Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Minox Manuels
Jumelles
62419
Minox 62419 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Minox 62419. Nous avons
1
Minox 62419 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Minox 62419 Mode D'emploi (124 pages)
Jumelle marine avec boussole numérique complètement incorporée
Marque:
Minox
| Catégorie:
Jumelles
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Lieferumfang
5
Bedienelemente
5
Zubehör
5
Vorwort
6
Lernen Sie Ihr Fernglas Kennen
7
Vorbereiten des Fernglases
8
Anbringen des Trageriemens
8
Anbringen des Okularschutzdeckels
8
Anbringen des Objektivschutzdeckels
8
- Einlegen und Auswechseln der Batterie 9 - Einstellen der LED-Display Helligkeit
9
- Anbringen des Objektivschutzdeckels 8 Mithilfe des Neigungswinkels
9
Einlegen und Auswechseln der Batterie
9
Einstellen des Fernglases
9
Einstellen des Augenabstandes
9
Fokussieren
9
Dioptrien-Skala
10
Benutzung mit und ohne Brille
10
Auswechseln der Augenmuscheln
11
Anbringen an einem Stativadapter
11
Digital-Kompass
11
Kalibrieren des Digitalen Kompasses
12
Hinweise zur Kompassbedienung
13
Für BN7 X 50 DC und BN7 X 50 DCM
13
Menüsteuerung
13
Kompass Funktion (CMP)
13
Anzeige und Aufzeichnung
15
Von Kompass-Messwerten
15
Löschen von Kompass-Messwerten
16
Tilt-Funktion (TLT) - Messen des Neigungswinkels
16
Mithilfe des Neigungswinkels
17
Einstellen der LED-Display Helligkeit
17
Spezielle Zusatzfunktionen BN 7X50 DCM
17
Digitales Barometer mit Aufzeichnungsfunktion (BAR)
17
Einstellen der Barometer-Maßeinheit
17
Einstellen des Meerespiegel-Luftdrucks
17
Altimeter (ALT) / Höhenmesser
18
Manuelles Kalibrieren des Höhenmessers
19
Thermometer (TEMP)
20
Auswahl der Temperatur-Aufzeichnung
20
Digitale Stoppuhr (TIMER)
21
Einstellungen der Stoppuhr
21
Speichern von Zeiten mit der Stoppuhr
21
Löschen Gespeicherter Zeiten
21
Allgemeine Pflegetipps
22
Fernglas-Tasche (IM Lieferumfang Enthalten)
22
Reinigung der Objektiv- und Okularlinsen
23
Tipps zur Benutzung des Fernglases
23
Einstellen der Uhrzeit (WATCH)
28
Technische Daten
30
English
34
Scope of Delivery
35
Operating Elements
35
Optional Accessories
35
Getting to Know Your Binoculars
36
General Instructions
37
Preface
36
Setting up Your Binoculars
37
Attaching the Carrying Strap
37
Attaching the Eyepiece Caps
37
Attaching the Objective Lens Caps
38
Inserting and Changing the Battery
38
Binocular Settings
38
Interpupillary Distance Adjustment
38
Focusing
39
Diopter Scale
39
Use with and Without Eyeglasses
39
Changing the Eyecups
39
Attaching a Tripod
40
Digital Compass
40
Turning the Compass on
40
Calibrating the Digital Compass
40
General Instructions for the Digital Compass
41
Of BN 7X50 DC and BN 7X50 DCM
41
Menu Control and Settings
41
Compass (CMP)
42
Display and Record Compass Bearings
44
Delete Bearings
44
Tilt Function (TLT)
44
Measuring Distance or Height Using the Tilt Angle
45
Setting the Brightness of the LCD Display
45
Special Digital Functions of BN 7X50 DCM
45
Digital Barometer with
45
Setting the Barometer Measuring Units
46
Setting the Sea Level Air Pressure
46
Altimeter (ALT)
46
Manual Calibration of the Altimeter
47
Thermometer (TEMP)
48
Selecting Temperature History
48
Digital Stopwatch (TIMER)
48
Stopwatch Settings
48
Recording Split Times with the Stopwatch
49
Deleting Split Times
49
Setting the Time (WATCH)
49
General Instructions: Maintenance and Care
50
Binoculars Case
50
Cleaning Your Binoculars
50
Cleaning the Objective and Eyepiece Lenses
50
Operational Mode
52
Led Display
53
Technical Data
58
Conditions of Warranty
61
Français
62
Éléments de Commande
63
Inclus Dans la Livraison
63
Accessoires (Livrables en Option)
64
Préface
64
Faites Connaissance Avec Votre Jumelle
65
Présentation des Principales Caractéristiques de la Jumelle MINOX BN 7X50 DC/DCM
65
Préparation de la Jumelle
66
Installation de la Courroie de Port
66
Installation et Remplacement de la Pile
66
Installation du Couvercle de Protection des Oculaires
66
Installation et Changement de la Pile
66
Réglage de la Jumelle
67
Ajustage de la Distance Interpupillaire
67
Focalisation
67
Échelle Dioptrique
68
Utilisation Avec/Sans Lunettes
68
Échange des Bonnettes D'oculaires (Bonnettes Vissables ou Bonnettes Rabattables)
68
Étalonnage de la Boussole Numérique
69
Montage Sur un Adaptateur pour Trépied
69
Boussole Numérique
69
Commutation Marche/Arrêt
69
Activation / Désactivation de la Boussole Digitale Via le Commutateur Principal
69
Instructions Générales de MINOX BN 7X50 DC et BN 7X50 DCM
70
Gestion du Menu
70
Fonctionnement de la Boussole (CMP)
71
Mesure de la Distance / de la Hauteur à L'aide
72
Du Réticule TéléMétrique
72
Affichage et Représentation des Valeurs Mesurées Par la Boussole
73
Effacement des Valeurs Mesurées
73
Fonction Tilt (TLT) - Mesure de L'angle D'inclinaison
74
Mesure de L'angle D'inclinaison (Angle Tilt)
74
Mesure de la Distance / Hauteur à L'aide de L'angle D'inclinaison
75
Instructions Spéciales de BN 7X50 DCM
75
Baromètre Digital Avec Protocole des Données (BAR)
75
Programmation des Unités de Mesure du Baromètre
76
Réglage de la Pression Atmosphérique
76
Altimètre (ALT) Mesure de la Hauteur
76
Programmation de L'altimètre
77
Réglage de L'altimètre
77
Étalonnage Manuel de L'altimètre
77
Thermomètre (TEMP)
77
Réglage du Thermomètre
78
Programmation du Graphique des Températures
78
Chronomètre Numérique (TIME)
78
Réglage du Chronomètre
78
Programmation du Chronomètre
78
Effacement Dans le Sous-Menu de Chronométrages Mémorisés PréCédemment
79
Enregistrement des Temps Intermédiaires Avec le Chronomètre
79
Sauvegarde des Temps Chronométrés
79
Horloge: Réglage de L'heure (SET TIME)
79
Conseils pour L'entretien de Votre Jumelle
80
Utilisation du Sac Tout-Prêt
80
Conseils D'entretien
80
Nettoyage de la Jumelle
80
Maintien de la Propreté de la Jumelle
80
Nettoyage des Objectifs et des Lentilles D'oculaires
80
Numéro de Série
81
Conseils pour une Utilisation Optimale
81
Touches de Commande pour la Gestion des Menus
82
Commentaires
83
Informations Techniques
90
Conditions de la Garantie
93
Service Après-Vente MINOX
93
Español
94
Elementos Incluidos en el Embalaje
95
Elementos de Control
95
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
96
Conozca Su Prismático
96
Prefacio
96
Monte Su Prismático
97
Asegurar la Correa
97
Asegurar la Tapa del Ocular
97
Asegurar la Tapa del Objetivo
97
Insertar y Cambiar las Pilas
98
Insertar la Batería y Cambiar la Batería
98
Ajustes del Prismático
98
Ajuste de la Distancia Interpupilar
98
Enfoque
98
Escala de Dioptrías
99
Uso con y sin Gafas
99
Cambiar Los Oculares
99
Acoplar un Trípode
100
Compás Digital
100
Encender el Compás
100
Calibrar el Compás
100
Calibrar la Brújula
100
Instrucciónes Generales
101
Para BN 7X50 DC et BN 7X50 DCM
101
Mostrar y Guardar la Lectura de la Brújula
101
Brújula (CMP)
102
Borrar la Lectura
104
Función de Compensación de Inclinación (TLT)
104
Ajustar el Brillo de la Pantalla LCD
105
Instrucciónes Especiales para BN 7X50 DCM
105
Barómetro Digital con Funciones de Grabado (BAR)
105
Ajustar la Presión Atmosférica a Nivel del Mar
105
Ajustar las Unidades de Medición del Barómetro
106
Altímetro (ALT)
106
Calibración Manual del Altímetro
107
Termómetro (TEMP)
107
Seleccionar el Historial de Temperatura
108
Cronómetro Digital (TIMER)
108
Ajustes del Cronómetro
108
Guardar Tiempos Parciales con el Cronómetro
109
Eliminar Tiempos Parciales
109
Ajustar la Hora (WATCH)
109
Mantenimiento y Cuidados
110
Número de Serie
110
Otras Recomendaciones
111
Visualización en Pantalla
113
Datos Técnicos
118
Condiciones de Garantía
121
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Minox 62415
Minox 62416
Minox 62418
Minox 62414
Minox 62420
Minox 10017
Minox 10018
Minox 7.5x44 RAPID
Minox BD 10 x 25 BR
Minox BD 10 x 44 BP
Minox Catégories
Jumelles
Appareils photo numériques
Caméras d'action
Systèmes de sécurité
Appareils de mesure
Plus Manuels Minox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL