Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Minolta Manuels
Imprimantes
PagePro 1100L
Minolta PagePro 1100L Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Minolta PagePro 1100L. Nous avons
2
Minolta PagePro 1100L manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide De L'utilisateur
Minolta PagePro 1100L Guide D'utilisation (254 pages)
Imprimante laser
Marque:
Minolta
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 4.1 MB
Table des Matières
Dansk
6
Energy Star
2
End User License Agreement
4
Governing Law
5
Table des Matières
6
Foreword
7
Safety Information
7
Laser Safety
7
CDRH Regulations
8
Printer Parts and Accessories
13
Control Panel
14
Installation Precautions
16
Selecting a Location for the Printer
16
Power Source
16
Grounding
17
Space Requirements
18
Operational Precautions
19
Operating Environment
19
Printer
19
Printer Supplies
21
Step 1 Unpacking the Printer
22
Step 2 Connecting the Power Cord
24
Step 3 Loading Paper
25
Step 4 Connecting to a Computer
26
Step 5 Turning on the Printer
27
Step 6 Installing the Printer Driver
28
System Requirements
28
Step 7 Testing the Printer
36
Installing Options
38
Second Paper Cassette Unit
38
Space Requirements
39
Face-Up Tray
42
Replacing the Cartridges
44
Cleaning the Printer
48
Clearing a Paper Misfeed
50
Allgemeine Bestimmungen
55
Deutsch
56
Vorwort
57
Informationen zur Sicherheit
57
Sicherheit des Lasers
57
Druckerteile und Zubehör
63
Bedienfeld
64
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
66
Installationsort
66
Netzanschluß
66
Erdung
67
Platzbedarf
68
Allgemeine Sicherheitshinweise
69
Betriebsumgebung
69
Drucker
69
Druckerzubehör
71
Drucker Auspacken
72
Netzkabel Anschließen
74
Papier Laden
75
Schritt 4 Drucker an einen Computer Anschließen
76
Schritt 5 Drucker Einschalten
77
Schritt 6 Druckertreiber Installieren
78
Systemanforderungen
78
Schritt 7 Drucker Testen
86
Installationsoptionen
88
Papiereinzugsfach
88
Face-Up-Papierausgabefach
92
Verbrauchsteile Austauschen
94
Drucker Reinigen
98
Papierstau Beseitigen
100
Contrat Utilisateur de la Licence
104
Français
106
Avant-Propos
107
Informations de Sécurité
107
Sécurité Concernant le Laser
107
Rayonnement Interne du Laser
107
Réglementations CDRH
108
Etiquette de Sécurité Concernant le Laser
108
Pour les Utilisateurs Norvégiens
110
Etiquette D'avertissement Concernant le Laser
110
Marquage CE (Déclaration de Conformité)
110
Dégagement D'ozone
112
Eléments et Accessoires de L'imprimante
113
Panneau de Commande
114
Voyants Lumineux (Messages D'imprimante)
114
Précautions D'installation
116
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
116
Source D'alimentation
116
Mise à la Terre
117
Espace Requis
118
Précautions D'utilisation
119
Environnement D'utilisation
119
Imprimante
119
Fournitures D'imprimante
121
Etape 1 Déballage de L'imprimante
122
Etape 2 Connexion du Cordon Secteur
124
Etape 3 Chargement du Papier
125
Etape 4 Connexion à un Ordinateur
126
Etape 5 Mise Sous Tension de L'imprimante
127
Etape 6 Installation du Pilote D'imprimante
128
Caractéristiques du Système
128
Installation du Pilote D'imprimante Pagepro 1100L Sous Windows 95/Windows 98/Windows
129
Installation du Pilote D'imprimante Pagepro 1100L à L'aide de L'installation (Exécution Automatique)
129
Etape 7 Test D'impression
136
Installation des Options
138
Cassette Secondaire de Papier
138
Espace Requis
139
Installation de la Cassette Secondaire de Papier
140
Bac Face Imprimée Par-Dessus
142
Installation du Bac Face Imprimée Par-Dessus
143
Remplacement des Cartouches
144
Nettoyage de L'imprimante
148
Nettoyage du Boîtier de L'imprimante
148
Nettoyage du Rouleau D'alimentation Papier
149
Résolution D'un Bourrage de Papier
150
A L'intérieur de L'imprimante
150
A Proximité de la Cartouche Tambour
150
Sur L'unité de Fusion
150
Entre la Cartouche Tambour et L'unité de Fusion
151
Bac Face Imprimée Par-Dessous
152
Bac Face Imprimée Par-Dessus (Optionnel)
152
Cassette Secondaire et Bac 2 de Papier (en Option)
152
Español
154
Preámbulo
155
Información de Seguridad
155
Seguridad del Láser
155
Componentes y Accesorios de la Impresora
161
Panel de Control
162
Precauciones de Instalación
164
Elección de una Ubicación para la Impresora
164
Fuente de Energía
164
Toma de Tierra
165
Requisitos de Espacio
166
Precauciones Operativas
167
Entorno de Funcionamiento
167
Impresora
167
Consumibles de la Impresora
169
Paso 1 Desempaquetar la Impresora
170
Paso 2 Conexión del Cable de Corriente
172
Paso 3 Carga de Papel
173
Paso 4 Conexión a un Ordenador
174
Paso 5 Encender la Impresora
175
Paso 6 Instalación del Controlador de Impresora
176
Requisitos del Sistema
176
Paso 7 Prueba de la Impresora
184
Instalación de Opciones
186
Unidad del Segundo Casete de Papel
186
Requisitos de Espacio
187
Bandeja de Cara Hacia Arriba
190
Sustitución de Los Cartuchos
192
Limpieza de la Impresora
196
Eliminación de un Atasco de Papel
198
Contratto DI Licenza
202
Italiano
204
Prefazione
205
Informazioni Sulla Sicurezza
205
Istruzioni Per L'utente
208
Componenti E Accessori Della Stampante
211
Pannello DI Controllo
212
Precauzioni Per L'installazione
214
Scelta DI un Locale Per la Stampante
214
Fonte DI Alimentazione
214
Messa a Terra
215
Spazio Richiesto
216
Precauzioni Per L'uso
217
Condizioni Ambientali
217
Stampante
217
Materiali DI Consumo Della Stampante
219
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
222
Caricamento Della Carta
223
Passo 4 Collegamento Della Stampante al Computer
224
Passo 5 Accensione Della Stampante
225
Passo 6 Installazione del Driver Della Stampante
226
Requisiti del Sistema
226
Passo 7 Esecuzione del Test DI Stampa
234
Installazione Degli Accessori Opzionali
236
Unità Secondo Cassetto Carta
236
Vassoio Lato Stampa Verso L'alto
240
Sostituzione Delle Cartucce
242
Pulizia Della Stampante
246
Pulizia Delle Superfici Esterne
246
Rimozione Degli Inceppamenti Carta
248
Interno Della Stampante
248
Publicité
Minolta PagePro 1100L Guide De L'utilisateur (119 pages)
Marque:
Minolta
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 4.63 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
8
Bienvenue Chez Minolta
8
Structure du Manuel
9
Comment Trouver des Informations Dans Ce Manuel Utilisateur
9
Explication Succincte des Styles de Polices et Méthodes de Présentation Spéciales
10
Travailler en Toute Sécurité Avec Votre Imprimante Laser
11
Remarques pour Votre Sécurité et un Fonctionnement Sûr
11
Consignes de Sécurité pour le Laser
12
Caractéristiques du Rayonnement Laser
13
Plaquette de Sécurité
14
Plaquette D'avertissement Laser
14
Emission D'ozone
14
2 Déballage, Installation et Configuration de L'imprimante
16
Déballage de L'imprimante Laser
16
Présentation de L'imprimante
18
Pièces Externes
18
Pièces Internes de L'imprimante
19
Accessoires en Option
20
Panneau de Contrôle de L'imprimante
21
Installation de L'imprimante Laser
22
Emplacement D'installation
22
Stockage des Consommables et Accessoires
23
Conditions D'utilisation
23
Espace Nécessaire
24
Mise en Service de L'imprimante Laser
26
Installation du Bac de Papier 1
26
Raccordement du Cordon D'alimentation2
27
Mise Sous Tension/Hors Tension de L'imprimante
28
Raccordement de L'imprimante à un Ordinateur2
29
3 Installation du Pilote D'imprimante
30
Configuration Requise
30
Recommandations pour L'installation du Pilote D'imprimante
30
N'ayez Pas Peur de L'installation
30
Installation Plug-&-Play (Uniquement pour Windows 95/98)3
33
Désinstallation du Pilote D'imprimante
34
4 Utilisation du Pilote D'imprimante
36
Affichage des Paramètres du Pilote D'imprimante
36
Onglet Papier
37
Sélection D'un Format de Papier
38
Création D'un Format de Papier Personnalisé4
39
Définition de L'orientation des Feuilles Imprimées
39
Définition de la Source de Papier
40
Mise à L'échelle des Documents Imprimés
40
Définition du Nombre de Copies
40
Onglet Mise en Page
41
Option Recto-Verso Manuel4
41
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille
43
Feuille)
43
Impression de Filigranes
44
Filigranes Personnalisés4
44
Imprimer Surimpression - Impression D'un Graphique D'arrière-Plan4
45
Création D'un Graphisme D'arrière-Plan Individuel4
46
Onglet Qualité
47
Réglage du Contraste et de la Luminosité des Graphiques
47
Définition de la Résolution
47
Onglet Options Périphérique
48
Activation du Bac de Papier 2 en Option
48
5 Utilisation de L'afficheur D'état
50
Ouverture de L'afficheur D'état
50
Redimensionnement de la Fenêtre Afficheur D'état
51
Réduction de la Fenêtre Afficheur D'état5
51
Agrandissement de la Fenêtre Afficheur D'état5
51
Boutons de L'afficheur D'état
51
6 Utilisation de la Console D'imprimante
52
Ouverture de la Console D'imprimante
52
Menu Fichier
53
Pause Imprimante
53
Reprise Imprimante
53
Ajouter un Document
53
Supprimer Documents
53
Quitter
54
Menu Configuration
54
Economie Toner
54
Densité
54
Type de Support
55
Impression Rapide
55
Configuration Imprimante
55
Options de Rapport D'état
56
Connecter Port
56
Options D'impression DOS
56
Utilisation du Panneau de Commande PCL
57
Définition de la Source de Papier
58
Sélection D'un Format de Papier
59
Définition de la Police de L'imprimante
59
Définition de L'orientation du Papier
59
Définition du Nombre de Copies
60
Définition des Marges
60
Menu Exécuter
61
Imprimer Page de Configuration/Démonstration
61
Etat Imprimante Locale
61
Menu Aide
62
Aide
62
7 Utilisation de L'imprimante
64
Points Importants
64
Précautions à Prendre Lors du Chargement du Papier
64
Précautions à Prendre Lors du Chargement D'enveloppes
64
Formats de Papier Pouvant Être Utilisés
65
Types de Papier Pouvant Être Utilisés
66
Zone Imprimable
66
Chargement du Papier
67
Chargement de Papier Dans le Bac 1
67
Chargement de Papier Dans le Bac D'alimentation Manuelle
68
Chargement de Papier Dans le Bac 2
69
Détermination du Sens des Impressions
71
Surveillance des Travaux D'impression à L'aide de L'afficheur
73
Ouverture de L'afficheur D'état Sous Windows7
74
Redimensionnement de la Fenêtre Afficheur D'état7
75
Fermeture de L'afficheur D'état7
75
Poursuite D'un Travail D'impression après un Message D'erreur ou une
76
Interruption D'un Travail D'impression7
76
Annulation D'un Travail D'impression7
76
8 Installation des Accessoires en Option
78
Installation du Bac 2
78
Installation du Bac de Réception Face Imprimée Vers le Haut
80
9 Entretien et Maintenance de Votre Imprimante
82
Nettoyage de L'imprimante
83
Nettoyage du Boîtier9
83
Nettoyage du Rouleau D'alimentation en Papier9
83
Remplacement de la Cartouche de Toner
86
Remplacement du Tambour
89
10 Dépannage
92
Résolution des Bourrages Papier
93
Résolution D'un Bourrage Papier au Niveau du Tambour10
93
Résolution D'un Bourrage Papier au Niveau de L'unité de Fusion10
95
Résolution D'un Bourrage Papier au Niveau du Bac de Réception10
97
Résolution D'un Bourrage Papier au Niveau du Bac D'alimentation
98
Résolution D'un Bourrage Papier au Niveau du Bac 2 (en Option)10
99
Problèmes Avec la Qualité D'impression
100
Problèmes D'impression Généraux
103
Messages de L'imprimante
104
Fonctions des Voyants
104
Messages D'état
105
Messages Utilisateur
105
Messages de Service
106
11 Annexe
108
Fonctionnalités
108
Matériel
108
Logiciel
108
Système D'exploitation
108
Caractéristiques Techniques
109
Imprimante Pagepro 1100L
109
Deuxième Bac de Papier (en Option)
110
Connecteur D'interface et Câble
110
Minolta et la Protection de L'environnement
111
Que Signifie Energy Star
111
Marquage CE (Déclaration de Conformité)
111
Index
113
Publicité
Produits Connexes
Minolta Minoltafax 1600e
Minolta 2600
Minolta 3600
Minolta CF2002
Minolta CF3102
Minolta CN3102e
Minolta Catégories
Appareils photo numériques
Imprimantes tout-en-un
Scanners
Imprimantes
Appareils de mesure
Plus Manuels Minolta
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL