Zaino Correttamente
104
Nuova Utilizzazione Dopo lo Sgancio
105
Cartucce AVABAG
107
Controllo Autonomo Annuale
108
Manutenzione, Magazzinaggio, Trasporto
109
Avvertenze
111
Dati Tecnici
112
Dichiarazione DI Conformità Ue
112
Publicité
Ortovox AVA BAG Mode D'emploi (18 pages)
Marque:
Ortovox
| Catégorie:
Sports en plein air
| Taille: 5.08 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Comportement en Montagne
4
Fonctionnement et Efficacité
5
Avantages de L'avabag en un Coup D'œil
5
Présentation des Composants
6
Préparation du Système
8
Utilisation
8
Ajustement de la Longueur / Rangement de la Poignée de Déclenchement
10
Retrait / Déblocage de la Poignée de Déclenchement
10
Fixation de la Poignée de Déclenchement
11
Retirer le Système AVABAG
11
Installer le Système AVABAG
12
Bien Faire Son Sac
12
Nouvelle Utilisation après Déclenchement
13
Cartouches AVABAG
14
Contrôle Personnel Annuel
14
Entretien, Stockage, Transport
15
Avertissements
16
Données Techniques
16
Publicité
Produits Connexes
Ortovox ALASKA D
Ortovox ECONOMIC
Ortovox EXPERT
Ortovox GRIZZLY 1
Ortovox GRIZZLY 2
Ortovox LiTRIC
Ortovox ORANGE
Ortovox POLAR
Ortovox PROFESSIONAL
Ortovox PROFESSIONAL ALU
Ortovox Catégories
Émetteurs-récepteurs
Sports en plein air
Capteurs de sécurité
Scanners
Plus Manuels Ortovox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL