Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nouvag Manuels
Équipement médical
TCM 3000 BL
Nouvag TCM 3000 BL Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nouvag TCM 3000 BL. Nous avons
2
Nouvag TCM 3000 BL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Nouvag TCM 3000 BL Mode D'emploi (41 pages)
Unité de contrôle pour un micromoteur initialement utilisé au bloc opératoire pour la chirurgie plastique et l'abrasion épidermique
Marque:
Nouvag
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.85 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
1 Produktbeschreibung
6
Einsatz und Funktionsweise
6
Technische Daten
6
Umgebungsbedingungen für den Betrieb
6
Umgebungsbedingungen für Transport und Lagerung
6
Gerätesymbole
6
2 Sicherheitshinweise
7
3 Lieferumfang
7
TCM 3000 BL Komplett
7
4 Gerätezusammenbau
7
Anschluss an die Spannungsversorgung
8
Anschluss des Fusspedals
8
Anschluss des Motores
8
5 Bedienung
8
Einschalten des TCM 3000 BL
8
Tastatur und Display des TCM 3000 BL
8
Übersicht über die 4 Modi
9
Motor Starten
9
Drehrichtung des Motores Ändern
9
Steuerung mit Fusspedal
9
Displaykontrast Verändern
9
Speicherung der Einstellungen
10
Funktionskontrolle
10
Elektronikmotor
10
Drehrichtung Elektronikmotor
10
Programmmodus
10
6 Reinigung und Desinfektion
10
Steuergerät und Fusspedal
10
Elektronikmotor 31ESS
10
7 Wartung
11
Austausch der Steuergerätesicherungen
11
Hinweis zur Entsorgung
11
8 Störungen und Fehlersuche
12
9 Ersatzteilliste mit Bestellnummern
12
English
13
1 Product Description
14
Use and Operation
14
Technical Data
14
Ambient Conditions for Operation
14
Ambient Conditions for Transport and Storage
14
Device Symbols
14
2 Safety Instructions
15
3 Supplied Equipment
15
TCM 3000 BL Complete
15
4 Device Assembly
15
Connection to Power Supply
16
Footpedal Connection
16
Motor Connection
16
5 Operation
16
Switching on the TCM 3000 BL
16
Keyboard and Display of the TCM 3000 BL
16
Overview of the 4 Modes
17
Start Motor
17
Change Motor Direction of Rotation
17
Control with Footpedal
17
Optimise the Contrast of the Display
17
Storage of Settings
18
Function Control
18
Electronic Motor
18
Rotating Direction of Electronic Motor
18
Program Mode
18
6 Cleaning and Disinfection
18
Control Unit and Footpedal
18
Electronic Motor 31ESS
18
7 Maintenance
19
Exchanging Control Unit Fuses
19
8 Faults and Fault Detection
20
Elimination
20
9 Spare Parts with Order Numbers
20
Français
21
1 Description du Produit
22
Utilisation et Fonctionnement
22
Données Techniques
22
Conditions Ambiantes D'utilisation
22
Conditions Ambiantes de Transport et Stockage
22
Symboles
22
2 Mesures de Sécurité
23
3 Matériel Fourni
23
TCM 3000 BL Complet
23
4 Assemblage de L'appareil
23
Branchement à L'alimentation Électrique
24
Branchement de la Pédale
24
Branchement du Moteur
24
5 Fonctionnement
24
Mise en Marche du TCM 3000 BL
24
Clavier et Affichage du TCM 3000 BL
24
Vue D'ensemble des 4 Modes
25
Mise en Marche du Moteur
25
Changement du Sens de Rotation du Moteur
25
Fonctionnement Avec la Pédale
25
Optimisation du Contraste de L'affichage
25
Mémorisation des Réglages
26
Contrôle des Fonctions
26
Micromoteur
26
Sens de Rotation du Micromoteur
26
Mode Programme
26
6 Nettoyage et Désinfection
26
Unité de Contrôle et Pédale
26
Micromoteur 31ESS
26
7 Maintenance
27
Changement des Fusibles de L'unité de Contrôle
27
Consignes de Mise au Rebut
27
8 Problèmes et Détection des Problèmes
28
9 Références des Pièces Détachées
28
Español
29
1 Descripción
30
Uso y Funciones
30
Datos Técnicos
30
Condiciones de Operación
30
Condiciones para Transporte y Almacenamiento
30
Símbolos
30
2 Medidas de Seguridad
31
3 Contenido del Envio
31
TCM 3000 BL Completo
31
4 Puesta en Marcha
31
Conexión a la Fuente de Alimentación de Corriente
32
Conexión del Pedal
32
Conexión del Motor
32
5 Operación
32
Puesta en Marcha
32
Teclado y Display del TCM 3000 BL
32
Vista General de Los 4 Modos
33
Para Poner en Marcha el Motor
33
Para Cambiar la Dirección de Rotación de Los Motores
33
Operación con Vario-Pedal
33
Cambio del Contraste del Display
33
Memoria de Los Ajustes
34
Función de Control
34
Motor Electrónico
34
Dirección de Rotacional del Motor Electrónico
34
Program Modus
34
6 Desinfección, Limpieza y Esterilización
34
Unidad de Control y Pedal
34
Motor Electrónico 31ESS
34
7 Mantenimiento
35
Intercambio de Los Fusibles en la Unidad de Control
35
Eliminación
35
8 Problemas y Anomalías
36
9 Partes de Recambio y No. de Art
36
Electromagnetic Compatibility (Emc)
39
Publicité
Nouvag TCM 3000 BL Mode D'emploi (48 pages)
Marque:
Nouvag
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 2.17 MB
Publicité
Produits Connexes
Nouvag TCM 3000bl
Nouvag TCM Endo III
Nouvag TCM Endo V
Nouvag 31817
Nouvag 3280
Nouvag Dispenser DP 30
Nouvag HighSurg 11 OFA-Drill
Nouvag HighSurg 30
Nouvag Catégories
Équipement médical
Équipement dentaire
Plus Manuels Nouvag
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL