Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Multitel Manuels
Unités de contrôle
FUSION
Multitel FUSION Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Multitel FUSION. Nous avons
4
Multitel FUSION manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Multitel FUSION Manuel De L'utilisateur (246 pages)
Marque:
Multitel
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 15.97 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Feuille de Contrôle
11
1 Introduction
13
Général
13
Compatibilité Avec FIRM Suite
13
Application du Produit
13
Information de Référence Rapide
15
Figure 1 - Diagramme D'application Typique
15
Contacter le Service à la Clientèle
16
Formation Client
16
2 Composantes du Fusion
17
Modules Internes
17
Module CPU
17
Figure 2 - Châssis du FUSION
17
Cartes D'e/S EXP
18
Panneau Frontal (Option)
18
Figure 3 - Vue D'ensemble du Panneau Frontal (16 DEL)
18
Module D'expansion Smx
19
Figure 4 - Panneau Frontal du FUSION Sans et Avec del
19
Cartes D'e/S du Boîtier D'expansion ou Module D'expansion 1U1S
20
Carte Analogique
21
Carte D'éVénement (Entrée Binaire)
21
Carte à Relais (Sortie)
21
Ports de Communication
21
Figure 5 - Aperçu des Ports de Communication
22
3 Setup du Fusion
23
Usagers et Niveaux D'accès
24
Niveaux de Priorité des Alarmes
25
Paramètres Globaux du Système
26
Protocole D'heure Réseau (NTP)
29
Décalage de Temps Par Rapport à L'utc
29
Couleurs Associées aux Niveaux de Priorité des Alarmes
29
Modules D'e/S Internes (Modules Exp)
30
Configuration des Cartes EXP
31
Canaux D'entrées Analogiques Fusion et Smx-24Ai
32
Configuration des Canaux D'entrées Analogiques FUSION et SMX-24AI
33
Fonctionnement des Canaux D'entrées Analogiques FUSION et SMX-24AI
33
Type de Mesure
33
Valeur Défaut
34
Canaux D'entrées Binaires Fusion et Smx-48Bi
35
Fonctionnement des Canaux D'entrées Binaires
35
Configuration des Canaux D'entrées Binaires
37
Canaux de Sorties Binaires (Exp1, Exp2, Exp4)
38
Fonctionnement des Canaux de Sorties Binaires
39
Configuration des Canaux de Sorties Binaires
39
Mode Amorcé
40
Mode Impulsion
40
Modules Modbus Génériques et Modules Smx (64)
41
Configuration des Modules MODBUS Génériques
41
Signal de Faute Associé aux Modules Génériques
43
Configuration des Canaux D'entrées Analogiques D'un Module Générique
43
Configuration des Canaux D'entrées Binaires D'un Module Générique
45
Configuration des Canaux de Sorties Analogiques D'un Module Générique
46
Configuration des Canaux de Sorties Binaires D'un Module Générique
49
Configuration du Module SMX
50
Configuration des Canaux D'entrées Binaires du Module SMX-48BI
51
Configuration des Canaux D'entrées Analogiques D'un Module SMX-24AI
52
Snmpget Modules (16)
53
Configuration des Modules SNMPGET
53
Configuration Canaux des Entrées Analogiques
55
Configuration des Canaux D'entrées Binaires
56
Alarmes Ping (32)
57
Dels du Panneau Frontal (Option)
58
Alarme Audible (Option)
59
Sources D'amorce
60
Liste des Sources D'amorce Possibles
60
Liste des Signaux de Faute BF
61
Réglage de la Date et de L'heure
62
Effectuer Différentes Réinitialisations (Reset)
62
Important
63
Réinitialisation des Paramètres D'opération
63
Déverrouillage de Cartes D'entrées Binaires, ou de Groupes
64
Redémarrage du Système (Reboot)
64
Réinitialisation des Compteurs D'énergie
64
Réinitialisation des Fichiers Statistiques et Historiques
64
Réinitialiser Tous les Compteurs D'occurrences
64
Initialisation des Chronomètres et des Canaux Wattheure
65
Visualisation et Remise à Zéro D'un Compteur D'occurrences
65
4 Interfaces Utilisateur
67
Interface Http(S) (Protocole Http)
67
Survol de L'interface HTTP(S)
67
Se Connecter à L'interface HTTP(S)
67
Description des Menus
69
Menu Principal
71
Alarmes, Vues, Canaux E/S et Canaux Dérivés
73
Graphique et Statistiques Journalières pour les Canaux de Valeurs Analogiques
75
Historique pour les Mnémoniques Représentant des Canaux Binaires
76
Téléchargement
76
Information Système
78
Liens
81
Vues HMI
82
Graphiques (Graphiques Linéaires)
86
Interface de Ligne de Commande (Protocole Ascii)
87
Session de Communication Terminal (Telnet ou SSH)
87
Procédure de Connexion
87
Procédure de Déconnexion
88
Paramètres D'édition
88
Liste des Commandes Disponibles (Aide)
88
Transfert de Fichier
91
Important
92
5 Statistiques et Fichiers de Journalisation
93
Programmer et Afficher les Fichiers de Données Statistiques
93
Configurer les Fichiers Statistiques Amorҫables
93
Valeur Défaut
94
Fichier Statistiques Amorҫables Protégées, BSTAT1
96
Configurer la Liste des Statistiques Journalières
97
Graphiques
97
Fichier de Statistiques Limites (Peak)
99
Fichiers de Données Historiques
100
Fichier D'historique Binaire
100
Fichier de Journal Système (SYSLOG)
102
Fichier de Configuration
105
Fichiers Image (Vues Hmi)
105
Fichier Note
106
Exportation Vers Microsoft Excel
106
6 Fonctions D'automatisation
108
Équations Logiques
108
Exemples D'équations Logiques
108
Le Canal Binaire "ON
108
Opérateur
108
Groupes (200)
109
Exemples D'application des Groupes
111
Délais Programmables et Valeurs des Délais Programmables(128)
111
Délais Programmables
111
Keepalive
113
Valeurs des Délais Programmables
113
Exemples D'application des Délais
114
Exemples de Délais Réamorҫables et Pas Réamorҫables
114
Minuteries (Tsp) (64)
115
Exemples D'applications de Minuteries (TSP)
116
Binaires Manuels (64)
116
Régulateurs Pid (8)
118
Figure 6 - Réponse Type D'un ProcéDé Stable
119
Exemple D'application D'un PID
120
7 Fonctions Logicielles
122
Appels Automatiques (32)
122
Protocole Multitel
122
Protocole TRAP SNMP
124
Protocole EMAIL
125
Protocole ASCII/TL1
126
Protocole ASCII/ACK
127
Messages Texte Intelligents ASCII/LIMITÉS TL1
129
Keepalive
129
Redirection D'appels Automatiques (8)
129
Paramètres
130
Figure 7 - Exemple de Redirections D'appels Automatiques
130
Valeurs à Défaut
130
Exemple de Redirection D'appels Automatiques (Dialup Bridge)
131
Figure 8 - Feuille de Référence pour la Redirection D'appels Automatiques
131
Seuils (1500)
132
Exemples D'application des Seuils
134
Vues (32)
135
Chronomètres (10)
136
Exemple D'application pour les Chronomètres
137
Canaux Wattheure (Awh) (10)
137
Exemple D'application pour les Canaux Awh[X]
138
Canaux Arithmétiques (220)
138
Exemple D'application de Canal Arithmétique
139
Canaux de Constantes (32)
139
Exemple D'application des Canaux Constantes
140
Canaux de Rapports Cycliques/Moyenne (10)
140
Exemples de Configuration du Paramètre de la Coordonnée de Départ
141
Exemple D'application pour le Canal Rapport Cyclique/Moyenne
142
Canaux Lookup Table (4)
142
Exemple de Configuration Avec une Sonde de Puissance RF
143
8 Applications Spécifiques
144
Module D'expansion Smx (Smx-48Bi & Smx-24Ai)
144
Caractéristiques du Module SMX
144
Spécifications du SMX
144
Installation du SMX
145
Figure 9 ̶ Option de Montage FUSION et Modules SMX
145
Panneau Arrière du SMX-48BI
146
Panneau Arrière du SMX-24AI
146
Alimentation du Module SMX
146
Setup du MODBUS SMX
147
Figure 10 ̶ Alimentation du Module SMX
147
Figure 11 ̶ Setup de Modules SMX
148
Roulette de Sélection de Vitesse Numéro Vitesse (Kb)
149
Câblage MODBUS du SMX
149
Connecteur J3 - "ALARMS/ALARMES" du SMX-48BI
150
Figure 12 ̶ Câblage MODBUS de Modules SMX
150
Câblage des Canaux Analogique du SMX-24AI
151
Figure 13 ̶ Matrice du Connecteur J3 - « ALARM/ALARMES » du SMX-48BI
151
Transfert Vers le FUSION du Code du Module
152
Figure 14 ̶ Connecteurs J3 à J8 - Canaux Analogiques du SMX-24AI
152
Système de Contrôle des Accès Par Lecteur de Cartes Hid
153
Description du Système
153
Figure 15 - Schéma Montrant L'utilisation D'un Seul Lecteur de Cartes HID
154
Setup du FUSION pour le Lecteur de Cartes HID
155
Canaux Dérivés Spécifiques pour Chaque Lecteur de Cartes HID
158
Schedule, Planification des Horaires
159
Afficheur Modbus (Rmd)
160
Paramètres
160
Valeur Défaut
160
Exemple D'application
161
9 Communication
162
Ports Avant Rs-232 et Usb (Craft)
162
Configuration des Ports
163
Port Rs-232 Arrière
164
Configuration du Port Arrière RS-232
164
Connexion du Modem Externe
165
Configuration de la Fonction de Concentration (HUBBING)
165
Redirection de Ports (Port Forwarding)
166
Figure 16 - Connexion de Périphériques Intelligents (Concentration)
166
Ports Mlink (Rs-485) et Rs-485
167
Modules Modbus
167
Configuration des Ports MLINK et RS-485
169
Conversion du Connecteur RJ-12 en Terminaux à Vis
169
Connexion RTPC (Réseau Privé de Données)
171
Modules MODBUS
171
Protocole MODBUS RTU
171
Port Modem 56K (Option)
172
Figure 17 - Connexion du Modem
172
Configuration du Modem 56K
173
Port Ethernet Arrière
175
Connexion ETHERNET
175
Figure 18 - Connexions LAN Typiques
175
Protocole TCP/IP Pile (DNS)
176
Figure 19 - Connexion Ethernet
176
Configuration du Port Ethernet 100 BASE/T
177
L'administrateur du Réseau Devrait Fournir L'adresse IP et le Numéro de Port Assignés à la Connexion
177
Configuration du Port TCP Telnet/Ssh
178
Routeur Ethernet Cellulaire
178
Protocole NTP
179
Figure 20- Connexion Typique D'un Router Cellulaire
179
Protocole SNMP
180
Alertes SNMP (TRAP)
181
Configuration du Protocole SNMP
182
Visualisation des Paramètres SNMP Sur L'interface HTTP(S)
183
Protocole EMAIL (SMTP)
184
Protocole SSL (HTTPS)
184
Protocole SSH
185
Protocole RADIUS
186
Paramètres
186
Valeur Default
186
Protocole SYSLOG
188
10 Spécifications
192
Mécaniques
192
Électriques
192
Tension D'entrée Typique
193
Environnementales
193
Conformité Télécom, Sécurité et Émissions
193
Sécurité Électrique
194
Conformité Rohs
194
Perturbation Électromagnétique (EMI)
194
Performance du Fusion
194
Canaux D'e/S du Fusion et Smx-48Bi et Smx-24Ai
195
Ports de Communication
196
Modules Modbus
197
Modules Modbus Génériques
197
Cartes du Boîtier D'expansion
197
Date et Heure (Fusion)
198
Pile de Sauvegarde (Fusion)
198
11 Installation
199
Préparation à L'installation du Fusion
199
Figure 21- Application Typique de Surveillance D'infrastructure (Atelier D'énergie)
199
Outils Nécessaires Et/Ou Matériel Non-Fourni Par Multitel
200
Équipement Fourni Par Multitel
200
Installer Fusion
201
Gestion de la Circulation D'air
201
Installation du FUSION Dans un Bâti de Télécommunication
201
Figure 22- Circulation D'air à Travers la Structure
201
Figure 23- Installation du Châssis FUSION
202
Figure 24- Installation du Châssis SMX
202
Installation du FUSION Sur un Mur
203
Mise à la Terre du Châssis
203
Figure 25 - Mise à la Terre du Châssis
203
Connexion de L'alimentation CC
204
Câblage des Canaux E/S
205
Distance Maximale de Câblage
209
Figure 36- Pin-Out des Canaux SMX-48BI
209
Figure 37 - Pin-Out des Canaux SMX-24AI
209
Important
210
Câblage des Canaux D'entrée Analogiques
210
Facteur D'échelle
211
Connexion D'une Entrée de Tension CC
212
Connexion D'un Dériveur pour le Courant Continu
213
Figure 38 - Mesure de la Tension en Courant Continu
213
Connexion des Sondes de Température
214
Figure 39 - Mesure du Dériveur de Courant Continu
214
Figure 41 - Mesure de la Température des Accumulateurs Scellés (M-4103)
216
Figure 42 - Mesure de la Température de Surface (M-4111)
216
Connexion D'un Senseur D'humidité/Température
217
Figure 43 - Mesure de la Température Extérieure (M-4115)
217
Figure 44 - Senseur D'humidité (M-4109)
217
Transducteur
217
Connexion D'un Transducteur de CA
218
Connexion D'un Transformateur de Tension CA
219
Figure 45 - Mesure de Courant Alternatif à Phase Simple
219
Figure 46 - Mesure 120 Volts à Phase Simple
219
Figure 47 - Mesure 240 Volts à Phase Simple
220
Figure 48 - Connexion Étoile à Trois Phases
220
Câblage des Canaux D'entrées Binaires
221
Figure 49 - Connexion Triangle à Trois Phases
221
Figure 50 - Circuit de Détection des Canaux D'entrées Binaires
222
Figure 51 - Connexions de Canaux D'entrées Binaires
222
Câblage des Canaux de Sorties à Relais
223
Automatisation de Bâtiment
223
Figure 52 - Connexion du Canal de Sortie à Relais Typique (EXP1-EXP2)
223
Connexion des Modules Modbus au Fusion
224
Figure 53 - Sous-Réseau RS-485 à Deux Fils
224
Numéro de Pièce
224
Démarrage du Fusion
225
Liste de Vérification de L'installation
225
Liste de Vérification du Fonctionnement du Système
225
12 Entretien
227
Calibration
227
ProcéDé de CALIBRATION
227
Commande de CALIBRATION des Canaux FUSION
228
Figure 54 - Calibration des Canaux Analogiques FUSION
229
Facteur D'échelle
229
Calibration D'un Canal Humidité (F1A5) - FUSION Seul
230
Calibration D'un Canal Analogique de SMX-24AI
230
Rapport de Calibration
232
Dépannage
233
Problèmes Avec L'appareil FUSION
233
Cause Possible
234
DEL Indicatrice de Panne FUSION
234
Dépannage Module SMX
235
Boîtier D'expansion - Cartes D'e/S (Analogique, ÉVénement, ou Sortie)
236
Boîtier D'expansion - del Indicatrice de Panne des Cartes D'e/S
236
Remplacement de la Batterie de Sauvegarde
237
13 Abbréviations
238
14 Annexe A - Adresse Ip et Masque Sous-Réseau
240
Réseau Classe a (Ip Address1.X.X.X to 127.X.X.X)
240
Réseau Classe B (Ip Address 128.0.X.X to 191.255.XXX.XXX)
240
Réseau Classe C (Ip Address 192.0.0.XXX to 223.255.255.XXX)
240
Adresse de Diffusion
240
Ip Netmask
241
Réseaux Ip Privés et Internet
241
Rfc Réseau
241
15 Annexe B - Information Snmp
242
Publicité
Multitel FUSION Manuel De L'utilisateur (257 pages)
Marque:
Multitel
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 61.63 MB
Multitel FUSION Manuel De L'utilisateur (49 pages)
Marque:
Multitel
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 2.21 MB
Publicité
Multitel FUSION Manuel De L'utilisateur (49 pages)
BOÎTIER D'EXPANSION
Marque:
Multitel
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 1.95 MB
Publicité
Produits Connexes
Multitel FCCP
Multitel Catégories
Unités de contrôle
Adaptateurs
Plus Manuels Multitel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL