Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Orderman Manuels
Terminaux
Don
Orderman Don Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Orderman Don. Nous avons
1
Orderman Don manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Orderman Don Mode D'emploi (66 pages)
Marque:
Orderman
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 0.85 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Allgemeines
4
Willkommen in der Welt des ORDERMAN ® DON
4
Lieferumfang zum Handgerät
4
Garantie
4
2 Der ORDERMAN
4
DON Stellt sich vor
4
Vorderansicht
4
Rückansicht
5
Zubehör
5
3 Der Richtige Umgang
6
Sicherheitshinweise
6
Pflege
6
4 Akkuhandhabung
7
Aufladen des Akkus
7
5 Inbetriebnahme
7
6 ORDERMAN SETUP - Geräteeinstellungen
8
7 Wechseln der Menükarte
10
8 Technische Daten
12
9 Zertifikate
13
10 Konformitätserklärung
14
Eu-Konformitätserklärung
14
11 Zulassungen USA, Canada
14
English
16
1 General
17
Welcome to the World of the ORDERMAN
17
Package Contents
17
Guarantee
17
2 Introducing the ORDERMAN DON
17
Front View
17
Back View
18
Accessories
18
3 Proper Handling
19
Safety Tips
19
Care
19
4 Battery Maintenance
20
Recharging the Batteries
20
5 Setup
20
6 ORDERMAN SETUP - Unit Settings
21
7 Changing the Menu Card
23
8 Technical Data
25
9 Certificate
26
10 Conformity Statement
27
EU - Conformity Statement
27
11 Permits: USA, Canada
27
Italiano
29
1 Generalità
30
Benvenuti Nel Mondo DI ORDERMAN ® DON
30
Componenti Fornite Insieme al Terminale Palmare
30
Garanzia
30
2 ORDERMAN DON si Presenta
30
Vista Anteriore
30
Vista Posteriore
31
Accessori
31
3 Come Usare Correttamente L'apparecchio
32
Norme DI Sicurezza
32
Regole DI Pulizia
32
4 Come Usare la Batteria Ricaricabile
33
Ricarica Della Batteria
33
5 Messa in Funzione
33
6 ORDERMAN SETUP - Parametri
34
7 Sostituzione Della Carta Menù
36
8 Caratteristiche Tecniche
38
9 Certificati
39
10 Dichiarazione DI Conformità
40
Dichiarazione DI Conformità Ue
40
11 Permessi USA E Canada
40
Español
42
1 Cuestiones Generales
43
Bienvenido al Mundo de ORDERMAN ® DON
43
Volumen de Suministro para el Equipo Manual
43
Garantía
43
2 Presentación del ORDERMAN
43
Don
43
Vista Frontal
43
Vista Trasera
44
Accesorios
44
3 Manejo Correcto
45
Consejos de Seguridad
45
Consejos para el Cuidado
45
4 Manejo de la Batería Recargable
46
Carga de la Batería Recargable
46
5 Puesta en Marcha
46
6 ORDERMAN SETUP: Ajustes del Equipo
47
7 Cambio de la Tarjeta de Menú
49
8 Datos Técnicos
51
9 Certificado
52
10 Declaración de Conformidad
53
Declaración de Conformidad de la UE
53
11 Autorizaciones EE.UU., Canadá
53
Français
55
1 Généralités
56
Don
56
Eléments Fournis Avec L'appareil Portatif
56
Garantie
56
2 Orderman
56
Vue Avant
56
Vue Arrière
57
Accessoires
57
3 Le Bon Maniement
58
Consignes de Sécurité
58
Entretien
58
4 Manipulation de L'accumulateur
59
Chargement de L'accumulateur
59
5 Mise en Service
59
6 ORDERMAN SETUP - Réglages de L'appareil
60
7 Remplacement de la Carte de Menu
62
8 Spécifications Techniques
64
9 Certificats
65
10 Déclaration de Conformité
66
Déclaration de Conformité UE
66
11 Autorisations USA, Canada
66
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Orderman 2
Orderman MAX
Orderman Max2
Orderman Sol
Orderman Sol+
Orderman Catégories
Terminaux
Imprimantes
Chargeurs de batterie
Étiqueteuses
Plus Manuels Orderman
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL